Перевод: с белорусского на русский

с русского на белорусский

законьніца

См. также в других словарях:

  • рѣчь — Речь рѣчь (1) 1. Звучащий, устный язык; произношение, голос. Мнози бо человѣци от рѣчи познаваеми бывають, аще и въ тмѣ приходить. Александр., 62 (XV в. ← XII в.). И влѣзохомъ в лодьи, и преехахомъ в нѣкыи островъ морскыи, недалече сущь от земля …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • въсѣвати — ВЪСѢВА|ТИ (6*), Ю, ѤТЬ гл. 1. Сеять, высеивать. Образн.: Ни бо пр҃рчьстви˫а токмо исполнѩше. ни повелѣнь˫а въсѣваше истиньна (ἐφύτευε) ПНЧ XIV, 101а; сама же та дѹша тонъка и легъка. мѹдърость ѿ б҃а приѥ(м)лющи… и мозгъ главныи грѣющи. ту ѹмны˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вѣньчатисѧ — ВѢНЬЧА|ТИСѦ (73), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1. Быть увенчанным (венком): приими заѹше(н)е. ткань˫а тернье(м) вѣнчаисѩ. (στεφανώθητι) ГБ XIV, 13б; | образн.: нъ си сѹть ѿ скровищь нб(с)ныхъ вѣнци х(с)ви. имиже вѣнчаютсѩ Пр XIV (6), 44г; и мнози бл҃жни ˫ако… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ди˫аконовыи — (3*) пр. притяж. к ди˫аконъ: Аще попове или диѩкони ог҃лани бѹдѹть. съпрѩженѹѹмѹ законьнѹѹ мѹ || числѹ отъ ближьнѩаго мѣстоположени˫а ѥп(с)пъ. ихъже ог҃лѥмии испросѩть. сирѣчь въ имѩ попово шесть. и въ диѩконово триѥ. (διάκονοι) КЕ XII, 118–119;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мѣстоположениѥ — МѢСТОПОЛОЖЕНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Месторасположение: Аще попове или диѧкони ог҃лани бѹдѹть. съпрѧженѹѹмѹ законьнѹѹмѹ || числѹ отъ ближьнѧаго мѣстоположени˫а еп(с)пъ. ихъже ог҃лѥмии испросѧть. (τῆς... τοποϑεσίας) КЕ XII, 118–119 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • незаконьнѣ — (3*) нар. То же, что незаконьно в 1 знач.: аще кто незаконьнѣ мученъ буде(т) не вѣнчаетсѧ. ЛЛ 1377, 119 об. (1169); да никтоже вѣнчаѥтсѧ. аще незаконьнѣ мученъ будеть. КТур XII сп. XIV, 72; таче прити въ смотренье. зане б҃жье е(с) слово. неч(с)ту …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неоудобьизправимыи — (2*) пр. С трудом осуществимый: аще же ч(с)тѹ и прекраснѹю възлюбить кто, аще и ˫аръ при добродѣтельстви паче и неѹдобьисправима видима ѥсть, но имать по законьнѣи стр(с)ти и терпѣнiю блг(д)тью чюднѣиша и достославна. (δυσκατόρϑωτος) ΓΑ ΧΙΙΙ–XIV …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оглашениѥ — ОГЛАШЕНИ|Ѥ (72), ˫А с. 1.Оглашение, церковный обряд, предваряющий принятие крещения: по ѡглашеньи бо мажють и масломь древѧнымь. КН 1285–1291, 543в. 2. Наставление, поучение: прочѧ˫а же словесе въ различьныхъ ѡц҃а ѡглашении да ѹвѣсть хот˫аи (ἐν… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • опишемъ — (3*) прич. страд. наст. Ограниченный, заключенный в пределы: ничимьже б҃ъ опишемъ ѥсть. и недовѣди(м) и непостиженъ. нетлѣненъ и некончаѥ(м). (ὁρίζεται) ГБ к. XIV, 6г; Въсприимае(т) паки о б҃ъи словѣ б҃ословець. и ˫авлѧе(т) безмѣрну быти ||… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъѥмлемыи — (4*) прич. страд. наст. 1.Отъемлемый: iмѣнью… преходѧщю… ѿ тв(о)рѧщаго даръ. къ приемлющем(у) || даръ. развѣ коего любо iзвѣ(т) i ѿ˫ать˫а. ѡвы же су(т) ѿемлемы даеми. i различными ѡбразы… ˫ако же да се и повелить и утвердить. КР 1284, 290а–б;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • поборениѥ — ПОБОРЕНИ|Ѥ (2*), ˫А с. 1.Помощь, содействие: ѥще не сверьшенъ въ дх҃вныхъ… требоваше вожа подъпирающаго. сего дѣлѧ и поборенье [Василия] ею бѧше. [вм. любѧше?] и держащю оно. (τὴν συμμαχίαν ἠγοπα) ГБ к. XIV, 157в. 2. Защита в суде: ˫ако ритори… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.