-
61 акт, закрепляющий порядок наследования
Law: entailУниверсальный русско-английский словарь > акт, закрепляющий порядок наследования
-
62 анкер, закрепляющий ненатягиваемый конец напрягаемой арматуры
Construction: dead-end anchorageУниверсальный русско-английский словарь > анкер, закрепляющий ненатягиваемый конец напрягаемой арматуры
-
63 болт, закрепляющий спицу
Automobile industry: spoke boltУниверсальный русско-английский словарь > болт, закрепляющий спицу
-
64 верхний закрепляющий слой
Perfume: top coatУниверсальный русско-английский словарь > верхний закрепляющий слой
-
65 вкладыш в роторном столе, закрепляющий квадратную штангу
Oil: drive bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш в роторном столе, закрепляющий квадратную штангу
-
66 длинный закрепляющий болт
Mechanic engineering: long boltУниверсальный русско-английский словарь > длинный закрепляющий болт
-
67 зажим, закрепляющий каретку на канате
Forestry: cable clampУниверсальный русско-английский словарь > зажим, закрепляющий каретку на канате
-
68 обруч, закрепляющий днище
Engineering: closing hoop (бочки, барабана)Универсальный русско-английский словарь > обруч, закрепляющий днище
-
69 промежуточный тренинг, закрепляющий тренинг
General subject: tabletop exerciseУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный тренинг, закрепляющий тренинг
-
70 стежок, закрепляющий конец строчки
Engineering: overlaid stitchУниверсальный русско-английский словарь > стежок, закрепляющий конец строчки
-
71 фиксирующий раствор, закрепляющий раствор
Engineering: fixerУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующий раствор, закрепляющий раствор
-
72 фиксирующий/закрепляющий реагент
Mining: securing agent (при установке анкера)Универсальный русско-английский словарь > фиксирующий/закрепляющий реагент
-
73 крепящий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крепящий
-
74 крепящий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крепящий
-
75 fixing roller
закрепляющий валик (напр., в устройстве термического закрепления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fixing roller
-
76 ориентирный пункт
ориентирный пункт
Пункт, закрепляющий на местности направление с геодезического пункта.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
E. Witness mark
Пункт, закрепляющий на местности направление с геодезического пункта
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирный пункт
-
77 Нивелирный репер
74. Нивелирный репер
Репер
D. Höhenmarke
Höhenbolzen
Nivellementbolzen
E. Bench mark
F. Repère de nivellement
Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети.
Примечание. В собственном названии репера может быть отражено место закладки (например, грунтовый репер) и особенности закладки (например, фундаментальный репер)
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
74. Нивелирный репер
Репер
D. Höhenmarke
Höhenbolzen
Nivellementbolzen
E. Bench mark
F. Repère de nivellement
Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети.
Примечание. В собственном названии репера может быть отражено место закладки (например, грунтовый репер) и особенности закладки (например, фундаментальный репер)
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Нивелирный репер
-
78 состав
1) analysis
2) <engin.> array
3) composite
4) composition
5) compound
6) constitution
7) makeup
8) size
9) structure
– аппретирующий состав
– вводить в состав
– включать в состав
– воспламенительный состав
– входить в состав
– выравнивать состав
– гарантированный состав
– гранулометрический состав
– задавать состав
– закрепляющий состав
– консервирующий состав
– летный состав
– личный состав
– модовый состав
– обезжиривающий состав
– пламягасящий состав
– светящийся состав
– состав бетона
– состав гранулометрический
– состав дисперсный
– состав краски
– состав личный
– состав публикации
– состав ядра
– списочный состав
– стехиометрический состав
комплектовать поездной состав — gather train
состав попадает в анализ — analysis is in control
усреднять состав шихты — blend charge
-
79 акт о собственности и владении
Универсальный русско-английский словарь > акт о собственности и владении
-
80 едкий
caustic имя прилагательное:
См. также в других словарях:
закрепляющий — прил., кол во синонимов: 30 • блокирующий (11) • бронирующий (3) • вделывающий (5) … Словарь синонимов
закрепляющий винт — зажимной винт стопорный винт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зажимной винтстопорный винт EN fastening screw … Справочник технического переводчика
закрепляющий шип — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lashing lug … Справочник технического переводчика
закрепляющий штифт — удерживающий штифт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удерживающий штифт EN retaining pin … Справочник технического переводчика
закрепляющий хомут — tvirtinimo apkaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clasp; cramp vok. Befestigungsbügel, m rus. закрепляющая скоба, f; закрепляющий хомут, m; закрепляющий хомутик, m; крепёжная скоба, f; крепляющий хомут, m; крепляющий хомутик, m pranc … Fizikos terminų žodynas
закрепляющий хомутик — tvirtinimo apkaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clasp; cramp vok. Befestigungsbügel, m rus. закрепляющая скоба, f; закрепляющий хомут, m; закрепляющий хомутик, m; крепёжная скоба, f; крепляющий хомут, m; крепляющий хомутик, m pranc … Fizikos terminų žodynas
Лакалют Актив форте - закрепляющий зубной порошок — Лакалют Актив форте — закрепляющий зубной порошок Латинское название Lacalut Activ forte Состав и форма выпуска Медицинский зубной порошок содержит алюминия лактат, экстракты ромашки аптечной, шалфея лекарственного, лапчатки прямостоячей,… … Словарь медицинских препаратов
Fixation roller — Закрепляющий валик (напр. в устройстве термического закрепления) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fixing roller — Закрепляющий валик (напр. в устройстве термического закрепления) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Репер — Геодезический знак, закрепляющий пункт нивелирной сети Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСТИТУЦИЯ — (лат. constitutio установление, устройство) Основной Закон государства, выражающий в сжато концентрированной форме волю господствующего класса или всего общества и закрепляющий основы общественного и государственного строя, права и свободы… … Энциклопедический словарь экономики и права