-
21 enrol(l)ed bill
n амер.закон, принятый конгрессом и в окончательной редакции представляемый на подпись президенту -
22 Blue Sky Law
док.фин., юр., амер. "закон голубого неба", закон о торговле воздухом* (закон, принятый штатом Канзас в 1911 г.; был направлен на предотвращение деятельности организаторов мошеннических предприятий, известных в Канзасе как "торговцы голубым небом"; установил требование, чтобы фирмы, продающие бумаги в данном штате, получали лицензию у Уполномоченного по делам банков и регулярно представляли отчеты о своем финансовом положении; от инвестиционных компаний, помимо этого, требовалось предоставление информации об их бизнес-плане и финансовом положении, а также копий всех ценных бумаг, которые они намеревались продавать в штате Канзас; Уполномоченный по делам банков наделялся полномочиями запретить деятельность инвестиционной компании в данном штате, если он приходил к заключению о том, что ее учредительный договор, устав, бизнес-план или предлагаемый контракт содержат какое-л. положение, являющееся неправильным, несправедливым, пристрастным или подавляющим по отношению к любой категории вкладчиков, или если на основании изучения ее дел он делал вывод о том, что данная инвестиционная компания не является платежеспособной и не имеет намерения вести законный и честный бизнес, и, по его суждению, не обещает справедливой прибыли на акции, облигации или другие предложенные ей на продажу ценные бумаги; аналогичный закон приняли, последовав примеру Канзаса, почти все штаты, и "законы голубого неба" действовали до принятия закона "О ценных бумагах" Конгрессом США)See: -
23 Blue Sky Law
фин., юр., амер. "закон голубого неба", закон о торговле воздухом* (закон, принятый штатом Канзас в 1911 г.; был направлен на предотвращение деятельности организаторов мошеннических предприятий, известных в Канзасе как "торговцы голубым небом"; установил требование, чтобы фирмы, продающие бумаги в данном штате, получали лицензию у Уполномоченного по делам банков и регулярно представляли отчеты о своем финансовом положении; от инвестиционных компаний, помимо этого, требовалось предоставление информации об их бизнес-плане и финансовом положении, а также копий всех ценных бумаг, которые они намеревались продавать в штате Канзас; Уполномоченный по делам банков наделялся полномочиями запретить деятельность инвестиционной компании в данном штате, если он приходил к заключению о том, что ее учредительный договор, устав, бизнес-план или предлагаемый контракт содержат какое-л. положение, являющееся неправильным, несправедливым, пристрастным или подавляющим по отношению к любой категории вкладчиков, или если на основании изучения ее дел он делал вывод о том, что данная инвестиционная компания не является платежеспособной и не имеет намерения вести законный и честный бизнес, и, по его суждению, не обещает справедливой прибыли на акции, облигации или другие предложенные ей на продажу ценные бумаги; аналогичный закон приняли, последовав примеру Канзаса, почти все штаты, и "законы голубого неба" действовали до принятия закона "О ценных бумагах" Конгрессом США)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Blue Sky Law
-
24 Community Reinvestment Act
док.сокр. CRA банк., фин., амер. закон "О коммунальных [местных\] реинвестициях"* (требует, чтобы банки удовлетворяли кредитные потребности местности, в которой они принимают депозиты, в том числе — потребности близлежащих отсталых и бедных районов; принят конгрессом в 1977 г.)See:
* * *
abbrev.: CRA Community Reinvestment Act Закон о коммунальных реинвестициях (США): федеральный закон, принятый в 1977 г., требующий, помимо прочего, чтобы ипотечные банкиры демонстрировали свое стремление финансировать покупки и строительство жилья в отсталых и бедных районах страны; запрещает предоставление кредитов по географическому принципу, выделение тех или иных районов; см. redlining.Англо-русский экономический словарь > Community Reinvestment Act
-
25 Act of Congress
юр., амер. закон, акт Конгресса (статут, принятый конгрессом США)See: -
26 slip law
Принятый Конгрессом [ Congress, U.S.] закон, который публикуется на отдельных листах бумаги. По завершении очередной сессии оттиски брошюруются и издаются в виде сборника "Собрание законов Соединенных штатов" [ Statutes at Large of the United States]. Позднее законы публикуются в Своде законов США [ United States Code], который переиздается каждые 6 лет -
27 O-grab-me Acts
ист жаргзаконы "ОГРАБь-МЕня!"Принятый в 1807 Конгрессом закон об эмбарго на торговлю с европейскими державами. Поскольку закон ударил прежде всего по судовладельцам Новой Англии и плантаторам Юга, то есть результат оказался обратным ожидаемому, острословы стали читать слово "эмбарго" справа налево. Закон был отменен в 1810.English-Russian dictionary of regional studies > O-grab-me Acts
-
28 vocational education
В США это понятие объединяет ряд программ в средних и высших учебных заведениях: в муниципальных и частных средних школах [ high school], местных колледжах [ community college, junior college], а также на предприятиях и при профсоюзах, в исправительных учреждениях, на курсах для взрослых [ adult education] и в вооруженных силах. В конце 1980-х по программам профобучения обучались до 97 процентов школьников. Первые подобные программы появились еще в 1820-е в Гардинерском лицее [Gardiner Lyceum] в штате Мэн (основан в 1821), Институте Франклина [ Franklin Institute] в Филадельфии (основан в 1824) и Ренселлеровском политехническом институте [Rensselaer Polytechnic Institute] в г. Трой, шт. Нью-Йорк (основан в 1824). Принятый в 1862 закон Морилла [ Morrill Act] положил начало созданию колледжей агрономии и механизации [agricultural and mechanical college] на дарованных землях [ land grant college]. Европейская традиция профессионально-технического образования, нацеленного на обучение общим навыкам физического труда, а не подготовку узких специалистов, получила широкое распространение в США после филадельфийской Выставки столетия США 1876 [ Centennial Exposition, Philadelphia's], в частности благодаря урокам труда, представленным на выставке московскими педагогами. Первая профессионально-техническая школа [St. Louis Manual Training School] была основана в 1880 К. Вудвордом [Woodward, Calvin M.]. К началу XX в. уроки труда [industrial arts programs, устар manual-skill training courses] получили распространение в государственных школах. В 1917 был принят закон Смита-Хьюза [ Smith-Hughes Act], который оставался основным законодательным актом, предусматривавшим создание программ федеральной помощи профобучению вплоть до принятия Закона о профессиональном обучении 1963 года [Vocational Education Act of 1963]. Поправки к последнему, принятые Конгрессом в 1968, 1972, 1976, 1984 и 1990, повысили роль федеральных властей в финансировании профессионального обучения на разных уровнях и позволили создать многие новые программы. С 1964 профессиональное обучение входит в число программ Корпуса рабочих мест [ Job Corps].English-Russian dictionary of regional studies > vocational education
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Закон о ценных бумагах — Закон о ценных бумагах, 1933 США (англ. The Securities Act of 1933 или The Truth in Securities law) закон, принятый Конгрессом США в 1933 году с целью восстановления доверия инвесторов к рынку ценных бумаг. Согласно требованиям этого… … Википедия
Закон о трастовом соглашении — Закон о трастовом соглашении, 1939 (США) (англ. Trust Indenture Act 1939) закон, принятый Конгрессом США в дополнение к Закону о ценных бумагах 1933 года и Закону о торговле ценными бумагами 1934 года, касающийся торговли долговыми… … Википедия
Закон Гласса-Стиголда 1933 г. — Закон, принятый Конгрессом и разрешающий страхование вкладов, а также запрещающий коммерческим банкам владеть брокерскими фирмами. Согласно Закону Гласса Стиголла этим банкам было запрещено участвовать в инвестиционной банковской деятельности,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Закон об инвестиционных компаниях — Закон об инвестиционных компаниях, 1940 (США) (англ. Investment Company Act of 1940) закон, принятый Конгрессом США, регулирует процедуру создания инвестиционных компаний (включая совместные фонды), занимающихся инвестированием,… … Википедия
Закон об инвестиционных консультантах — Закон об инвестиционных консультантах, 1940 (США) (англ. Investment Advisers Act of 1940) закон, принятый Конгрессом США, утверждает, что любая компания или индивидуальный предприниматель, занимающиеся консультированием в сфере… … Википедия
Закон о консультантах по инвестициям — Закон, принятый Конгрессом в 1940 г., требует, чтобы все консультанты по инвестициям были зарегистрированы в Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC). Закон был направлен на защиту общественности от подлога… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Закон об инвестиционных компаниях 1940 г. — Закон, принятый Конгрессом и требующий регистрации и регламентации деятельности инвестиционных компаний Комиссией по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC). Закон устанавливает стандарты, по которым действуют взаимные… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЗАКОН КЛЕЙТОНА — антитрестовский закон, принятый конгрессом США и подписанный президентом В. Вильсоном 15 октября 1914 г. Назван по имени автора законопроекта Г. Клейтона (Clayton). Предусматривал ограничение деятельности трестов и создание Федеральной торговой… … Юридическая энциклопедия
ЗАКОН О ДОХОДАХ — REVENUE ACTЛюбое бюдж. законодательство, связанное с получением гос. доходов и содержащее положения о налогообложении. Налоговый кодекс 1939 г. объединил все действовавшие на тот момент законы о гос. доходах и др. законодательные акты,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон Канзас-Небраска — Политическая карта США 1856 года, на к … Википедия
Закон о налоговой реформе 1984 г. — (Deficit Reduction Act of 1984). Закон, принятый Конгрессом в качестве части Закона о сокращении дефицита госбюджета 1984 г. с целью сокращения дефицита федерального бюджета. Ниже перечислены некоторые основные из более чем 100 положений закона:… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
