-
101 замыкающая головка
Engineering: closing head (заклёпки), snap head, bucktail, set tailУниверсальный русско-английский словарь > замыкающая головка
-
102 защемлённая длина
Engineering: grip length (заклёпки) -
103 коническая головка
1) Engineering: steeple head2) Automobile industry: tapered head3) Mechanic engineering: cone head4) Automation: steep head (напр. заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > коническая головка
-
104 круглая головка
2) Railway term: button head (болта, или заклёпки), cheese head, fillister head (болта)3) Automobile industry: button head, cup head, (цилиндрическая) fillister head (болта, винта), knob4) Makarov: fillister head (винта) -
105 круглая цилиндрическая головка
1) General subject: cheese head2) Engineering: cheese-head (болта, заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > круглая цилиндрическая головка
-
106 надтреснутая головка
Naval: split head (заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > надтреснутая головка
-
107 несовпадающая дыра
Naval: unfair hole (заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > несовпадающая дыра
-
108 номинальная площадь сечения
Construction: nominal body area (стержня болта, заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > номинальная площадь сечения
-
109 обжатая головка
1) Naval: snap head (заклёпки)2) Engineering: snap head -
110 обсадная головка
1) Geology: drive head2) Engineering: driving head3) Drilling: casing head4) Automation: upset head (заклёпки)5) Gold mining: casinghead -
111 основная головка
1) Engineering: basic end (мартеновской печи)2) Automobile industry: die head (заклёпки) -
112 плоская головка
1) Engineering: cheese head, flat-head (болта)2) Railway term: pan head4) Astronautics: burner plate5) Automation: flat head (заклёпки)6) Makarov: flat-head (болта и т.п.) -
113 плоскоконическая головка
Универсальный русско-английский словарь > плоскоконическая головка
-
114 полукруглая головка
1) Engineering: cup head, round head3) Automation: button head, cup-shaped head, globe head, oval binding head, oven head, truss headУниверсальный русско-английский словарь > полукруглая головка
-
115 полукруглая закладная головка
1) Naval: button head2) Automation: snap head (заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > полукруглая закладная головка
-
116 полусферическая головка
1) Engineering: cup head, snap (болта или заклёпки)2) Automobile industry: hemispherical head (цилиндров)3) Mechanic engineering: button head, round headУниверсальный русско-английский словарь > полусферическая головка
-
117 полушаровая головка с радиусом кривизны, равным диаметру стержня
1) Engineering: double-radius button head2) Mechanic engineering: (заклёпки) double-radius button headУниверсальный русско-английский словарь > полушаровая головка с радиусом кривизны, равным диаметру стержня
-
118 пробить дыру меньше номинального диаметра
Construction: subpunch (напр, для заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > пробить дыру меньше номинального диаметра
-
119 расклёпанная головка
Mechanic engineering: closing head (заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > расклёпанная головка
-
120 расклепанная головка
Mechanic engineering: closing head (заклёпки)Универсальный русско-английский словарь > расклепанная головка
См. также в других словарях:
замыкающая головка заклёпки — Головка заклёпки, образуемая в процессе машинной клёпки расклёпыванием конца стержня заклёпки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
полукруглая головка заклёпки — Головка заклёпки в форме шарового сегмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Заклёпка — Заклёпки … Википедия
заклёпка — заклёпка, заклёпки, заклёпки, заклёпок, заклёпке, заклёпкам, заклёпку, заклёпки, заклёпкой, заклёпкою, заклёпками, заклёпке, заклёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Заклепать заклёпывать. З. обода. 2. Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня. Вбивать заклёпки. 3. Кнопка,… … Энциклопедический словарь
ЗАКЛЁПКА — ЗАКЛЁПКА, заклёпки, жен. (тех.). 1. только ед. Действие по гл. заклепать заклёпывать. Заклепка котла продолжится два дня. 2. Металлический стержень, болт с широкой закругленной головкой, которым заклепывают металлические куски, части. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
Заклёпка — стержень круглого сечения с заранее изготовленной закладной головкой на одном конце и замыкающей головкой на другом, образующейся в процессе клёпки (См. Клёпка). Различают З. с полукруглой головкой, потайной, полупотайной,… … Большая советская энциклопедия
ЗАКЛЁПКА — крепёжная деталь, состоящая из стержня и закладной головки. В заклёпочном соединении конец стержня расклёпывают для образования замыкающей головки. Если применяют 3. в виде гладкого стержня, обе замыкающие головки образуют одновременно в процессе … Большой энциклопедический политехнический словарь
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. см. тж. заклёпочный 1) к заклепать заклёпывать. Заклёпка обода. 2) Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня … Словарь многих выражений
заклёпка — (1 ж); мн. заклёпки, Р. заклёпок … Орфографический словарь русского языка