-
1 шифрование по закрытым ключам
eng.privacy key encryptionrus.шифрование по закрытым ключамukr.шифрування по закритим ключамEnglish-Russian dictionary of information security > шифрование по закрытым ключам
-
2 быть закрытым
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть закрытым
-
3 closed way
-
4 dry subsea completion
скважина с подводным устьем, законченная с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды
* * *
2) законченная скважина с подводным устьем (с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды)* * *• скважина с подводным устьем, законченная с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды• скважина, законченная с закрытым подводным устьемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry subsea completion
-
5 OSI
[oil well shut-in] — нефтяная скважина с закрытым устьем
* * *
сокр.[oil well, shut-in] нефтяная скважина с закрытым устьем* * * -
6 closed-in well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed-in well
-
7 dry subsea completion
1) Нефть: заканчивание скважины с закрытым подводным устьем, законченная скважина с подводным устьем (с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды), скважина с подводным устьем с изолированной фонтанной арматурой, скважина, законченная с закрытым подводным устьем2) Бурение: скважина с подводным устьем, законченная с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды3) Нефтегазовая техника скважина законченная с закрытым подводным устьем -
8 tester
испытательный прибор или установка tester Abel closed - прибор Абеля с закрытым тиглем (чашкой) (для определения температуры вспышки) tester Cleveland open cup flash - прибор Кливленда с открытым тиглем (чашкой) для определения температуры вспышки и воспламенения tester closed (cup) - прибор с закрытым тиглем (чашкой) (для определения температуры вспышки) tester flash point - прибор для определения температуры вспышки tester flue-gas - анализатор дымовых тазов tester Gray - прибор Грея (для определения температуры вспышки вязких масел) tester Haas - прибор Хааса (для определения температуры вспышки нефтепродуктов) tester heat-stability - прибор для испытания на теплостойкость tester impact (hardness) - копер для определения ударной твердости tester Jentsch ignition - прибор Еича для определения температуры воспламенения топлива tester layer thickness - прибор для проверки толщины слоя (покрытия) tester Manus - прибор Мануса (для определения температуры пог-пламенения) tester material - прибор {установка) для испытания материалов tester oil - прибор Абеля для определения температуры вспышки масел tester open-cup - прибор с открытым тиглем (чашкой) (для определения температуры вспышки и воспламенения) tester Pensky-Martens closed - закрытый прибор Мартенса - Ленского (для определения температуры вспышки и воспламенения) tester petroleum - прибор Абеля с закрытым тиглем (чашкой) для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов tester Tag(liabue) closed - закрытый прибор Тага (для определения температуры вспышки нефтепродуктов) tester thermal moisture - термовлагомер -
9 private meeting
закрытое заседание; неофициальная встреча -
10 saloon
səˈlu:n сущ.
1) а) амер. бар, питейное заведение, салун (для потребления преимущественно крепких напитков) saloon bar saloon man б) брит. буфет( в театре) ∙ Syn: bar II, bar-room
2) а) салон( внутреннее помещение для пассажиров( особ. первого класса) на пароходе) б) салон-вагон( в пассажирском поезде) Syn: parlor car, saloon car, saloon carriage
3) а) гостиная, зала;
приемная( особ. в богатом доме) Syn: reception-room, drawing-room I, living room, salon
1) б) большой зал в каком-л. общественном месте (напр., гостинице) для проведения собраний, выставок и т. п.
4) авт. автомобиль с закрытым кузовом (с салоном для четырех или более пассажиров) Syn: sedan, saloon-car (американизм) салун, питейное заведение;
кабак;
таверна;
бар бар (в ресторане или гостинице) зал (часто ресторанный) - dancing * танцевальный зал - hairdresser's * парикмахерская - shaving * (американизм) мужская парикмахерская - shooting * тир - fencing * фехтовальный зал - pinball * зал игорных автоматов автомобиль с закрытым кузовом (тж. * car) (железнодорожное) салон-вагон (тж. * carriage) - dining * вагон-ресторан - sleeping * спальный вагон салон (автобуса, троллейбуса, самолета) (морское) салон;
кают-компания( редкое) салон, гостиная saloon уст. зал ~ салон (на пароходе) ;
салонвагон ~ амер. салун, питейное заведение;
пивная ~ авто седан (тип закрытого кузова) salooncar: salooncar, salooncarriage = saloon -
11 well under control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well under control
-
12 shut-in oil well
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in oil well
-
13 caste
n1. каста; группа людей (социальная, профессиональная, этническая или религиозная), занимающая определенное место в социальной иерархии (наличие каст свойственно закрытым социальным системам, которые резко ограничивают социальную мобильность);2. кастовая система;3. замкнутая привилегированная социальная или профессиональная группа, стремящаяся к сохранению своих социальных позиций;4. высокое общественное положение,to lose caste потерять привилегированное положение.
