-
41 idle well
1) Экономика: бездействующая скважина, законсервированная скважина2) Бухгалтерия: бездействующая скважина (нефтяная, газовая)3) Нефтегазовая техника простаивающая скважина4) Нефть и газ: неработающая скважина, скважина в простое -
42 phenolized serum
-
43 plugged and abandoned (well)
Нефть и газ: законсервированная скважинаУниверсальный англо-русский словарь > plugged and abandoned (well)
-
44 plugged and abandoned well
1) Нефть: закупоренная и оставленная скважина2) Нефть и газ: законсервированная скважинаУниверсальный англо-русский словарь > plugged and abandoned well
-
45 pre-drilled well
Каспий: опережающая скважина (эксплуатационная скважина, разбуренная с плавучей буровой установки и законсервированная до установки платформы, с которой будет эксплуатироваться), опережающе разбуренная скважина -
46 stacked rig
-
47 suspended well
1) Нефть: законсервированная скважина2) Нефть и газ: скважина в консервации -
48 ta
1) Общая лексика: teaching assistant2) Компьютерная техника: Test Account, Timing Advance3) Биология: toxin-antitoxin4) Авиация: высота перехода (transition altitude)5) Медицина: truncus arteriosus6) Американизм: Two-letter Acronym7) Спорт: Team Attack, Time Averages, Touchdown Anytime, Try Again8) Военный термин: Tank Army, Task Authorization, Technical Architecture, Territorial Army, Test Article, Theater Army, Time Allocation, Top Of Area, Total Annihilation, Totally Assembled, Traffic Analysis, Transportability Approval, table of allowance, tactical advantage, tactical air, tactical aircraft, tactical airlift, tactical area, tactical aviation, target acquisition, target aircraft, target altitude, target analysis, target angle, target area, task analysis, task assignment, technical adviser, technical agreement, technical analysis, technical arrangement, technical assistant, technology assessment, terrain analysis, terrain avoidance, threat analysis, threat axis, time of arrival, torpedo aircraft, towed array, tractor artillery, training, training adviser, training aid, training area, training assets, transport aircraft, transport aviation, transportation authorization, travel allowance, travel authorization9) Техника: TACAN approach, tape adapter, tape advance, telegraph apparatus, telephone apparatus, telescope assembly, total audience, transmitter attenuation, transverse acoustic, true altitude, turnaround10) Химия: Titratable Acidity, Total Alkalinity11) Финансы: итоговый баланс (total assets)12) Автомобильный термин: temperature air (Honda), traffic announcements13) Биржевой термин: Trading As14) Грубое выражение: Tits And Ass15) Телекоммуникации: Terminal Adapter (ISDN)16) Сокращение: Tamil, Target Alert, Technical Assessment, Telephone Assembly, Telescoped Ammunition, Traffic Advisory, Transition Altitude, Tuition Assistance, temperature of air, track adjustment, Triphenylarsine (Chemical warfare agent), Territorial Army (UK), transactional analysis17) Физиология: Tenth Amphetamine, Traffic accident18) Электроника: Terminal Adaptor, Transistor Amplifier19) Вычислительная техника: terminal adapter, Transmitter Address (FPK)20) Нефть: temporarily abandoned, transmitted amplitude, Technical Advisor (in SGSI), временно оставленный (о скважине; temporarily abandoned)21) Кардиология: tricuspid atresia (атрезия трикуспидального (трехстворчатого) клапана)22) Банковское дело: акцептованный торговый вексель (trade acceptance), агент по передаче ценных бумаг (transfer agent), трансфертный агент (transfer agent), переводный счёт (transferable account)23) Транспорт: Traction Avant, Trans American, Turbo Air24) Фирменный знак: Texas Anime25) Экология: trichlorphenoxyacetic acid26) Деловая лексика: Triumph Adler27) Бурение: временно оставленная (temporarily abandoned; скважина), временно законсервированная (temporarily abondoned; скважина)28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: temporally abandoned29) Образование: