-
1 закономерный
прил. regular, appropriate, natural, in accordance with the laws of natureзакономерный: a. natural, in accordance with the laws of natureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закономерный
-
2 иметь закономерный характер
have set patternБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иметь закономерный характер
-
3 according to law
-
4 conforming to the laws of nature
Новый англо-русский словарь > conforming to the laws of nature
-
5 law-governed
-
6 law-governed
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > law-governed
-
7 well-formed
-
8 well-formed
The English-Russian dictionary general scientific > well-formed
-
9 law-governed process
-
10 legitimate argument
-
11 regular pattern
Англо-русский словарь по авиационной медицине > regular pattern
-
12 regular trend
закономерный ряд (напр., результатов измерения; т.е. некая совокупность, подчиняющаяся определенной закономерности)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > regular trend
-
13 (a) process governed by certain laws
English-Russian combinatory dictionary > (a) process governed by certain laws
-
14 regular
закономерный, регулярный, систематизированный -
15 historic materialism
исторический материализм; концепция, рассматривающая общественное развитие как закономерный процесс становления и смены общественных формаций, причем каждая последующая является более высшей и прогрессивной.* * *исторический материализм; концепция, рассматривающая общественное развитие как закономерный процесс становления и смены общественных формаций, причем каждая последующая является более высшей и прогрессивной. -
16 materialistic understanding of history
материалистическое понимание истории; в марксизме - положение об определяющей роли материального производства в историческом процессе, позволяющее трактовать смену различных эпох в истории человеческой цивилизации как закономерный процесс прогрессирующих способов производства.* * *материалистическое понимание истории; в марксизме - положение об определяющей роли материального производства в историческом процессе, позволяющее трактовать смену различных эпох в истории человеческой цивилизации как закономерный процесс прогрессирующих способов производства.Англо-русский словарь по социологии > materialistic understanding of history
-
17 characteristic
[ˌkærɪktə'rɪstɪk]1) Общая лексика: зависимость, лётно-тактические данные, особенность, параметр, порядок числа, признак, свойство, тактико-технические данные, типичный, характеристика, характерная особенность, характерная черта, характерный2) Разговорное выражение: закономерный (закономерный шаг-a logical step; логически вытекающий из чего-л. naturally following from smth.)3) Военный термин: тактико-технические характеристики (ТТХ), боевые качества, боевые свойства4) Техника: индикатриса, кривая, параметры, присущий, характеристики5) Математика: общая характеристика, оперативная характеристика (критерия), показатель качества, собственный (о векторе), специфический, тембр, типический, характеристическая функция, характеристика (логарифма и т.п.)6) Автомобильный термин: кривая зависимости, характеристичный7) Металлургия: (характерный) признак, отличительный, характеризующий8) Психология: качество, отличительный признак, черта9) Вычислительная техника: порядок (нормализованного) числа, порядок нормализованного числа, смещённый порядок, характеристический10) Нефть: характеристическое свойство11) Специальный термин: характеристика (процесса, прибора и т.п.)12) Картография: характеристика (логарифма)13) SAP. атрибут14) Полимеры: показатель15) Автоматика: характеристическая кривая16) Контроль качества: кривая (зависимости), характерная черта (напр. конструкции)17) Робототехника: (характерная) особенность18) Кабельные производство: отличие -
18 consistent
(ЛДП - не консистентный!)1) систематическийthe error is consistent ошибка носит систематический характер2) постоянный3) последовательный4) закономерный5) неизменный; стабильный (результат, фактор, влияние)6) устойчивыйconsistent operation устойчивая работа7) бесперебойныйto ensure consistent delivery of quality steam to all wells для обеспечения бесперебойной подачи высококачественного пара ко всем скважинам8) одинаковый ( при сравнении)9) упорядоченныйmake consistent упорядочивать10) унифицированныйhowever, to have a consistent design... однако, в целях унификации конструкции...12) непротивореча-щий; непротиворечивый; согласующийся сif this is consistent with A если это не противоречит A;which / that is consistent with... что согласуется с; что корреспондирует с13) гармоничный14) состоятельный (в знач. достоверный, обоснованный)consistent theory состоятельная теория15) адекватный; подходящий; достаточныйconsistent accuracy достаточная точностьas long as the consistent design approach is maintained при условии соблюдения единого конструкторского подхода17) совпадающий; единообразный18) регулярный ( о закономерности)19) закономерныйconsistent relationship закономерная связь20) находящийся в русле чего-л.consistent with this commitment в русле этой политики21) подпадающий под (класс, рубрику)22) in order to be consistent чтобы не впадать в противоречие; если быть последовательным23) consistent classification классификация со строго логическим построениемEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > consistent
-
19 reg
осевой лопаточный аппарат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регенератор сигнала
(МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reg
-
20 regular
регулярный
систематический
правильный
обыкновенный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regular
См. также в других словарях:
закономерный — См … Словарь синонимов
ЗАКОНОМЕРНЫЙ — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, закономерная, закономерное; закономерен, закономерна, закономерно (книжн.). Соответствующий закону, совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона. Закономерные действия власти. Закономерное явление. Закономерно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОНОМЕРНЫЙ — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Соответствующий, отвечающий законам (в 1 знач.). Закономерное явление. 2. То же, что законный (во 2 знач.). Ваш вопрос вполне закономерен. | сущ. закономерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
закономерный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regularreg … Справочник технического переводчика
закономерный — • абсолютно закономерный … Словарь русской идиоматики
закономерный — возникает закономерный вопрос • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Закономерный — прил. 1. соотн. с сущ. закон I 3., связанный с ним 2. Соответствующий закону [закон I 3.], совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закономерный — закономерный, закономерная, закономерное, закономерные, закономерного, закономерной, закономерного, закономерных, закономерному, закономерной, закономерному, закономерным, закономерный, закономерную, закономерное, закономерные, закономерного,… … Формы слов
закономерный — случайный … Словарь антонимов
закономерный — законом ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
закономерный — кр.ф. закономе/рен, закономе/рна, рно, рны; закономе/рнее … Орфографический словарь русского языка