-
1 complétion en découvert
заканчивание скважины при необсаженном забое, заканчивание скважины при открытом забоеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion en découvert
-
2 complétion de puits en diamètre réduit
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion de puits en diamètre réduit
-
3 complétion par perforateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion par perforateur
-
4 complétion permanente
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion permanente
-
5 complétion sans colonne de production
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion sans colonne de production
-
6 complétion sous-marine
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion sous-marine
-
7 conditionnement d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conditionnement d'un puits
-
8 double complétion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > double complétion
-
9 complétion
-
10 achèvement
mзаканчивание, завершение; окончание ( бурения)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > achèvement
-
11 complétion
fзаканчивание скважины ( от вскрытия до опробования пласта); испытание пласта- complétion sans colonne de production
- complétion en découvert
- double complétion
- complétion multiple
- complétion non tubée
- complétion par perforateur
- complétion permanente
- complétion des puits
- complétion de puits en diamètre réduit
- complétion sous-marineDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion
-
12 complétion multiple
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > complétion multiple
-
13 finissage d'un puits
подготовительные работы для пуска скважины в эксплуатацию, заканчивание скважины ( от вскрытия до опробования пласта)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > finissage d'un puits
-
14 recomplétement du puits
повторное освоение скважины, повторное заканчивание скважины; перевод скважины на другой горизонт; повторное вскрытие пластаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > recomplétement du puits
-
15 recomplétion f d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > recomplétion f d'un puits
-
16 complétion
сущ.общ. испытание пласта, заканчивание нефтяной скважины (от вскрытия до опробования пласта)
См. также в других словарях:
заканчивание — увенчание, освоение, дочерчивание, довершение, доигрывание, добивание, оканчивание, доканчивание, обделывание, приканчивание, окончание, иссякание, доделывание, завершение, прекращение, увенчивание Словарь русских синонимов. заканчивание сущ.,… … Словарь синонимов
заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону — заканчивание скважины с необсаженным забоем — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заканчивание скважины с необсаженным забоем EN barefoot well… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины на несколько горизонтов — многопластовое заканчивание скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многопластовое заканчивание скважин EN multiple zone completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб — заканчивание скважины после спуска НКТ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заканчивание скважины после спуска НКТ EN permanent type… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с опусканием колонны обсадных труб — Заканчивание скважины, при котором в неё опускается колонна обсадных труб диаметром не менее 4,5 дюйма [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conventional completion … Справочник технического переводчика
заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны — (с целью интенсификации притока) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural completion … Справочник технического переводчика
заканчивание разветвленной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drainhole well completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well finishing … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины без использования лифтовых колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubingless well completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины в двух горизонтах — двухпластовая скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двухпластовая скважина EN dual zone well completiondual completion … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины в трёх горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple zone well completion … Справочник технического переводчика
