Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

закрывание+контракта

Толкование Перевод

1 закрывание контракта

Logistics: terminating a contract

Универсальный русско-английский словарь > закрывание контракта
2 закрывание контракта

terminating a contract

Русско-английский словарь по логистике > закрывание контракта
3 валюта контракта

currency of a contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > валюта контракта
4 нарушение контракта

breach of contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > нарушение контракта
5 отступить от контракта

back out of a contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > отступить от контракта
6 форма контракта

contract form

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > форма контракта
7 поручение контракта

receipt of a contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский военно-политический словарь > поручение контракта
8 аннулировать контракт

1. avoid a contract

заключит контракт — contract

заключать контракт — contract

форма контракта — contract form

цена контракта — contract price

по контракту — as contracted for

2. void the contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

консенсуальный контракт — consensual contract

контракт на крупную сумму — lump-sum contract

Русско-английский большой базовый словарь > аннулировать контракт
9 срочный контракт

1. terminal contract

заключит контракт — contract

заключать контракт — contract

форма контракта — contract form

цена контракта — contract price

по контракту — as contracted for

2. settlement house contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

консенсуальный контракт — consensual contract

контракт на крупную сумму — lump-sum contract

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срочный контракт
10 заключать контракт

1. contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

2. contracts

передавать контракт другому подрядчику — withhold a contract

оговоренный контрактом график работ — contract time schedule

контракт без оговоренного срока действия — open-end contract

договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract

стадия формулирования контракта — contract definition stage

Русско-английский большой базовый словарь > заключать контракт
11 заключит контракт

1. contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

2. contracting

заключение контракта — contracting

практика заключения контрактов — contracting practice

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит контракт
12 выплаты по контракту

contract payments

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

консенсуальный контракт — consensual contract

Русско-английский большой базовый словарь > выплаты по контракту
13 делимый контракт

severable contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > делимый контракт
14 закупочные контракты

purchase contracts

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > закупочные контракты
15 прекращение обязательств по контракту

discharge of a contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > прекращение обязательств по контракту
16 принять контракт

accept a contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > принять контракт
17 словесный контракт

verbal contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > словесный контракт
18 франшизный контракт

franchise contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > франшизный контракт
19 фьючерский контракт

futures contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский большой базовый словарь > фьючерский контракт
20 заключать контракт

contract

засекреченный контракт — classified contract

контракт на управление — management contract

контракт с твердой ценой — lump sum contract

дополнение к контракту — addendum to contract

закрывание контракта — terminating a contract

Русско-английский научный словарь > заключать контракт

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

закрывание+контракта

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

закрывание+контракта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: