-
1 закоптить
-пчу, -птишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. закопченный, βρ: -чен, -чена, -ченоρ.σ.μ.1. καπνίζω, καλύπτω με καπνιά•закоптить стекло καπνίζω το γυαλί•
закоптить кастрюлю μαυρίζω την κατσαρόλα, ταριχεύω με κάπνισμα.
2. αρχίζω να καπνίζω κλπ. ρ. βλ. коптить.καπνίζομαι, σκεπάζομαι από καπνιά•стены -лись οι τοίχοι μαύρισαν από τον καπνό.
|| ταριχεύομαι με κάπνισμα•рыба хорошо -лась το ψάρι καλά καπνίστηκε.
-
2 закоптить
закоп||ти́тьсов1. (начать коп· тить) ἀρχίζω νά καπνίζω·2. (покрыть копотью) καπνίζω (μετУ3. (рыбу, мясо) καπνίζω, κάνω καπνιστό. -
3 обкуривать
обкуриватьнесов, обкурить сов1. (улей и от. п.) καπνίζω (μετ.)·2. (пропитать, закоптить дымом) разг μαυρίζω ἀπ' τόν καπνό·3. (трубку, мундштук) μαυρίζω τό λουλά. -
4 прокоптить
прокоптитьсов 1, (закоптить) γεμίζω καπνό, σκεπάζω μέ καπνιά·2. (мясо, рыбу и т. п.) καπνίζω, κάνω καπνιστό:\прокоптить о́корок καπνίζω τό χοιρομέρι. -
5 подкоптить
ρ.σ.μ. (λίγο, ακόμα λίγο)βλ. закоптить.
См. также в других словарях:
ЗАКОПТИТЬ — ЗАКОПТИТЬ, закопчу, закоптишь, совер. 1. (совер. к коптить во 2 и 3 знач. и к закапчивать). Закоптить рыбу. Закоптить стекло. 2. без доп. начать коптить (в 1 знач.). Лампа опять закоптила. 3. что. Начать коптить что нибудь (во 2 знач.), начать… … Толковый словарь Ушакова
закоптить — задымить, прокоптить, продымить Словарь русских синонимов. закоптить прокоптить, задымить, продымить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАКОПТИТЬ — ЗАКОПТИТЬ, закоптеть и пр. см. закапчивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАКОПТИТЬ — см. коптить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закоптить — 1. ЗАКОПТИТЬ, пчу, птишь; закопчённый; чён, чена, чено; св. (нсв. коптить). что. 1. Покрыть копотью, сажей. З. стекло. З. кастрюлю. 2. Приготовить в пищу копчением (рыбу, мясо). З. рыбу. З. окорок. ◁ Закапчивать, аю, аешь; нсв. Закапчиваться,… … Энциклопедический словарь
закоптить — 1. закоптить, закоптит (начать коптить) 2. закоптить(ся), копчу(сь), коптишь(ся)(покрыть(ся) копотью; приготовить в пищу копчением рыбу или мясо) … Русское словесное ударение
Закоптить — I сов. неперех. Начать коптить, выделять копоть. II сов. перех. см. закапчивать I III сов. перех. см. закапчивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закоптить — I сов. неперех. Начать коптить, выделять копоть. II сов. перех. см. закапчивать I III сов. перех. см. закапчивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закоптить — закоптить, закопчу, закоптим, закоптишь, закоптите, закоптит, закоптят, закоптя, закоптил, закоптила, закоптило, закоптили, закопти, закоптите, закоптивший, закоптившая, закоптившее, закоптившие, закоптившего, закоптившей, закоптившего,… … Формы слов
закоптить — закопт ить, пч у, пт ит … Русский орфографический словарь
закоптить — (II), закопчу/(сь), копти/шь(ся), тя/т(ся) [покрыть(ся) копотью] … Орфографический словарь русского языка
