-
21 Felgenrand
сущ.авт. борт обода, закраина обода, край обода (колеса) -
22 bossage de la jante
Французско-русский универсальный словарь > bossage de la jante
-
23 Felgenhorn
ńборт обода, закраина обода, край обода (колеса)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Felgenhorn
-
24 Felgenrand
ḿборт обода, закраина обода, край обода (колеса)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Felgenrand
-
25 Felgenhorn
nбортовая закраина [борт, закраина] обода -
26 collerette de jante
Французско-русский универсальный словарь > collerette de jante
-
27 flasque de jante
-
28 épaulement de la jante
сущ.тех. закраина обода, фланец ободаФранцузско-русский универсальный словарь > épaulement de la jante
-
29 rim edge
ж.-д. закраина обода колесаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rim edge
-
30 rim outboard flange
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rim outboard flange
-
31 safety shoulder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety shoulder
-
32 rim edge
ж.-д. закраина обода колеса -
33 rim outboard flange
Англо-русский словарь технических терминов > rim outboard flange
-
34 safety shoulder
Англо-русский словарь технических терминов > safety shoulder
-
35 edge of rim
1) Автомобильный термин: закраина обода, реборда2) Металлургия: закраины -
36 rim outboard flange
Техника: бортовая закраина обода -
37 rim shop
Автомобильный термин: закраина обода -
38 rim shoulder
Автомобильный термин: закраина обода -
39 safety shoulder
-
40 Felgenseite
сущ.хим. закраина обода
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.109-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.109 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов оригинал документа: 2.38 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижняя часть шины — 2.14 нижняя часть шины: Зона между линией, соответствующей максимальной ширине профиля шины, и зоной, которую должна прикрывать закраина обода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации