-
1 законлаштыру
перех.1) узако́нивать/узако́нить, придава́ть/прида́ть си́лу зако́на || узаконе́ниеникахны законлаштыру — узако́нить брак, расписа́ться
рәсми законлаштыру — официа́льно узако́нить, утверди́ть на зако́нном основа́нии
2) юр. легитими́ровать || легитима́ция (права, полномочия)3) утвержда́ть/утверди́ть, декрети́ровать || утвержде́ние, декрети́рованиепроектны (раслап) законлаштырасы бар әле — ещё предстои́т утвержде́ние прое́кта
4) легализи́ровать, легализова́ть || легализа́цияэшчеләр союзларын законлаштыру — легализа́ция рабо́чих сою́зов
-
2 законлаштыру
гл, см канунлаштыру -
3 закон итеп кабул итү
см. законлаштыру -
4 законлаштырылу
1) страд. от законлаштыру; узако́ниваться/узако́ниться; быть узако́ненным2) в ф. прич. законлаштырылгана) узако́ненный; зако́нныйзаконлаштырылу маган никах — неузако́ненный брак
урамның рәсми законлаштырылган исеме — официа́льно узако́ненное назва́ние у́лицы
б) лега́льныйзаконлаштырылу ган матбугат — лега́льная печа́ть
См. также в других словарях:
законлаштыру — Закон нигезендә раслау, рәсмиләштерү; закон көче бирү. Гадәткә, традициягә кертү. Загс бүлегендә язылу, никахлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авызлыклау — 1. Авызлык кидерү 2. күч. Үз иркенә буйсындыру, башбаштаклыкка юл куймау, кулда нык тоту. күч. Тәртипкә салу, законлаштыру, стихиягә юл куймау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
легитимлаштыру — (ЛЕГИТИМ) (ЛЕГИТИМЛЫК) – 1. Кем. б. берәр хокукын яки вәкаләтен тану яки раслау 2. Шул хокукны яки вәкаләтне раслый торган документ 3. Никахсыз туган балаларны законлаштыру, аларга законлы балалар хокукы бирү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рәсмиләштерү — (РӘСМИЛӘШҮ) – 1. Законлаштыру, рәсми төс (көч) , форма бирү. күч. Ныгыту, беркетеп кую 2. Җитди төс (кыяфәт, тон) бирү 3. Легальләштерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
регистрация — (Кенәгәгә) язып теркәп кую; исемлеккә кертү; реестрга кертү; Законлаштыру, рәсмиләштерү максаты белән нәр. б. билгеле бер тәртиптә язып билгеләп кую (бару) ; Теркәү, рәсмиләштерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
урнаштыру — 1. Нәр. б. кая да булса кую, урын табу 2. Бер тәртиптә тезү, кую (мебель һ. б. ны) 3. Бинага, берәр урынга кемне яки нәрсәне дә булса кертү, кую, шуның карамагына бирү 4. Кемне дә булса берәр урынга (эшкә, укуга һ. б.) кертү, билгеләү. Кияүгә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
урынлаштыру — 1. Нәр. б. кая да булса кую, урын табу 2. Бер тәртиптә тезү, кую (мебель һ. б. ны) 3. Бинага, берәр урынга кемне яки нәрсәне дә булса кертү, кую, шуның карамагына бирү 4. Кемне дә булса берәр урынга (эшкә, укуга һ. б.) кертү, билгеләү. Кияүгә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
