-
1 законопроект
Gesetzentwurf m, Gesetzesvorlage fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > законопроект
-
2 законопроект
m Gesetzentwurf* * *законопрое́кт m Gesetzentwurf* * *законопрое́кт<-а>м Gesetzentwurf m, Gesetzesvorlage f* * *n1) gener. Bill, Gesetzesentwurf, Gesetzentwurf, Gesetzvorlage2) law. Gesetzesverschlag, Gesetzesvorlage, Gesetzvorschlag3) build.struct. Referentenentwurf -
3 законопроект
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > законопроект
-
4 законопроект
Gesetzentwurf, Gesetzvorlage, Gesetzvorschlag -
5 законопроект
мGesétzentwurf m (умл.); Gesétzesvorlage f ( внесённый на рассмотрение) -
6 законопроект
m Gesetzentwurf -
7 Законопроект в отношении документации по энергетической эффективности
nleg.N.P. EAVGУниверсальный русско-немецкий словарь > Законопроект в отношении документации по энергетической эффективности
-
8 внести законопроект
v1) gener. ein Gesetz einbringen, eine Gesetzvorlage einbringen2) law. einen Gesetzentwurf einbringen -
9 вносить законопроект
v1) law. Gesetzvorlage einbringen, ein Gesetz einbringen, einen Gesetzentwurf einbringen2) fin. Gesetzentwurf einbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > вносить законопроект
-
10 заблокировать законопроект
vpolitics. einen Gesetzentwurf stoppen/blockierenУниверсальный русско-немецкий словарь > заблокировать законопроект
-
11 обсуждать законопроект
vУниверсальный русско-немецкий словарь > обсуждать законопроект
-
12 одобрить законопроект
vpolitics. einem Gesetzentwurf zustimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > одобрить законопроект
-
13 отклонить законопроект
vpolitics. einen Gesetzentwurf ablehnenУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонить законопроект
-
14 положить под сукно законопроект
vУниверсальный русско-немецкий словарь > положить под сукно законопроект
-
15 похоронить законопроект
vУниверсальный русско-немецкий словарь > похоронить законопроект
-
16 правительственный законопроект
adjgener. RegierungsvorlageУниверсальный русско-немецкий словарь > правительственный законопроект
-
17 принять законопроект
vpolitics. den Gesetzentwurf annehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принять законопроект
-
18 провести ускоренным порядком законопроект
Универсальный русско-немецкий словарь > провести ускоренным порядком законопроект
-
19 чрезвычайный законопроект
adjgener. SondervorlageУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайный законопроект
-
20 этот законопроект отклонён
adjgener. das Gesetz ist gefallenУниверсальный русско-немецкий словарь > этот законопроект отклонён
- 1
- 2
См. также в других словарях:
законопроект — законопроект … Орфографический словарь-справочник
Законопроект — официальный текст предлагаемого к принятию проекта закона. Порядок подготовки, представления и внесения законопроекта в Государственную Думу, требования, предъявляемые к законопроекту, определены Конституцией РФ и Регламентами палат Федерального… … Элементарные начала общей теории права
Законопроект — документ c текстoм закона, предлагаемый к принятию законодательному органу или на референдум. Содержание 1 Основные сведения 2 Подготовка, процедура принятия … Википедия
ЗАКОНОПРОЕКТ — СУДОГОВОРЕНИЕ. ЗАКОНОПРОЕКТ. В сущности, близкие к положениям И. И. Срезневского идеи о «гуртовом характере» литературно языкового творчества развивал и А. А. Потебня, когда писал в своем труде «Из записок по теории словесности»: «Общество терпит … История слов
ЗАКОНОПРОЕКТ — ЗАКОНОПРОЕКТ, законопроекта, муж. (полит., юр.). Проект закона, предлагаемый на утверждение законодательных органов. Внести законопроект в парламент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
законопроект — билль Словарь русских синонимов. законопроект сущ., кол во синонимов: 2 • билль (1) • проект … Словарь синонимов
ЗАКОНОПРОЕКТ — текст предлагаемого к принятию закона, подготовленный для внесения в законодательный орган или на референдум. Процесс подготовки 3. включает принятие решения о его разработке, выработку текста, обсуждение и доработку первоначального проекта,… … Юридический словарь
Законопроект — закон, вносимый на рассмотрение или на утверждение высшего законодательного органа или на референдум. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКОНОПРОЕКТ — ЗАКОНОПРОЕКТ, а, муж. Проект закона (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКОНОПРОЕКТ — первоначальный текст предлагаемого к принятию закона, вносимый на рассмотрение законодательных органов или на референдум. Проекты законов готовятся комиссиями законодательных органов, высшими исполнительными органами, специальными рабочими… … Экономический словарь
законопроект — См. эвакуация В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов