Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

закрытый+ворот

  • 1 пӧдса

    закрытый;

    пӧдса велӧдчан заведение — закрытое учебное заведение;

    пӧдса морӧса платтьӧ — платье с закрытой грудью; пӧдса ӧдзӧс — закрытая дверь; пӧдса ӧшинь — закрытое окно; пӧдса юрйыв — закрытый ворот; магазиныс пӧдса нин — магазин уже закрыт

    Коми-русский словарь > пӧдса

  • 2 топыд

    I
    1) плотный, частый;

    топыд джодж — плотный пол;

    топыд дӧра — плотный холст; топыд забор — плотный забор
    2) прочный;
    3) расчётливый, бережливый;
    4) скупой, прижимистый;

    мортыс абу и топыд, коран кӧ, пыр и сетас — вообще-то он не скупой, если попросишь, обязательно отдаст

    5) плотный, крепкого сложения;
    6) закрытый;
    7) тугой;
    8) перен. тесный, органический;

    топыд йитӧд — органическая связь;

    топыд радъяс — тесные ряды
    9) плотный, утрамбованный;

    ордымыс талялӧма, топыд — тропинка утоптана, утрамбована;

    турӧб бӧрын лымйыс топыд — после метели снег плотный
    10) упитанный, сохраняющий постоянный вес ( чаще о рабочем скоте);
    11) сытый, обильный;

    топыд сёянюан — обильная еда;

    топыд вома — не болтливый; умеющий держать секреты

     II
    диал. проворный, быстрый, шустрый;

    таг кодь кокни, пытш кодь топыд — лёгок как хмель, проворен как блоха;

    ур кодь топыд — шустрый как белка

    Коми-русский словарь > топыд

  • 3 cieša apkaklīte

    прил.
    общ. тесный воротничок, (slēgta) закрытый (глухой) воротник (ворот)

    Latviešu-krievu vārdnīca > cieša apkaklīte

  • 4 муун

    муун I
    1. сустав, сочленение;
    билек бирге болсо да, муун башка погов. хотя предплечье вместе, но суставы (то, что переходит в пятерню) врозь;
    мууну жок или мууну бош бессильный, слабый;
    койчу, муунумду бошотпочу оставь, не расстраивай-ка меня;
    "олуялардын" капыстан келе калышы Чыныгүлдүн муун-жүүнүн бүт алды внезапное появление "святых" привело Чыныгюл в полную растерянность;
    муунума киргемин я набрался сил, окреп; я стал бодрым;
    кырк муун
    1) то же, что жүлгүр;
    2) запястье (часть руки);
    2. перен. поколение;
    жаш муундар или илгери муун молодое поколение;
    3. перен. потомство;
    уулу жоктун мууну жок погов. у кого нет сына, у того нет потомства;
    4. грам. слог;
    туюк муун закрытый слог;
    ачык муун открытый слог;
    муун түзүүчү слогообразующий.
    муун- II
    (ср. буун- II)
    удавиться, повеситься, задохнуться;
    муунуп өлдү он повесился;
    жакасын мууна карманып крепко схватив себя за ворот (знак крайнего удивления, изумления).

    Кыргызча-орусча сөздүк > муун

См. также в других словарях:

  • ворот — ВОРОТ, а, муж. 1. На одежде: вырез вокруг шеи. Открытый, закрытый в. Прямой в. (с разрезом посередине). Косой в. (с разрезом сбоку). По ворот или по ворот в грязи (об очень грязном человеке). 2. То же, что воротник. Отложной в. Схватить за ворот… …   Толковый словарь Ожегова

  • закрытый — ая, ое; крыт, а, о. 1. Имеющий навес или покрытие сверху и с боков; крытый. З. экипаж. З ая машина. З ая беседка. В закрытом помещении (не на открытом воздухе, в помещении). 2. Такой, куда нет доступа, имеющий какое л. препятствие для… …   Энциклопедический словарь

  • закрытый — ая, ое; кры/т, а, о. см. тж. закрыто 1) Имеющий навес или покрытие сверху и с боков; крытый. Закры/тый экипаж. З ая машина. З ая беседка. В закрытом помещении (не на открытом воздухе, в помещении) 2) Такой, куда нет доступа, имеющий какое л …   Словарь многих выражений

  • «У Никитских ворот» — драматический театр под руководством Марка Розовского (Большая Никитская улица, 23/9, зал «Квартира № 8»; Ленинградское шоссе, 35, зал «Лебедь»). Создатель и бессменный руководитель театра М.Г. Розовский. С 1958 Розовский возглавлял студенческий… …   Москва (энциклопедия)

  • «У Никитских ворот» — «У Никитских ворот» драматический театр под руководством Марка Розовского (, 23/9, зал «Квартира № 8»; , 35, зал «Лебедь»). Создатель и бессменный руководитель театра М.Г. Розовский. С 1958 Розовский возглавлял студенческий театр «Наш дом»,… …   Москва (энциклопедия)

  • ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Список храмов, упразднённых советской властью — Снос Храма Христа Спасителя в Москв …   Википедия

  • ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П …   Большая медицинская энциклопедия

  • СЕЛЕЗЕНКА — СЕЛЕЗЕНКА. Содержание: I. Сравнительная анатомия............ 29 II. Анатомия..................... 30 III. Гистология................... 32 IV. Физиология и патофизиология......... 36 V. Патологическая анатомия............ 44 VІ. Методы… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия …   Википедия

  • Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»