Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

закон

  • 1 mob law

    English-Macedonian dictionary > mob law

  • 2 repeal

    укинување (на закон), отповикување
    v отповикува, укинува (закон)
    * * *
    v. укинува (закон), отповикува; отповикување, укинување (на закон); отповикување, укинување (на закон), укинување; укинува (закон), отповикува

    English-Macedonian dictionary > repeal

  • 3 canon

    пропис, закон, канон
    * * *
    закон, пропис, канон
    n. правило, мерило;
    2. (црка) канон; пропис, закон, канон, закон

    English-Macedonian dictionary > canon

  • 4 outlaw

    отпадник, одметник, криминалец
    v исклучува, изгонува, протерува (со закон)
    * * *
    v. протерува (со закон), исклучува, изгонува; криминалец, отпадник, одметник
    n. човек стаен надвор од законот, над законот, протеран
    v. протерува (законски), изгонува, исклучува; човек вон закон; одметник, криминалец, отпадник, злосторник; исклучува, протерува (со закон), изгонува

    English-Macedonian dictionary > outlaw

  • 5 act

    глуми, игра (ролја)
    n одредба, чин, одлука, постапка, договор, дело
    v работи, служи, врши функција на, делува
    закон, акт
    v функционира, оди, се однесува, постапува
    v изразува (преку дела), постапува, се раководи
    v влијае (на)
    v дава (претставува), прикажува, изведува
    * * *
    кратенка од American College Test; (v) служи, работи, делува, врши функција на; (n) договор, одлука, одредба, чин, постапка, дело; (5) глуми, игра (ролја)
    1.акт, закон
    1.(v) функционира, се однесува, оди, постапува;
    2. (v) се раководи, изразува (преку дела), постапува;
    3. (v) влијае (на);
    4. (v) изведува, дава (претставува), прикажува
    n. дело, дејствие, чин, постапка;
    2. поставување, указ;
    3. документ, акт;
    4. чин (во театарска претстава)
    v. постапува, се однесува;
    2. игра (ролја);
    3. дејствува, влијае (на on); закон; глуми; дело; ролја; одлука; n
    1. работа, дејствие, дело, акција; a charitable act дело на милосрдие; a criminal (just, punishable) act кривично (правно, казниво) дело
    adj. heroic act јуначко дело; to catch in the (very) act фаќање на самото дело
    adj. unfriendly act toward smb. непријателска акција спрема некој ;
    2. одлука, декрет
    adj. act of parliament одлука на парламентот ;
    3. (theater) чин, акт

    English-Macedonian dictionary > act

  • 6 promulgate

    прогласува, донесува (закон)
    разгласува, распространува (идеја)
    * * *
    v. јавно прогласува; прогласува, донесува (закон); прогласува, донесува (закон)објавува; разгласува, распространува (идеја)

    English-Macedonian dictionary > promulgate

  • 7 proscribe

    жигосува (јавно), забранува (со закон)
    * * *
    v.
    1. прогласува вон закон, лишува од граќански права;
    2. забранува; забранува (со закон), жигосува (јавно)

    English-Macedonian dictionary > proscribe

  • 8 established law

    постоечки закон
    * * *

    English-Macedonian dictionary > established law

  • 9 institution

    установа, закон, воспоставување, практика, обичај
    coll знаменитост (од човек)
    * * *
    s. уредување; закон; установа, зацврстен обичај

    English-Macedonian dictionary > institution

  • 10 law

    s. закон; право, правило; закон

    English-Macedonian dictionary > law

  • 11 nugatory

    неважечки (закон пропис), без важност
    * * *
    неважечки (закон пропис), без важност

    English-Macedonian dictionary > nugatory

  • 12 promulgation

    прогласување, разгласување, донесување (закон)
    * * *
    s. јавен проглас, обзнана; прогласување, разгласување, донесување (закон)

    English-Macedonian dictionary > promulgation

  • 13 Addled Parliament

    n. hist. Гнилиот парламент (на Џејмс I од 1614 кој се растура без да донесе било каков закон)

    English-Macedonian dictionary > Addled Parliament

  • 14 annul

    анулира, поништува, откажува, неважен, отповикува
    * * *
    поништува, откажува, неважен, анулира, отповикува; укинува; поништува annul a lawукинува закон annul an agreement раскинува/поништува договор annul; cancel; dismiss; withdraw; give up отповикува; поништува; откажува annul; cross out поништува; отповикува; прецртува

