-
21 distorsione
f1) искривление; перекос; деформацияdistorsione del profilo мех. — искажение профиляdistorsione di fase эл. — фазовое искажениеdistorsione dell'immagine тв. — искажение изображения2) извращение, искажение3) физ., тех. дисторсия; искажение4) мед. дисторсия (закрытая травма сустава)•Syn: -
22 distorsione
distorsióne f 1) искривление; перекос; деформация distorsione del profilo mec -- искажение профиля distorsione di fase el -- фазовое искажение distorsione dell'immagine tv -- искажение изображения 2) извращение, искажение la distorsione del vero -- искажение истины 3) fis, tecn дисторсия; искажение 4) med дисторсия (закрытая травма сустава) -
23 distorsione
distorsióne f 1) искривление; перекос; деформация distorsione del profilo mec — искажение профиля distorsione di fase el — фазовое искажение distorsione dell'immagine tv — искажение изображения 2) извращение, искажение la distorsione del vero — искажение истины 3) fis, tecn дисторсия; искажение 4) med дисторсия (закрытая травма сустава) -
24 closed chest injury
Травматология: Закрытая травма груди -
25 closed head injury
Медицина: закрытая травма черепа -
26 closed injury
Медицина: закрытая травма -
27 nonpenetrating trauma
Медицина: закрытая травма -
28 closed injury
мед. закрытая травмаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > closed injury
-
29 geschlossenes Trauma
прил.мед. закрытая травмаУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Trauma
-
30 contusion
мед.сущ. контузия; закрытая травма; ушиб* * *контузия, ушиб -
31 nonpenetrating trauma
мед.фраз. закрытая травма -
32 contusion
-
33 contusion
-
34 traumatisme fermé
Французско-русский универсальный словарь > traumatisme fermé
-
35 contusione
-
36 contusión
-
37 closed craniocerebral injury
Англо-русский медицинский словарь > closed craniocerebral injury
-
38 closed skull injury
English-Russian dictionary of medicine > closed skull injury
-
39 trauma cerebral de tipo fechado
черепно-мозговая травма закрытого типа, закрытая черепно-мозговая травма (мед.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > trauma cerebral de tipo fechado
-
40 closed craniocerebral injury
Медицина: закрытая черепно-мозговая травма, ЗЧМТУниверсальный англо-русский словарь > closed craniocerebral injury
См. также в других словарях:
Травма черепно-мозговая (ЧМТ) — – общее название, обозначающее: 1. закрытые повреждения черепа и головного мозга, при которых сохраняется целостность кожных покровов или имеется ранение лишь мягких тканей без повреждения костей черепа; 2. открытые повреждения черепа и головного … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТРАВМА ЧЕРЕПНО-МОЗГОВАЯ — мед. Черепно мозговая травма (ЧМТ) повреждение механической энергией черепа, и внутричерепного содержимого (головного мозга, мозговых оболочек, сосудов, черепных нервов). В понятие ЧМТ включают не только клиническую картину, развивающуюся в… … Справочник по болезням
Травма черепно-мозговая закрытая — Черепно мозговая травма, при которой имеются признаки поражения мозга, но сохранена целостность апоневротического шлема и нет признаков повреждения основания черепа. Закрытые травмы мозга дифференцируются на его сотрясение (см.), ушиб (см.),… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
травма закрытая — (t. clausum) механическая Т., не сопровождающаяся нарушением целости наружных покровов тела, к Т. з. относят сотрясения, ушибы, разрывы и сдавления внутренних органов, растяжение и разрыв связок, вывихи и закрытые переломы … Большой медицинский словарь
Череп — (cranium) скелет головы позвоночных животных и человека. Различают осевой и висцеральный Ч. Осевой, или мозговой, Ч. представляет переднее продолжение осевого скелета туловища, разрастающееся вокруг головного мозга, органов обоняния и… … Большая советская энциклопедия
О́стрый живо́т — клинический синдром, развивающийся при повреждениях и острых заболеваниях органов брюшной полости и забрюшинного пространства и требующий экстренной хирургической помощи. Для острого живота типичны следующие основные признаки: боли в животе… … Медицинская энциклопедия
ТРАВМЫ ОРГАНОВ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ — мед. Травмы органов мочеполовой системы редко бывают изолированными. При обширной или сочетанной травме необходимо исключить урологическую патологию. Наиболее частая причина закрытая травма живота. Типы травм почки: контузии, разрывы мозгового… … Справочник по болезням
ТРАВМЫ ГРУДНОЙ КЛЕТКИ — мед. Травмы грудной клетки составляют 10 12% травматических повреждений. Четверть травм грудной клетки тяжёлые повреждения, требующие неотложного хирургического вмешательства. Закрытые повреждения в мирное время преобладают над открытыми и… … Справочник по болезням
ТРАВМЫ СЕЛЕЗЁНКИ — мед. Типы повреждений • Проникающие ранения (ножевые, огнестрельные). Травма селезёнки может возникать при ранениях живота, средней или нижней части грудной клетки • Тупая закрытая травма чаще возникает при дорожно транспортных происшествиях.… … Справочник по болезням
сотрясение мозга — (коммоция), закрытая травма головного мозга. Проявления: бледность, головокружение, тошнота, рвота; потеря сознания; слабый пульс, неровное дыхание. Первая помощь: лёд на голову, полный покой. * * * СОТРЯСЕНИЕ МОЗГА СОТРЯСЕНИЕ МОЗГА (коммоция),… … Энциклопедический словарь
Контузия — I Контузия (лат. contusio ушиб) общее поражение организма, при котором коммоционно контузионный синдром сочетается с баротравмой и акустической травмой. Возникает остро при одномоментном механическом воздействии на обширную поверхность тела,… … Медицинская энциклопедия