-
121 fixed rope
<11> перила (закрепленная веревка) -
122 due date
(юридически закрепленная) дата исполнения обязательства; установленный срок; оговоренный срок; дата платежа согласно договорудата, к которой должен быть произведен платеж, получен документ, и т.п.Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > due date
-
123 aval
фр. aval
исп. aval
аваль
Выданная третьей стороной гарантия платежа по переводному векселю или простому векселю, закрепленная подписью.
-
124 open hole
скважина (или часть ствола скважины), не закрепленная обсадными трубами; чистая скважина (свободная от препятствий по стволу или обрушенной породы).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > open hole
-
125 pinned flux bundle
свпр закрепленная связка вихрей -
126 pinned flux bundle
свпр. закрепленная связка вихрейThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pinned flux bundle
-
127 San Juan Boundary Dispute
Территориальный спор между США и Великобританией, возникший после подписания в 1846 договора об Орегонских землях [ Oregon Question; Oregon country] и разрешенный только в 1872. Закрепленная в договоре граница между США и Канадой шла на запад от Скалистых гор [ Rocky Mountains] к Тихому океану, а от пролива Хуан-де-Фука [Juan de Fuca Strait] должна была идти на юг, а затем на запад, таким образом оставляя о. Ванкувер [Vancouver Island] на территории Канады. Многочисленные острова чрезвычайно осложнили делимитацию границы; в 1856 и США, и Великобритания объявили архипелаг своим владением. После Гражданской войны [ Civil War] германский император Вильгельм I по просьбе обеих стран выступил в качестве арбитра в их споре, и в 1872 острова отошли к США. Здесь на о. Сан-Хуан в группе одноименных островов [ San Juan Islands] на крайнем северо-западе штата Вашингтон в последний раз на американской территории развевался английский флагEnglish-Russian dictionary of regional studies > San Juan Boundary Dispute
-
128 ALP
• колонна для отгрузки нефти, шарнирно закрепленная на дне
См. также в других словарях:
ЗАКРЕПЛЕННАЯ ЗАКОНОМ ВЫПЛАТА — (vested benefit) Выплата пенсии члену пенсионного фонда вне зависимости от того, являлся ли пенсионер наемным работником организаторов этого фонда. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен… … Финансовый словарь
ЗАКРЕПЛЕННАЯ ЗАКОНОМ СТАТУТНАЯ МОНОПОЛИЯ — (statutory monopoly) Монополия, защищенная законодательным образом от выхода на ее рынок конкурентов. Данные монополии иногда основываются как quid pro quo, в обмен на обязательство предоставления широкого круга услуг; Управление почт и телеграфа … Экономический словарь
закрепленная законом выплата — Выплата пенсии члену пенсионного фонда вне зависимости от того, являлся ли пенсионер наемным работником организаторов этого фонда. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN vested benefit … Справочник технического переводчика
закрепленная конструкция — Рама с закрепленным торцем с поперечным структурным соединением между угловыми стойками. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины контейнеры на базе платформы … Справочник технического переводчика
закрепленная линия — выделенная линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выделенная линия EN dedicated line … Справочник технического переводчика
закрепленная сеть Token Ring — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dedicated Token RingDTR … Справочник технического переводчика
закрепленная дюна — Дюна, ставшая неподвижной вследствие развития густого растительного покрова … Словарь по географии
Неподвижная фаза (закрепленная, стационарная) — Слой сорбента или фаза, закрепленная на носителе Источник: ГОСТ 28366 89: Реактивы. Метод тонкослойной хроматографии оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клемма шарнирно-закрепленная — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
ВОИНСКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ — закрепленная Конституцией РФ и регулируемая нормами военного права обязанность граждан РФ нести военную службу в Вооруженных Силах РФ и других войсках и защищать Отечество. Гражданин РФ в случае, если его убеждениям или вероисповеданию… … Энциклопедия юриста
ОБРАТНАЯ СИЛА ЗАКОНА — закрепленная в Конституции РФ гарантия для граждан и принцип деятельности соответствующих государственных органов. Как говорится в ст. 54 Конституции, закон, устанавливающий или отягчающий ответственность, обратной силы не имеет. Никто не может… … Энциклопедический словарь конституционного права