* * *сущ.1) каста; группа людей (социальная, профессиональная, этническая или религиозная), занимающая определенное место в социальной иерархии (наличие каст свойственно закрытым социальным системам, которые резко ограничивают социальную мобильность);2) кастовая система;3) замкнутая привилегированная социальная или профессиональная группа, стремящаяся к сохранению своих социальных позиций;4) высокое общественное положение, -
14 adjourn the meeting
1) Общая лексика: закрыть заседание, перенести заседание на более позднюю дату, прервать работу совещания2) Дипломатический термин: отложить заседание, прервать заседание3) Политика: (finally) закрывать заседание4) Деловая лексика: объявлять перерыв в заседании, отложить собрание, переносить заседание5) юр.Н.П. объявить заседание закрытым, объявлять заседание закрытым -
15 be closed to the public
Общая лексика: быть закрытым для посетителей (в т.ч. для туристов, прохожих и т.д.), быть закрытым для посещенияУниверсальный англо-русский словарь > be closed to the public
-
16 blind-end tube
-
17 box wrench
1) Авиация: накидной гаечный ключ, торцовый ключ внутреннего типа2) Военный термин: гаечный накидной ключ, гаечный торцевой ключ4) Строительство: накладной гаечный ключ, разводной ключ, торцовый ключ5) Автомобильный термин: накидной ключ6) Машиностроение: трубчатый гаечный ключ7) Механика: гайковёрт8) Автоматика: гаечный ключ с закрытым зевом, кольцевой ( гаечный) ключ, накидной (гаечный) ключ, торцовый (гаечный) ключ9) Велосипеды: кольцевой гаечный ключ -
18 closed car
1) Техника: крытый автомобиль2) Железнодорожный термин: закрытая автомашина, крытый грузовой вагон3) Автомобильный термин: автомобиль с закрытым кузовом, легковой автомобиль с закрытым кузовом -
19 closed center load sensing system
Универсальный англо-русский словарь > closed center load sensing system
-
20 closed-end pipe pile
1) Строительство: трубчатая свая с закрытым концом2) Макаров: трубчатая стальная свая с закрытым концом
См. также в других словарях:
радиационно-технологическая установка с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — РТУ с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Радиационно технологическая установка, в которой в качестве источника ионизирующего излучения используется закрытый радионуклидный источник ионизирующего излучения. [ГОСТ 20716 75]… … Справочник технического переводчика
блок перемещения облучателя радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — блок перемещения РТУ Конструктивная часть радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения, предназначенная для перемещения облучателя. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно… … Справочник технического переводчика
камера загрузки радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — камера загрузки РТУ Конструктивная часть радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения и сухой защитой, предназначенная для временного хранения источников излучения, проведения работ, связанных … Справочник технического переводчика
начальная мощность облучателя радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — начальная мощность облучателя РТУ Мощность облучателя радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения, которую необходимо иметь перед началом эксплуатации установки для того, чтобы по истечении… … Справочник технического переводчика
номинальная мощность облучателя радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — номинальная мощность облучателя РТУ Мощность облучателя радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения, необходимая для обеспечения заданной производительности установки. [ГОСТ 20716 75]… … Справочник технического переводчика
период дозагрузки радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — период дозагрузки РТУ Интервал времени по истечении которого необходимо проводить дополнительную загрузку источников излучения для сохранения номинальной мощности облучателя радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным… … Справочник технического переводчика
Блок перемещения облучателя радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — 23. Блок перемещения облучателя радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Блок перемещения РТУ Конструктивная часть радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера загрузки радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — 30. Камера загрузки радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Камера загрузки РТУ Конструктивная часть радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальная мощность облучателя радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — 34. Начальная мощность облучателя радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Начальная мощность облучателя РТУ Мощность облучателя радиационно технологической установки с закрытым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная мощность облучателя радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — 33. Номинальная мощность облучателя радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Номинальная мощность облучателя РТУ Мощность облучателя радиационно технологической установки с закрытым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Период дозагрузки радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — 35. Период дозагрузки радиационно технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения Период дозагрузки РТУ Интервал времени по истечении которого необходимо проводить дополнительную загрузку источников… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации