-
101 approvare
-
102 citare una legge
-
103 costituzione
ж.1) создание, образование2) состав, строение3) конституция, сложение4) конституция ( основной закон)* * *сущ.1) общ. конституция, создание, строение, основной закон, состав, структура, учреждение, образование (действие)2) мед. телосложение3) экон. назначение, образование, определение, создание (компании, предприятия)4) фин. морфология -
104 dar effetto a
сущ.1) общ. (q.c.) осуществить (что-л.), (qd) ввести (что-л.) в действие (закон, договор и т.п.)2) экон. (q.c.) ввести (что-л.) в действие (закон, договор и т.п.)3) фин. (q.c.) осуществлять (что-л.) -
105 eludere
pass. rem. io elusi, tu eludesti; part. pass. elusoуйти, избежать, уклонитьсяeludere una domanda — уйти [уклониться] от ответа на вопрос
* * *гл.общ. уклоняться, обходить (закон), (OT+G) увиливать -
106 emanare
-
107 infrangere
io infrango, tu infrangi; pass. rem. io infransi, tu infrangesti; part. pass. infranto1) разбивать••2) нарушать* * *гл.1) общ. ломать, разбивать вдребезги, нарушать (закон), давить, разбивать, раскалывать2) перен. преступать -
108 la legge è dura ma è legge
сущ.посл. закон суров, но таков законИтальяно-русский универсальный словарь > la legge è dura ma è legge
-
109 la solita sfiga
сущ.общ. закон бутерброда, закон подлости (cfr. ingl.: sod's law, Murphy's Law) -
110 legge Sicilia
сущ.экон. закон Сицилия (областной закон в рамках земельной реформы 1950 г.) -
111 legge applicabile al contratto
сущ.фин. закон, применяемый к договору, закон, применяемый к контрактуИтальяно-русский универсальный словарь > legge applicabile al contratto
-
112 legge dei costi
сущ. -
113 legge dei costi di Wieser
сущ.экон. закон Визера (закон издержек)Итальяно-русский универсальный словарь > legge dei costi di Wieser
-
114 legge di Heckscher-Ohlin
Итальяно-русский универсальный словарь > legge di Heckscher-Ohlin
-
115 legge poco praticabile
сущ.общ. невыполнимый закон, нежизненный законИтальяно-русский универсальный словарь > legge poco praticabile
-
116 legge tendenziale
сущ.экон. основной закон, основополагающий закон -
117 principio
м.1) принцип, начало2) принцип, норма, правило3)principio attivo — активное начало (лекарства, вещества)
* * *сущ.1) общ. закуска, первоисточник, принципы, закон (научный), начало, принцип, основные положения, причина2) экон. закономерность3) фин. закон -
118 promulgare una legge
Итальяно-русский универсальный словарь > promulgare una legge
-
119 promulgere una legge
сущ.общ. издать закон, обнародовать законИтальяно-русский универсальный словарь > promulgere una legge
-
120 rispettare una legge
Итальяно-русский универсальный словарь > rispettare una legge
См. также в других словарях:
ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями. 3. выражает связь между предметами, составными элементами данного предмета, между свойствами вещей, а также между свойствами внутри вещи. Существуют 3.… … Философская энциклопедия
ЗАКОН — муж. (чем дело закончено) предел, постановленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон… … Толковый словарь Даля
Закон — У этого термина существуют и другие значения, см. Закон (значения). В политике и юриспруденции набор правил или норм поведения, который определяет, предписывает или разрешает определённые отношения между людьми, организациями и государством,… … Википедия
ЗАКОН — ЗАКОН, закона, муж. 1. Постоянное и необходимое отношение, связь между явлениями, существующая в объективном мире независимо от человеческого сознания (филос.). «Понятие закона есть одна из ступеней познания человеком единства и связи,… … Толковый словарь Ушакова
Закон ТВ — телевизионный канал «Закон ТВ» Страна … Википедия
Закон — нормативно правовой акт высшего представительного органа государственной власти или самого народа, регулирующий наиболее значимые отношения, воплощающий права и свободы человека, его приоритеты и ценности и обладающий наивысшей юридической силой… … Элементарные начала общей теории права
Закон — 1) необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей … Политология. Словарь.
закон — Правило, постановление, положение, основание, начало, принцип; вера. Ср. . См. вера, правило.. вменить себе в закон, держать закон, отступать от закона, по закону, предусмотренный законом, принять закон... . Словарь русских синонимов и сходных по … Словарь синонимов
закон — ЗАКОН (nomos греч.) понятие и термин, исторически возникшие применительно к регуляции общественных отношений и в дальнейшем перенесенные на понимание природы. Генезис понятия 3. в древнегреческой философии был связан с такими… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей в… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН — ЗАКОН, а, муж. 1. Не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром. Законы природы. Законы движения планет. З.… … Толковый словарь Ожегова
