-
1 заключённый в оболочку
•The central organelle is a membrane-enclosed nucleus where genetic material is organized into chromosomes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключённый в оболочку
-
2 заключённый в оболочку
2) Medicine: insheathed3) Engineering: canned4) Astronautics: inhibited5) Drilling: encased6) Makarov: encapsulated, thecateУниверсальный русско-английский словарь > заключённый в оболочку
-
3 заключённый в оболочку
Русско-английский биологический словарь > заключённый в оболочку
-
4 заключённый в оболочку
adjgener. gainé, gangueDictionnaire russe-français universel > заключённый в оболочку
-
5 заключённый в оболочку
•The central organelle is a membrane-enclosed nucleus where genetic material is organized into chromosomes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключённый в оболочку
-
6 вирион, заключённый в оболочку
Agriculture: enveloped virionУниверсальный русско-английский словарь > вирион, заключённый в оболочку
-
7 вирион, не заключённый в оболочку
Agriculture: unenveloped virionУниверсальный русско-английский словарь > вирион, не заключённый в оболочку
-
8 заключённый в металлическую оболочку
•Metal-encased capacitors...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключённый в металлическую оболочку
-
9 заключённый в металлическую оболочку
Mathematics: a metal-enclosed capacitorУниверсальный русско-английский словарь > заключённый в металлическую оболочку
-
10 заключённый в металлическую оболочку
•Metal-encased capacitors...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключённый в металлическую оболочку
-
11 защищённый футляром
защищённый футляром
помещённый в кожух
заключённый в оболочку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый футляром
-
12 cased
заключённый в оболочку; литой, залитый в камеру сгорания ( о твёрдом ракетном топливе) -
13 inhibited
заключённый в оболочку, бронированный ( о заряде твёрдого ракетного топлива) ; ингиби(тированный ( содержащий противоокислительную присадку) -
14 encased
защищённый футляром
помещённый в кожух
заключённый в оболочку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encased
-
15 canned
[kænd]1) Общая лексика: консервированный (о продуктах), пьяный2) Американизм: механически зафиксированный3) Техника: герметичный, заключённый в оболочку, разлитый в металлическую тару4) Химия: жестяночный, упакованный в жестянку5) Общая лексика: баночный6) Железнодорожный термин: записанный для воспроизводства (речь, музыка и т. д.)7) Сленг: выгонять с работы, заключённый, разговор (музыка, изображение), записанный на плёнку, разговор (музыка, изображение), записанный на пластинку, снятый с поста, увольнять, находящийся в тюрьме, разговор (музыка, изображение), записанный на плёнку или пластинку8) Космонавтика: относящийся к угловой воздушной цели9) Автоматика: постоянно введённый в ЗУ, повторяющийся (напр. о цикле в УЧПУ), экранированный (напр. об электродвигателе)10) Макаров: сохранённый, стандартный, записанный на твёрдый носитель (напр. о программе), записанный (о звуке) -
16 encased
1) Строительство: облицованный2) Железнодорожный термин: в оболочке, заключённый в ящик3) Бурение: заключённый в оболочку, защищённый футляром, помещённый в кожух -
17 encased
защищённый футляром; помещённый в кожух; заключённый в оболочку* * *• 1) упакованный; 2) упаковал -
18 cleidoic
клейдоический, отделённый от внешней среды, заключённый в оболочку ( о яйце)* * * -
19 inhibited
[ɪn'hɪbɪtɪd]1) Общая лексика: замкнутый, заторможённый /заторможенный/ (о психике), сдержанный, заторможенный (о психике), скованный2) Математика: запрещённый3) Космонавтика: бронированный, заключённый в оболочку4) Полимеры: заторможенный, ингибированный, подавленный -
20 cleidoic
Биология: заключённый в оболочку (о яйце), клейдоический (о яйце), отделённый от внешней среды (о яйце)
См. также в других словарях:
защищённый футляром — помещённый в кожух заключённый в оболочку — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы помещённый в кожухзаключённый в оболочку EN encased … Справочник технического переводчика
Салливен Луис Генри — Салливен (Sullivan) Луис Генри (3.9.1856, Бостон, ‒ 14.4.1924, Чикаго), американский архитектор и теоретик архитектуры, один из пионеров рационализма. Законченного профессионального образования не получил. Работал в мастерской архитектора Ф.… … Большая советская энциклопедия
Салливен — (Sullivan) Луис Генри (3.9.1856, Бостон, 14.4.1924, Чикаго), американский архитектор и теоретик архитектуры, один из пионеров Рационализма. Законченного профессионального образования не получил. Работал в мастерской архитектора Ф.… … Большая советская энциклопедия
Последний император — The Last Emperor … Википедия
Список персонажей Warcraft — В Википедии есть портал «Warcraft» Содержание 1 А … Википедия
кабель — я; м. [голл. kabel] Заключённый в защитную оболочку провод (несколько проводов), служащий для передачи электрической энергии, для передачи электрических, оптических и иных сигналов. ◁ Кабельный, ая, ое. К ая линия. К ое телевидение. К ая… … Энциклопедический словарь
Гром Хеллскрим — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Данат Тролльбэйн — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Джарод Шадоусонг — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Кил'джеден — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Кил'джейден — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия