-
61 заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
-
62 заключительный отчёт по проекту
заключительный отчёт по проекту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительный отчёт по проекту
-
63 заключительный отчёт с критическим анализом
заключительный отчёт с критическим анализом
(напр. проекта решения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительный отчёт с критическим анализом
-
64 заключительный технический отчёт
заключительный технический отчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительный технический отчёт
-
65 заключительный участок пускового режима ядерного реактора
- PR
- power range
заключительный участок пускового режима ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительный участок пускового режима ядерного реактора
-
66 заключительный отчет о надежности
3.32 заключительный отчет о надежности (final reliability report): Собрание методов, исследований, испытаний, результатов, опыта, полученных последствий режимов отказов, критических компонентов и их итоговой надежности, достигнутое повышение надежности, итоговая оценка надежности объекта в целом.
Примечание - Отчет включает информацию, которая должна использоваться как источник информации для ссылок, сообщений и является отправной точкой для разработки следующей версии или новых версий продукции.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительный отчет о надежности
-
67 Заключительный акт Совещания по безопасности и
General subject: Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, Helsinki Final Act, Helsinki Accords, Helsinki Declaration (http://en.wikipedia.org/wiki/Helsinki_Accords)Универсальный русско-английский словарь > Заключительный акт Совещания по безопасности и
-
68 Заключительный визит монитора
Medicine: Close Down Visit, Final Monitoring VisitУниверсальный русско-английский словарь > Заключительный визит монитора
-
69 заключительный [итоговый] баланс
Economy: final balanceУниверсальный русско-английский словарь > заключительный [итоговый] баланс
-
70 заключительный абзац преамбулы
Diplomatic term: closing passage of the preambleУниверсальный русско-английский словарь > заключительный абзац преамбулы
-
71 заключительный аккорд
General subject: the finishing stroke (и т. п.), the finishing touch (и т. п.), the finishing touches (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > заключительный аккорд
-
72 заключительный акт
1) General subject: final act (конференции, совещания), final act (of a conference) (конференции)2) Law: final act3) leg.N.P. final act (law of treaties and conferences and meetings)Универсальный русско-английский словарь > заключительный акт
-
73 заключительный акт конференции
General subject: final act of the conferenceУниверсальный русско-английский словарь > заключительный акт конференции
-
74 заключительный акт по финансированию
Sakhalin energy glossary: financial closureУниверсальный русско-английский словарь > заключительный акт по финансированию
-
75 заключительный баланс
1) Law: closing balance2) Economy: closing balance sheet, final account, final accounts3) Business: summary accountУниверсальный русско-английский словарь > заключительный баланс
-
76 заключительный бонус
Insurance: terminal bonusУниверсальный русско-английский словарь > заключительный бонус
-
77 заключительный вариант карты
Gold mining: finished mapУниверсальный русско-английский словарь > заключительный вариант карты
-
78 заключительный выпуск
General subject: final editionУниверсальный русско-английский словарь > заключительный выпуск
-
79 заключительный гидролиз
Polymers: afterhydrolysisУниверсальный русско-английский словарь > заключительный гидролиз
-
80 заключительный диагноз
Medicine: final diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > заключительный диагноз
См. также в других словарях:
заключительный — См … Словарь синонимов
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ, заключительная, заключительное (книжн.). Окончательный, последний, завершающий. Заключительный аккорд. Заключительная сцена в пьесе. Докладчику предоставляется заключительное слово. Заключительный баланс (составляемый в конце… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. заключить 2. 2. То же, что последний (во 2 знач.). Заключительная сцена. З. эпизод. Заключительные главы романа. З. аккорд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заключительный — окончательный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы окончательный EN tail end … Справочник технического переводчика
Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе — Основополагающим документом по безопасности и сотрудничеству в Европе является Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), подписанный в Хельсинки 1 августа 1975 года руководителями 33 европейских стран, США и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Заключительный раунд (фильм) — Заключительный раунд Final Round Жанр боевик Режиссёр Джордж Эршбэймер В главных ролях Лоренцо Ламас Кэтлин Кинмонт Страна США … Википедия
Заключительный раунд — Final Round Жанр боевик Режиссёр Джордж Эршбэймер В главных ролях Лоренцо Ламас Кэтлин Кинмонт Страна США … Википедия
Заключительный Курс — См. Курс заключительный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе — подписан 1.8.1975 в Хельсинки руководителями 33 европейских государств, США и Канады. Включает договоренности, которые должны выполняться в полном объеме как единое целое, по 1) безопасности в Европе,2) сотрудничеству в области экономики, науки и … Большой Энциклопедический словарь
Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе — подписан 1.8.1975 в Хельсинки руководителями 33 европейских государств, США и Канады. Включает договоренности, которые должны выполняться в полном объеме как единое целое, по безопасности в Европе, сотрудничеству в области экономики, науки и… … Политология. Словарь.
Заключительный акт — (англ. final act) в международном праве документ, фиксирующий итоги международной конференции (конгресса, совещания). Содержание, структура и правовое значение З.а. определяются характером, целями и ходом работы конференции или двусторонних… … Энциклопедия права