-
1 закаточная машина для консервных банок
Food industry: can sealerУниверсальный русско-английский словарь > закаточная машина для консервных банок
-
2 закаточная машина
( для консервных банок) can lid closing machine, closing machine, curler пищ., ( в жестяно-баночном производстве) flanger, crimp sealer, sealer, seamer* * *Русско-английский политехнический словарь > закаточная машина
-
3 закаточная машина
1) Engineering: beading machine, can lid closing machine (для консервных банок), can sealing machine (для консервных банок), closing machine (для консервных банок), crimp sealer (для консервных банок), curler (для консервных банок), curling machine, dough roller machine, edge-curling machine (для консервных банок), flanger (для консервных банок), rolling machine, sealing machine (для консервных банок), seaming machine (для консервных банок)2) Leather: seamer (для консервных банок)3) Food industry: curler, final molder, flanger (в жестянобаночном производстве), sealer (для консервных банок), seamer4) Packing: folding and seaming machine (машина, служащая для прикатки донышек и корпуса жестяных банок.), beading press5) Polymers: wrapping machine6) Canning: can-sealing machine7) Makarov: can lid closing machine (для консервные банок), curler (для теста), molder (для теста) -
4 закаточная машина
beading machine, ( для закрытия консервных банок) closing machineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > закаточная машина
-
5 вакуум-закаточная машина
Русско-английский политехнический словарь > вакуум-закаточная машина
-
6 дозировочно-закаточная машина
( для консервных банок) dosing-closing machineРусско-английский политехнический словарь > дозировочно-закаточная машина
-
7 вакуум-закаточная машина
1) Engineering: vacuum closing machine (для консервных банок), vacuum seaming machine (для консервных банок), vacuum-closing machine (для консервных банок), vacuum-seaming machine2) Food industry: vacuum sealer, vacuum sealing machine, vacuum seamerУниверсальный русско-английский словарь > вакуум-закаточная машина
-
8 дозировочно-закаточная машина
1) Engineering: dosing-closing machine (для консервных банок)2) Food industry: dosing-and-closing machine (для консервных банок)Универсальный русско-английский словарь > дозировочно-закаточная машина
См. также в других словарях:
Закаточная машина — служит для герметизации жестяных и стеклянных консервных банок. У жестяных банок крышка прикатывается к фланцу корпуса двойным закаточным швом, у стеклянной тары жестяная крышка с резиновым кольцом герметически укупоривает горло банки.… … Большая советская энциклопедия