Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский
Немецкий

закрылков

Толкование Перевод

1 несимметричность срабатывания закрылков

asymmetric flap operation

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > несимметричность срабатывания закрылков
2 подъемник закрылков

flap actuator

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подъемник закрылков
3 рассогласование закрылков

flaps asymmetry

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рассогласование закрылков
4 сигнализатор положения закрылков

flap position indicator

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор положения закрылков
5 симметричность срабатывания закрылков

symmetric flap operation

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > симметричность срабатывания закрылков
6 синхронизация закрылков

flap interconnection

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > синхронизация закрылков
7 скопление снега в зонах закрылков

snow accumulation in flap areas

установка закрылков на взлетный угол — flaps takeoff setting

скорость при полностью убранных закрылках — zero flaps speed

несинхронность выпуска закрылков — asymmetric flap operation

не выполнил требуемый выпуск закрылков — failed to use flaps

закрылок с большим приростом подъемной силы — high-lift flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скопление снега в зонах закрылков
8 автоуборка закрылков

auto flap retraction

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоуборка закрылков
9 асимметрия в отклонении закрылков

flap asymmetry

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > асимметрия в отклонении закрылков
10 асимметрия отклонения закрылков

flap asymmetry

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > асимметрия отклонения закрылков
11 вал трансмиссии привода механизма закрылков

flap actuating shaft

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вал трансмиссии привода механизма закрылков
12 несинхронность выпуска закрылков

asymmetric flap operation

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > несинхронность выпуска закрылков
13 ножницы закрылков

flap asymmetry

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ножницы закрылков
14 согласовать выпуск закрылков

1. providing symmetric flap operation

многощелевой закрылок — multi-slotted flap

навеска закрылка — flap attachment fitting

однощелевой закрылок — single-slotted flap

с выпущенными закрылками — with flaps down

трехщелевой закрылок — triple-slotted flap

2. provide the symmetric flap operation

двухщелевой закрылок — double-slotted flap

закрылок по всему размаху — full-span flap

механизм управления закрылками — flap gear

шарнир подвески закрылка руля — flap hinge

автоуборка закрылков — auto flap retraction

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > согласовать выпуск закрылков
15 согласовывать выпуск закрылков

1. provide the symmetric flap operation

многощелевой закрылок — multi-slotted flap

навеска закрылка — flap attachment fitting

однощелевой закрылок — single-slotted flap

с выпущенными закрылками — with flaps down

трехщелевой закрылок — triple-slotted flap

2. providing symmetric flap operation

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > согласовывать выпуск закрылков
16 угол установки закрылков

flap setting

закрылок — wing flap

зона закрылков — flap area

площадь закрылка — flap area

струйный закрылок — jet flap

простой закрылок — plain flap

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол установки закрылков
17 автоматическая установка закрылков

Engineering: automatic flap positioning (на заданный угол)

Универсальный русско-английский словарь > автоматическая установка закрылков
18 вал привода закрылков

Engineering: flap torque shaft

Универсальный русско-английский словарь > вал привода закрылков
19 вал трансмиссии привода механизма закрылков

Engineering: flap actuating shaft, flap-actuating shaft

Универсальный русско-английский словарь > вал трансмиссии привода механизма закрылков
20 вал трансмиссии привода механизма обтекаемых закрылков

Aviation: fillet flap drive shaft

Универсальный русско-английский словарь > вал трансмиссии привода механизма обтекаемых закрылков

Страницы

См. также в других словарях:

Рычаг выпуска (уборки) закрылков — Рычаг выпуска закрылков Ндп. Кран выпуска закрылков Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инцидент в аэропорту Храброво 1 октября 2008 года — Аварийная посадка в аэропорту Храброво Подъем аварийного самолёта и выпуск шасси. Общие сведения … Википедия
Инцидент в аэропорту Храброво (2008) — Аварийная посадка в аэропорту Храброво Подъем аварийног … Википедия
Механизация крыла — 1 Законцовка. 2 Элерон. 3 Высокоск … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
Закрылки — Крыло(левая консоль) самолёта с выпущенной механизацией. Механизация крыла совокупность устройств на крыле летательного аппарата, предназначенных для регулирования его несущих свойств. Механизация включает в себя закрылки, предкрылки,… … Википедия
Закрылок — Крыло(левая консоль) самолёта с выпущенной механизацией. Механизация крыла совокупность устройств на крыле летательного аппарата, предназначенных для регулирования его несущих свойств. Механизация включает в себя закрылки, предкрылки,… … Википедия
Интерцептор — Крыло(левая консоль) самолёта с выпущенной механизацией. Механизация крыла совокупность устройств на крыле летательного аппарата, предназначенных для регулирования его несущих свойств. Механизация включает в себя закрылки, предкрылки,… … Википедия
Интерцепторы — Крыло(левая консоль) самолёта с выпущенной механизацией. Механизация крыла совокупность устройств на крыле летательного аппарата, предназначенных для регулирования его несущих свойств. Механизация включает в себя закрылки, предкрылки,… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

закрылков

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

закрылков

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: