Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

закрытый+ru

  • 1 закрытый

    прич. в знач. прил. в разн. знач. æхгæд, æмбæрзт

    закрытое окно – æхгæд рудзынг

    закрытая комната – æхгæд уат

    закрытое учебное заведение – æхгæд скъола

    Русско-иронский словарь > закрытый

  • 2 глухой

    прил.

    глухой старик – къуырма зæрондлæг

    2. (безлюдный) æдзæрæг, дзæгъæл

    глухое место – æдзæрæг ран, дзæгъæл ран

    3. (наглухо закрытый) æмыр, æмыр æхгæд

    глухая стена – æмыр æхгæд сис

    Русско-иронский словарь > глухой

  • 3 плотно

    нареч. æнгом, æмыр

    плотно закрытый – æмырæхгæд

    Русско-иронский словарь > плотно

  • 4 Слог

    Звук или сочетание звуков, произносимых одним толчком выдыхаемого воздуха в процессе речи. Открытый слог слог, оканчивающийся на гласный. Закрытый слог слог, оканчивающийся на согласный. Ударный слог слог, на который падает ударение. Безударный слог слог, на который не падает ударение.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Уæнг
    Иу раулæфтæй загъд чи ‘рцæуы, ахæм мыр кæнæ мырты къорд ныхасы мидæг. Гом уæнг – хъæлæсонæй чи фæвæййы, ахæм уæнг. Æхгæд уæнг – æмхъæлæсонæй чи фæвæййы, ахæм уæнг. Цавдон уæнг цавд кæуыл хауы, ахæм уæнг. Æнæцавдон уæнг цавд кæуыл нæ хауы, ахæм уæнг.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Иуонг
    Еу рауолæфтæй загъд ка ‘рцæуй, уæхæн мур кенæ мурти къуар нихаси медæгæ. Игон иуонг гъæлæсонæй ка фæууй, уæхæн иуонг. Æхгæд иуонг æмгъæлæсонæй ка фæууй, уæхæн иуонг. Цавдон иуонг – цавд кæбæл хаууй, уæхæн иуонг. Æнæцавдон иуонг – цавд кæбæл нæ хаууй, уæхæн иуонг.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Слог

См. также в других словарях:

  • ЗАКРЫТЫЙ — ЗАКРЫТЫЙ, крытая, закрытое; закрыт, закрыта, закрыто; ант. открытый. 1. прич. страд. прош. вр. от закрыть. Дверь, закрытая на замок. Газета, закрытая правительством. 2. С опущенной или наложенной крышкой. Закрытый рояль. Закрытый гроб. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • закрытый — секретный, засекреченный, сверхсекретный; захлопнутый, смеженный, задраенный, задвинутый, подернутый, локаутированный, непубличный, заслоненный, обволоченный, затворенный, загражденный, затемненный, сомкнутый, занавешенный, зарубцованный,… …   Словарь синонимов

  • ЗАКРЫТЫЙ — ЗАКРЫТЫЙ, ая, ое. 1. Ограждённый, а также имеющий стенки и покрытие. Закрытое пространство. Закрытая беседка. З. экипаж. 2. Недоступный для посторонних, предназначенный не для всех. Закрытое заседание. З. конкурс (с ограниченным числом… …   Толковый словарь Ожегова

  • закрытый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN enclosed …   Справочник технического переводчика

  • закрытый — прил., употр. часто 1. Закрытым называется помещение, автомобиль и т. д., имеющее (имеющий) крышу. Зимой игры проходят на закрытом стадионе. 2. Если вы находитесь в закрытом помещении, значит, вы в доме, не на улице. Сколько можно сидеть в… …   Толковый словарь Дмитриева

  • закрытый —   , ая, ое.   Доступный лишь для членов какой л. организации.   * 3акрытая информация.   * Закрытое партийное собрание.   ◘ А закрытую информацию надлежало обсуждать на закрытых (только для коммунистов) партсобраниях. Веллер, 1994, 200. + МАС, т …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Закрытый шлем — Закрытый шлем  тип шлема XVI и начала XVII века, разновидность армета. Закрытый шлем отличался от армета устройством своей нижней част …   Википедия

  • Закрытый ключ — сохраняемый в тайне компонент ключевой пары, применяющейся в асимметричных шифрах, т. е. таких шифрах, в которых для прямого и обратного преобразований используются разные ключи. В отличие от закрытого ключа, другой компонент ключевой пары… …   Википедия

  • закрытый радионуклидный источник ионизирующего излучения — закрытый радионуклидный источник излучения закрытый источник По ГОСТ 15484 81 [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы закрытый источникзакрытый радионуклидный источник излучения EN sealed radiation source DE umschlossene… …   Справочник технического переводчика

  • закрытый аккумулятор — Аккумулятор, имеющий несъемную крышку с отверстием, закрытым пробкой или клапаном, через которые могут удаляться газообразные продукты электролиза. [ГОСТ 15596 82] закрытый аккумулятор Аккумулятор, имеющий корпус с отверстием, закрытым… …   Справочник технического переводчика

  • закрытый механический штамповочный пресс — закрытый механический пресс Механический штамповочный пресс со станиной П образной формы. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы закрытый механический пресс …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»