-
61 онлайновые заказы
Trade: online ordering (Currently online ordering is not available. - На данный момент онлайновые заказы не принимаются.) -
62 полученные заказы
= поступившие заказы commandes reçues; ( совокупность) ordres en carnetРусско-французский финансово-экономическому словарь > полученные заказы
-
63 поступившие заказы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > поступившие заказы
-
64 для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы
Для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы -- to save time send all orders for parts to the nearest branch office or agentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы
-
65 получать заказы на ... от
Получать заказы на (датчики) от-- Through a broad product offering, the Company won new sensor business on several engine programs with Rolls Royce.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать заказы на ... от
-
66 размещать заказы в
Размещать заказы в - to place orders withРусско-английский научно-технический словарь переводчика > размещать заказы в
-
67 невыполненные заказы
Русско-английский синонимический словарь > невыполненные заказы
-
68 государственные заказы
1. public contracts2. state procurement3. state orderРусско-английский большой базовый словарь > государственные заказы
-
69 невыполненные заказы
1. backlog2. outstanding orders3. unfilled ordersРусско-английский большой базовый словарь > невыполненные заказы
-
70 государственные заказы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственные заказы
-
71 основной контракт на заказы
основной контракт на заказы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной контракт на заказы
-
72 невыполненные заказы
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невыполненные заказы
-
73 размещённые заказы
•There was a significant increase in orders placed by utility companies for new power reactors.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размещённые заказы
-
74 принимаем заказы на изготовление
Accounting: capacity availableУниверсальный русско-английский словарь > принимаем заказы на изготовление
-
75 агент (фирмы и т .п.), подыскивающий заказы
American: bird dogУниверсальный русско-английский словарь > агент (фирмы и т .п.), подыскивающий заказы
-
76 агент фирмы, подыскивающий заказы
Economy: bird dogУниверсальный русско-английский словарь > агент фирмы, подыскивающий заказы
-
77 брокер, исполняющий заказы розничных клиентов
Stock Exchange: upstairs brokerУниверсальный русско-английский словарь > брокер, исполняющий заказы розничных клиентов
-
78 важнейшие военные заказы
Economy: critical war contractsУниверсальный русско-английский словарь > важнейшие военные заказы
-
79 важнейшие заказы
Accounting: critical contracts -
80 ваши заказы будут выполнены
General subject: your orders will be attended toУниверсальный русско-английский словарь > ваши заказы будут выполнены
См. также в других словарях:
заказы — выполнять заказы • реализация принимать заказы • действие, получатель размещать заказы • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Заказы на товары длительного пользования — в США ежемесячный отчет о заказах на товары длительного пользования. При этом: заказом считается подтвержденное юридическими документами намерение приобрести товары сейчас или в будущем; товарами длительного пользования считаются товары со сроком … Финансовый словарь
Заказы на товары длительного пользования — (англ. Durable Goods Orders (DGO)) является показателем объёма заказов, которые имеются у производителей на товары длительного пользования. Под ними подразумеваются те виды товаров, срок пользования которых от трёх лет и выше. Отчётные… … Википедия
заказы на поставку или выполнение работ по монтажу оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hardware business … Справочник технического переводчика
Заказы в машиностроении — (Orders in mechanical engineering) Определение заказов в машиностроении, мировые заказы в машиностроении Информация об определении заказов в машиностроении, мировые заказы в машиностроении Содержание Содержание 1. Заказы на машиностроение в 2.… … Энциклопедия инвестора
ЗАКАЗЫ ЭКСПОРТНЫЕ — (см. ЭКСПОРТНЫЕ ЗАКАЗЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Производственные заказы — (англ. Factory orders) чистая номинальная разница между текущими месячными заказами и аннулированными заказами предшествующих периодов. Индикатор показывает потребность промышленности в товарах длительного и недлительного пользования.… … Википедия
Производственные заказы — в США ежемесячный отчет о документально оформленных намерениях предприятий приобрести продукцию или комплектующие для немедленной поставки или поставки в будущем. Производственные заказы чистая номинальная разница между текущими месячными… … Финансовый словарь
Экспортные заказы — государственные заказы на производство и поставку товаров для экспорта. См. также: Заказы Экспорт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЭКСПОРТНЫЕ ЗАКАЗЫ — государственные заказы на производство и поставку товаров для экспорта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ/ ПРЕДПРИЯТИЕ, ВЫПОЛНЯЮЩЕЕ ЗАКАЗЫ ПОКУПАТЕЛЕЙ ПО ПОЧТЕ — (mail order house) Фирма, которая специализируется на продаже товаров, непосредственно отправляя их по почте. Заказы поступают на основе иллюстрированных каталогов, рассылаемых самой фирмой или ее агентами, доставляющими эти каталоги. Низкие… … Словарь бизнес-терминов