-
101 заключительная прессовка
Textile: off-pressing (одежды)Универсальный русско-английский словарь > заключительная прессовка
-
102 заключительная проверка
1) Mathematics: final prove-out2) Metrology: final inspection (перед выпуском продукции)Универсальный русско-английский словарь > заключительная проверка
-
103 заключительная проводка
SAP.fin. closing entry, closing postingУниверсальный русско-английский словарь > заключительная проводка
-
104 заключительная промывка
Polymers: afterwashУниверсальный русско-английский словарь > заключительная промывка
-
105 заключительная процедура
1) Diplomatic term: finality2) Business: finalizationУниверсальный русско-английский словарь > заключительная процедура
-
106 заключительная разбраковка
Textile: final examinationУниверсальный русско-английский словарь > заключительная разбраковка
-
107 заключительная реабилитация
Medicine: post-hospital rehabilitationУниверсальный русско-английский словарь > заключительная реабилитация
-
108 заключительная реплика
Универсальный русско-английский словарь > заключительная реплика
-
109 заключительная реплика пьесы
Theatre: curtain lineУниверсальный русско-английский словарь > заключительная реплика пьесы
-
110 заключительная речь
1) General subject: concluding address2) Law: closing speech, concluding speech, final speech3) Business: summing-up (судьи или адвоката)Универсальный русско-английский словарь > заключительная речь
-
111 заключительная речь адвоката стороны
Law: summing-upУниверсальный русско-английский словарь > заключительная речь адвоката стороны
-
112 заключительная речь защитника
1) Diplomatic term: concluding plea for the defence2) leg.N.P. concluding plea for the defenseУниверсальный русско-английский словарь > заключительная речь защитника
-
113 заключительная речь судьи
1) General subject: summing up, summing-up2) Law: summationУниверсальный русско-английский словарь > заключительная речь судьи
-
114 заключительная речь судьи или адвоката стороны
Law: summing-upУниверсальный русско-английский словарь > заключительная речь судьи или адвоката стороны
-
115 заключительная речь судьи или стороны
Law: summing-upУниверсальный русско-английский словарь > заключительная речь судьи или стороны
-
116 заключительная речь судьи к присяжным
Law: chargeУниверсальный русско-английский словарь > заключительная речь судьи к присяжным
-
117 заключительная секвенция
Mathematics: terminal sequenceУниверсальный русско-английский словарь > заключительная секвенция
-
118 заключительная серия
1) General subject: season finale2) Cinema: finaleУниверсальный русско-английский словарь > заключительная серия
-
119 заключительная серия Звёздных войн
Cinema: "Star Wars" finaleУниверсальный русско-английский словарь > заключительная серия Звёздных войн
-
120 заключительная серия телесериала
Mass media: fiesta finaleУниверсальный русско-английский словарь > заключительная серия телесериала
См. также в других словарях:
Заключительная встреча — встреча руководства компании с андеррайтерами с цель совершения обмена ценных бумаг компании на денежную выручку от их размещения. По английски: Closing meeting См. также: Андеррайтинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
заключительная часть — сущ., кол во синонимов: 2 • завершение (30) • окончание (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ КОТИРОВКА — последняя на данный операционный день цена, предложенная или запрашиваемая финансовым учреждением или физическим лицом, осуществляющим котировки курсов ценных бумаг на вторичном рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный … Экономический словарь
заключительная (третья) стадия вывода АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dismantling … Справочник технического переводчика
заключительная дата — окончательный срок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы окончательный срок EN ending date … Справочник технического переводчика
заключительная клавиша — Экранная клавиша из группы клавиш, обычно используемых при завершении диалога для подтверждения проделанных действий. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии… … Справочник технического переводчика
заключительная стадия обработки радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail end treatment … Справочник технического переводчика
заключительная стадия процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end of pipe process … Справочник технического переводчика
заключительная фильтрация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final filtration … Справочник технического переводчика
заключительная часть — заключение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заключение EN postambling … Справочник технического переводчика
заключительная часть обсуждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remainder of the discussion … Справочник технического переводчика