Teacher Advisory, Teacher Assassin, Teacher Assessment30) Инвестиции: trade acceptance, transfer agent, transferable account31) Сетевые технологии: trunk access, абонентский адаптер, доступ к магистрали, доступ к соединительным линиям32) Полимеры: technical assistance, terephthalic acid, thermal analysis33) Ядерная физика: Time Analyzer, Triacetin34) Океанография: Technical Applications35) Макаров: toxin-antitoxin, TAT36) Расширение файла: Tape Address37) Имена и фамилии: Thomas Anderson, Thomas Austin, Tony Anderson38) Должность: Teacher Advisor, Teacher Assistant, Teacher's Assistant, Teaching Artist, Travel Agent39) Чат: Thanks Again, Think Again40) СМС: Thanks Alot41) Международная торговля: Trade Assistant -
49 temporally abandoned
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временно оставленная, законсервированная (TA), закрытая -
50 temporarily abandoned
2) Нефть: временно законсервированный (о скважине в процессе строительства), временно оставленный, временно остановлена (бурением), временно остановленная (скважина; законсервированная) -
51 temporarily abandoned well
Универсальный англо-русский словарь > temporarily abandoned well
-
52 Skylab
"Скайлэб"Исследовательская орбитальная станция, рассчитанная на несколько экспедиций. Была выведена на орбиту в 1973, в 1973-74 приняла три экспедиции. В 1979 законсервированная станция начала терять высоту и сгорела в плотных слоях атмосферы -
53 idle well
бездействующая скважина; законсервированная скважина -
54 plugged and abandoned
(well) законсервированная скважинаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > plugged and abandoned
См. также в других словарях:
законсервированная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temporarily abandoned well … Справочник технического переводчика
Законсервированная компания — компания, не ведущая хозяйственной деятельности, но остающаяся в списках фондовой биржи. По английски: Chell company См. также: Члены биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
законсервированная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suspended well … Справочник технического переводчика
временно законсервированная, но работающая скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suspended and capableS and C … Справочник технического переводчика
силос — а; м. [от исп. silo (silos) яма для хранения зерна]. Сочный корм для скота, получаемый консервированием измельчённых зелёных частей растения (ботвы, листьев и т.п.) в специальных сооружениях (башнях, траншеях, ямах и т.п.). Закладка силоса.… … Энциклопедический словарь
сенаж — а; м. Провяленная и законсервированная трава, заготовленная для корма скота. Заготовка сенажа на зиму. С. из люцерны. ◁ Сенажный, ая, ое. С ая башня. * * * сенаж провяленная до влажности 50 55% и законсервированная в герметических ёмкостях трава … Энциклопедический словарь
Перга — Жёлтые соты соты с пергой (есть изображение в большом разрешении) О древнегреческом городе Перда (Перге) см. Перге Перга (пчелиный хлеб, «хлебина» по старославянски) законсер … Википедия
СЕНАЖ — СЕНАЖ, трава, провяленная до влажности 50 55% и законсервированная в герметических емкостях. Используется для кормления крупного рогатого скота и овец … Современная энциклопедия
СИЛОС — СИЛОС, законсервированная (заквашенная) в специальных хранилищах (башни, траншеи, ямы), измельченная зеленая масса кукурузы, подсолнечника и др. Сочный корм для сельскохозяйственных животных … Современная энциклопедия
ПЕРГА — пыльца растений, собранная медоносной пчелой, уложенная в ячейки сотов, залитая медом и законсервированная образующейся молочной кислотой. Белково углеводистый корм для пчел … Большой Энциклопедический словарь
СИЛОС — законсервированная в процессе силосования зеленая масса кукурузы, подсолнечника и др. силосных культур. Сочный корм для сельскохозяйственных животных всех видов, по питательности близок к зеленым кормам … Большой Энциклопедический словарь