-
1 закупить
vlaw. abkaufen, abnehmen, ankaufen, aufkaufen, besorgen, beziehen, einkaufen, erstehen, kaufen, käuflich erwerben, sich zulegen -
2 закупить
éinkaufen vt; áufkaufen vt ( скупить); bescháffen vt ( заготовлять) -
3 поручение иностранного банка банку страны экспортёра закупить у последнего документированные тратты
nbrit.engl. drawing authorizationУниверсальный русско-немецкий словарь > поручение иностранного банка банку страны экспортёра закупить у последнего документированные тратты
-
4 закупать
, < закупить> einkaufen, aufkaufen* * *закупа́ть, <закупи́ть> einkaufen, aufkaufen* * *закупа́|ть* * *v1) gener. ankaufen, aufkaufen, einhandeln, einkaufen2) colloq. (товар) shoppen, einkaufen gehen, einholen (продукты и т. п. для ежедневного потребления), sich eindecken (mit D) (что-л.)3) dial. schoppen4) obs. (дёшево) ramschen (бросовый товар)5) law. erstehen, kaufen, käuflich erwerben, sich zulegen6) econ. abnehmen (обычно крупные, партии товара), abkaufen7) f.trade. anschaffen, besorgen, beziehen -
5 поручение
n1) gener. Anweisung, Ausrichtung, Bestellung, Einkaufsauftrag (закупить что-л.), Mandat, Mission, Sendung, die Erteilung eines Auftrags, Aufgabe, Beorderung, Beauftragung, Botengang (отнести что-л. куда-л.)2) book. Erteilung eines Auftrags (выполнить что-л.)3) law. Ersuchen, Weisung, Kommissorium4) commer. Auftrag5) busin. Besorgung6) f.trade. Order, Nota -
6 заготовить
1) ( приготовить) vórbereiten vt, fértig máchen vt2) ( запасти) besórgen vt, sich verséhen (непр.) (mit); с.-х. erfássen vt; éinkaufen vt ( закупить); Vórräte máchen ( делать запасы) -
7 закупать
, < закупить> einkaufen, aufkaufen -
8 закупать
, < закупить> einkaufen, aufkaufen
См. также в других словарях:
ЗАКУПИТЬ — ЗАКУПИТЬ, закуплю, закупишь, совер. (к закупать). 1. что. Купить оптом, в большом количестве. Закупить всю продукцию завода. || Запасти посредством покупки. Закупить дров на зиму. Закупить провизию к обеду. 2. кого что. Задарить взятками,… … Толковый словарь Ушакова
закупить — скупить, накупить, затовариться, взять, запастись, отовариться, укупить, набрать, купить, приобрести Словарь русских синонимов. закупить см. купить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАКУПИТЬ — ЗАКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; совер. 1. кого (что). Купить в большом количестве или оптом. З. продукцию. 2. что и чего. Купив, запастись. З. материалы (материалов). | несовер. закупать, аю, аешь. | сущ. закупка, и, жен. | прил. закупочный, ая … Толковый словарь Ожегова
Закупить — сов. перех. см. закупать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закупить — закупить, закуплю, закупим, закупишь, закупите, закупит, закупят, закупя, закупил, закупила, закупило, закупили, закупи, закупите, закупивший, закупившая, закупившее, закупившие, закупившего, закупившей, закупившего, закупивших, закупившему,… … Формы слов
закупить — отпустить продать реализовать … Словарь антонимов
закупить — закуп ить, упл ю, упит … Русский орфографический словарь
закупить — (II), закуплю/, ку/пишь, пят … Орфографический словарь русского языка
закупить — C/A гл см. Приложение II закуплю/ заку/пишь заку/пят См. также докупить, искупиться … Словарь ударений русского языка
закупить — куплю, купишь; закупленный; лен, а, о; св. 1. что (чего). Купить что л., обычно в значительном количестве, запастись чем л. посредством покупки. З. всю продукцию. З. дров. З. провизию к обеду. 2. кого. Устар. Подкупить взятками, подарками. З.… … Энциклопедический словарь
закупить — куплю/, ку/пишь; заку/пленный; лен, а, о; св. см. тж. закупать, закупаться, закупание, закупка 1) что (чего) Купить что л., обычно в значительном количестве, запастись чем л. посредством покупки … Словарь многих выражений