    English-Macedonian dictionary > annul

  • 15 Archimedes’ principle

    n. Архимедов закон

    English-Macedonian dictionary > Archimedes’ principle

  • 16 article

    точка, предмет, статија, член, параграф, артикал
    v дава на калфување
    * * *
    v. дава на калфување; одредба (на документ), артикал, статија, предмет
    n. статија Heading article воведна статија;
    2. член, дел, точка;
    3. предмет;
    4. (грам.) член; definite article - определен член; the indefinite article - неопределен член (а); статија; член, параграф (во закон/договор); напис; статија; статија, член; предмет article; member; member(of) член; одредба

    English-Macedonian dictionary > article

  • 17 be in

    внатре е, дома
    пријавен (за натрпеварување)
    * * *
    (1) пријавен (за натрпеварување); внатре е, дома be in a bad way болен е, нема среќа; нема среќа, болен е be in a chair претседава be in a huff се мурти, се лути; се лути, се мурти be in arrears заостанува (со наплата) be in fashion во мода е be in full activity е на сила (закон) be in full play почнува да се исплаќа be in rapport with воспоставува врска со, наоѓа разбирање be in the market for сака да купи; во потрага е по

    English-Macedonian dictionary > be in

  • 18 blast

    експлозив, јак налет (на ветер), трубење, удар
    v дига во воздух, изгорува, разнесува, прегорува
    v fig запустува
    * * *
    n. силен налет на ветер, воздушна струја;
    2. експлозивен бран;
    3. звук на дувачки инструмент;
    4. штетник (билен)
    v. дига во воздух;
    2. расипува, наштетува, нанесува штета; виење на ветер; ударен бран; експлозија; n 1. удар на ветар;
    2. струење; a blast of air струење на воздухот;
    3. звук; the blast of a trumpet звук на трубата;
    4. експлозија; бран на експлозијата, ударен бран; the blast knocked him off his feet ударен бран го собори;
    5. осуда, жесто напад; he issued an angry blast against the bill објави жесток напад на нацрт закон; 6. misc.; in full blast u во полн ек; (slang) we had a blast убаво си поминавме; blast II v
    1.tr срушување, дигнување во воздух;
    2. tr уништување, срушување; to blast hopes уништување на надежта;
    3. tr пробивање; to blast a passage through rocks пробивање на премин низ карпите;
    4. tr (mil.) тепање, биење; to blast off the map збришување од лицето на земата; to blast enemy guns into silence неутрализирање на непријателската артилериј 1

    English-Macedonian dictionary > blast

  • 19 blue law

    bluelawпуритански закон (кој забранува отворање на дуќаните во недела)

    English-Macedonian dictionary > blue law

  • 20 breaking

    n. 1. кршење (на чаша/чинија)
    2. прекинување (на тишина)
    3. кршење (на закон/договор)

    English-Macedonian dictionary > breaking

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЗАКОН —         необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями. 3. выражает связь между предметами, составными элементами данного предмета, между свойствами вещей, а также между свойствами внутри вещи. Существуют 3.… …   Философская энциклопедия

  • ЗАКОН — муж. (чем дело закончено) предел, постановленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон… …   Толковый словарь Даля

  • Закон — У этого термина существуют и другие значения, см. Закон (значения). В политике и юриспруденции набор правил или норм поведения, который определяет, предписывает или разрешает определённые отношения между людьми, организациями и государством,… …   Википедия

  • ЗАКОН — ЗАКОН, закона, муж. 1. Постоянное и необходимое отношение, связь между явлениями, существующая в объективном мире независимо от человеческого сознания (филос.). «Понятие закона есть одна из ступеней познания человеком единства и связи,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Закон ТВ — телевизионный канал «Закон ТВ» Страна …   Википедия

  • Закон — нормативно правовой акт высшего представительного органа государственной власти или самого народа, регулирующий наиболее значимые отношения, воплощающий права и свободы человека, его приоритеты и ценности и обладающий наивысшей юридической силой… …   Элементарные начала общей теории права

  • Закон — 1) необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей …   Политология. Словарь.

  • закон — Правило, постановление, положение, основание, начало, принцип; вера. Ср. . См. вера, правило.. вменить себе в закон, держать закон, отступать от закона, по закону, предусмотренный законом, принять закон... . Словарь русских синонимов и сходных по …   Словарь синонимов

  • закон —         ЗАКОН (nomos греч.) понятие и термин, исторически возникшие применительно к регуляции общественных отношений и в дальнейшем перенесенные на понимание природы. Генезис понятия 3. в древнегреческой философии был связан с такими… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗАКОН — ЗАКОН, а, муж. 1. Не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром. Законы природы. Законы движения планет. З.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»