-
1 заключная рама
заключная рама ж. полигр.,типогр. Schließrahmen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заключная рама
-
2 заключная рама
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заключная рама
-
3 заключная рама
-
4 заключная рама
1) Polygraphy: turtle2) Makarov: chase frame -
5 заключная рама
adjpolygr. Schliessrahmen, Schließrahmen -
6 заключная рама
полигр. telaio chiuso -
7 заключная рама
-
8 заключная рама
Schließrahmen полигр. -
9 рама
ж.1) ( конструкция) telaio m; (дверная, оконная) intelaiatura f, infisso m2) ( для картины) cornice fкоробчатая рама, рама коробчатого сечения — строит. telaio scatolare [a cassone]
- бесшарнирная рамарама с шарнирно-закреплёнными стойками — строит. telaio con ritti incernierati
- велосипедная рама
- дверная рама
- рама двигателя
- двойная рама
- двухконсольная рама
- двухпролётная рама
- двухстоечная рама
- двухшарнирная рама
- двухъярусная рама
- двухэтажная рама
- железобетонная рама
- жёсткая рама
- рама жёсткости
- заделанная рама
- заключная рама
- замкнутая рама
- защемлённая рама
- зимняя рама
- качающаяся рама
- кольцевая рама
- лесопильная рама
- литая рама
- металлическая рама
- многопоставная лесопильная рама
- многопролётная рама
- многоэтажная рама
- многоярусная рама
- монолитная рама
- направляющая рама
- наружная рама
- неподвижная рама
- неразрезная рама
- несимметричная рама
- несущая рама
- общая рама
- одноконсольная рама
- однопролётная рама
- одноэтажная рама
- оконная рама
- опорная рама
- опускная рама
- поворотная рама
- подвесная рама
- подвижная рама
- подмоторная рама
- подрессоренная рама
- полигональная рама
- портальная рама
- простая рама
- пространственная рама
- решётчатая рама
- рулевая рама
- сборная рама
- сварная рама
- рама с защемлёнными стойками
- симметричная рама
- рама с крестообразной поперечиной
- сложная рама
- сновальная рама
- составная рама
- сплошная рама
- статически неопределимая рама
- статически определимая рама
- рама с Х-образной поперечиной
- рама тележки
- трёхпролётная рама
- трёхшарнирная рама
- трубчатая рама
- хребтовая рама
- цельносварная рама
- шарнирная рама
- рама шасси -
10 рама
ж. frame -
11 рама
1) chassis
2) frame
3) framework
4) hanger
– двухпролетная рама
– двухэтажная рама
– заключная рама
– колосниковая рама
– копировальная рама
– лесопильная рама
– оконная рама
– опорная рама
– рама автомобиля
– рама вагона
– рама двигателя
– рама жесткости
– рама землечерпалки
– рама мультипльная
– рама пантографа
– рама тележки
– растворая рама
– трубчатая рама
– фундаментная рама
– шпангоутная рама
рама для закрепления декеля — tympan frame
рама для сушки кожи — leather drying frame
рама кабельного колодца — manhole cover frame
рама коробчатого сечения — box-type frame
рама многократного поля — multiple frame
рама централизованного аппарата — < railways> locking bed
-
12 turtle
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > turtle
-
13 turtle
-
14 chase frame
-
15 book chase
-
16 half chase
-
17 heading chase
-
18 quad folding chase
рама для заключки, состоящая из четырех одинаковых рамEnglish-Russian big polytechnic dictionary > quad folding chase
-
19 chase frame
заключная рама, рама для заключкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > chase frame
-
20 frame
1. станина2. рама3. наборный стол; касса-реал4. рамкаcharacter frame — рамка знака; рамка символа
case frame — падежная рамка; падежный фрейм
5. одна строка кодов; кадр6. кадр; устанавливать кадр «в рамку»chase frame — заключная рама, рама для заключки
composing frame — наборный стол; касса-реал
contact printing frame — контактно-копировальный станок; копировальная рама
inker frame — рама красочных валиков и цилиндров; каретка накатных красочных валиков
page frame — макет страницы, приготовленной к вклеиванию иллюстрации
7. кадрирующая рамка, рамка кадра8. рама для оригинала9. рама для закрепления печатной формыscreen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
10. рама для закрепления формной пластины11. копировальная рама, контактно-копировальный станок12. светокопировальный аппарат13. держатель растра14. трафаретная рамаslide frame — рамка для слайдов, рамка для малоформатных фотодиапозитивов
15. пневматическая копировальная рама16. пневматический оригиналодержатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turtle — Заключная рама … Краткий толковый словарь по полиграфии
Chase frame — Заключная рама, рама для заключки … Краткий толковый словарь по полиграфии