-
41 закруглённый
-
42 закруглённый
adj.rounded, rounded off, curved -
43 закруглённый (по форме)
закруглённый (по форме)}עִיגוּלִי; כַּדוּדִי -
44 закруглённый конец (яйца и т.п.)
закруглённый конец (яйца и т.п.)כּוֹד ז' -
45 закруглённый конец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закруглённый конец
-
46 закруглённый переход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закруглённый переход
-
47 закруглённый угол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закруглённый угол
-
48 закруглённый торец (алмазной коронки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закруглённый торец (алмазной коронки)
-
49 закруглённый утолщённый край обруча
Универсальный русско-английский словарь > закруглённый утолщённый край обруча
-
50 закруглённый торец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закруглённый торец
-
51 закруглённый бордюр
1) Construction: rolled-type curb (напр, переезда)2) Automobile industry: rolled curbУниверсальный русско-английский словарь > закруглённый бордюр
-
52 закруглённый брусок
Forestry: cot bar (переплёта полукруглого окна), cradle bar (переплёта полукруглого стола)Универсальный русско-английский словарь > закруглённый брусок
-
53 закруглённый буртик
Mechanics: radial shoulderУниверсальный русско-английский словарь > закруглённый буртик
-
54 закруглённый внутренний угол
1) Plastics: fillet (в пресс-изделии)2) Dental implantology: internal line angleУниверсальный русско-английский словарь > закруглённый внутренний угол
-
55 закруглённый зуб
Automation: rounded tooth -
56 закруглённый конец
2) Automation: cup point, oval point (напр. установочного винта)Универсальный русско-английский словарь > закруглённый конец
-
57 закруглённый конец бревна
Architecture: noseУниверсальный русско-английский словарь > закруглённый конец бревна
-
58 закруглённый корешок
Typography: round spineУниверсальный русско-английский словарь > закруглённый корешок
-
59 закруглённый край
1) General subject: pencil edge (край зеркала: http://www.glassfiles.ru/translate.php?diction=1&term=pencil; край одежды: http://www.bridalfashionmall.com/weddingveils/corded_veil.html)2) Construction: round edge, rounded edge3) Textile: buffet -
60 закруглённый навес
Construction: rounded roofУниверсальный русско-английский словарь > закруглённый навес
См. также в других словарях:
закруглённый — закруглённый, закруглённая, закруглённое, закруглённые, закруглённого, закруглённой, закруглённого, закруглённых, закруглённому, закруглённой, закруглённому, закруглённым, закруглённый, закруглённую, закруглённое, закруглённые, закруглённого,… … Формы слов
ЗАКРУГЛЁННЫЙ — ЗАКРУГЛЁННЫЙ, закруглённая, закруглённое; закруглён, закруглена, закруглено. 1. прич. страд. прош. вр. от закруглить. || Округлый, имеющий кругловатую форму (книжн.). «Кверху закругленная голова.» А.Тургенев. 2. Стройный, обладающий внутренней… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРУГЛЁННЫЙ — ЗАКРУГЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Имеющий округлую форму, с округлостью. 2. перен. О речи: стройный, гладкий. Закруглённые фразы. | сущ. закруглённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закруглённый — закруглённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (стройный, гладкий, законченный о речи, фразе) ён, ённа (ег о фр азы сл ишком закруглённы) … Русский орфографический словарь
закруглённый — округлённый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы округлённый EN rounded … Справочник технического переводчика
закруглённый — ая, ое см. тж. закруглённо, закруглённость 1) Округлый. З ая вершина горы. Закруглённый угол здания. 2) Стройный, гладкий, законченный (о стиле речи) З ые фразы … Словарь многих выражений
закруглённый — 1. закруглённый, ён, ена, ено, ены, прич. 2. закруглённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил … Русское словесное ударение
закруглённый — ён, ена закруглённый, ён, ена (прич.) … Словарь употребления буквы Ё
закруглённый торец (алмазной коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double round nose … Справочник технического переводчика
закруглённый — 1. прич.; кр.ф. закруглён, закруглена/, лено/, лены/. Края бумаги закруглены ножницами не совсем ровно. 2. прил.; кр.ф. закруглён, закруглённа, лённо, лённы; закруглённее. Фразы этого оратора обтекаемы, закруглённы, смысл не совсем понятен … Орфографический словарь русского языка
закруглённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от закруглить. 2. в знач. прил. Округлый. Закругленная вершина горы. □ [Облака] имели снежно белые закругленные края. Арсеньев, Сквозь тайгу. 3. перен.; в знач. прил. Стройный, гладкий, законченный (о стиле речи).… … Малый академический словарь