Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

займ

  • 121 they

    pron pers.
    вони

    they say that... — кажуть (говорять), що...

    they who believe — ті, які вірять

    * * *
    pers pron (them)
    1) вони (про людей, тварин, предмети)
    2) невизнач. займ люди

    they say that... — говорять, що...

    3) відносн. зaйм.; icт. ті ( хто)

    they who believe — ті, хто вірять

    4) особов. зaйм. він

    nobody ever admits they are wrong — жодна людина ніколи не визнає, що він неправий

    English-Ukrainian dictionary > they

  • 122 they

    pers pron (them)
    1) вони (про людей, тварин, предмети)
    2) невизнач. займ люди

    they say that... — говорять, що...

    3) відносн. зaйм.; icт. ті ( хто)

    they who believe — ті, хто вірять

    4) особов. зaйм. він

    nobody ever admits they are wrong — жодна людина ніколи не визнає, що він неправий

    English-Ukrainian dictionary > they

  • 123 balloon

    1. noun
    1) воздушный шар; неуправляемый аэростат; balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат наблюдения; trial balloon пробный шар
    2) кружок, в который заключены слова изображенного на карикатуре персонажа
    3) (attr.) balloon observation наблюдение с привязных аэростатов
    2. verb
    1) подниматься на воздушном шаре
    2) раздуваться
    * * *
    1 (n) баллон; воздушный шар; займ с возмещением по истечении срока; зонд
    2 (v) вздувать курсы акций; вздуть курсы акций
    * * *
    воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонд
    * * *
    [bal·loon || bə'luːn] n. воздушный шар, аэростат, неуправляемый аэростат; баллон; кружок; поле с объяснением появляющееся при подведении курсора к объекту [комп.] v. раздуваться, надувать, подниматься на воздушном шаре
    * * *
    аэростат
    баллон
    баллонная
    баллонное
    баллонный
    * * *
    1. сущ. 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат 2) надувной шар 3) контур, в который помещают слова лица, изображенного на рисунке 2. гл. 1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре 2) надуваться 3) надувать

    Новый англо-русский словарь > balloon

  • 124 loan

    1. noun
    1) заем; government loan государственный заем
    2) ссуда; что-л. данное для временного пользования (напр., книга);
    on loan
    а) взаймы;
    б) предоставленный для выставки (об экспонате)
    3) заимствование (о слове, мифе, обычае)
    2. verb mainly amer.
    давать взаймы, ссужать
    * * *
    1 (n) заем; займ; книги по абонементу; кредит; ссуда; ссуда под проценты
    2 (v) ссужать
    * * *
    * * *
    [ ləʊn] n. заем, ссуда, заимствование, что-либо данное для временного пользования v. давать взаймы, ссужать
    * * *
    заем
    заём
    одалживать
    одолжать
    одолжить
    ссуда
    ссудить
    ссужать
    * * *
    1. сущ. 1) заем 2) что-л. данное для временного пользования (напр., книга) 3) а) заимствование; заимствованный элемент (о слове, мифе, обычае) б) заимствование (процесс) 2. гл.; обыкн. амер. давать взаймы, одалживать, ссужать (кому-л. - to)

    Новый англо-русский словарь > loan

  • 125 AGENCY LOAN

    (агентский займ) Заем, сделанный местными органами власти, государственными организациями и т.д. в Европейском инвестиционном банке (European Investment Bank).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > AGENCY LOAN

  • 126 COVER

    (покрытие) 1. Защита, предоставляемая страхованием (insurance) или страхованием жизни (assurance) от определенного риска. 2. См.: dividend cover( покрытие дивиденда). 3. Обеспечение, выдаваемое под предоставленный займ или кредит, как, например, в сделках с премией. 4. Инструмент для хеджирования, покупаемый для того, чтобы обезопасить открытую позицию в сделках с товарными фьючерсами или валютой. См. также: hedging( хеджирование); covered bear (“защищенный медведь”). 5. Деньги, откладываемые из дохода на покрытие потенциальных “плохих долгов” и убытков. 6. (или “Покрывающее” предложение ( covering bid)). Вторичное предложение на конкурентных торгах по облигациям.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > COVER

  • 127 MONEYLENDER

    (ростовщик) Лицо, которое занимается предоставлением денег взаймы, помимо владельцев ломбардов (тех, кто ссужает деньги под залог имущества), обществ взаимопомощи или строительных обществ, корпоративных организаций, имеющих специальные полномочия для предоставления денег взаймы, банков или страховых компаний. Закон о потребительском кредите 1974 г. заменил более ранний Закон о ростовщичестве и требует, чтобы все ростовщики были зарегистрированы, получали ежегодно лицензию на право ссужать деньги и указывали подлинную ежегодную ставку процента (annual percentage rate( APR)), по которой предоставляется займ.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > MONEYLENDER

  • 128 SOVEREIGN LOAN

    (суверенный займ) Банковский кредит иностранному государству, часто правительству развивающейся страны. Сопряженный с займом риск иногда называют “суверенным риском”.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SOVEREIGN LOAN

См. также в других словарях:

  • Займ — в гражданском праве договор о предоставлении или получении денег в долг на определенных условиях. По английски: Loan Синонимы: Заем, Ссуда См. также: Займы Кредитные системы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • займ — фидуциарий Словарь русских синонимов. займ сущ., кол во синонимов: 2 • микрозайм (1) • …   Словарь синонимов

  • займёт(ся) — [занять(ся)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • займ —   , а, м.   То же, что заём.   ◘ Здесь лежали залоговая квитанция и облигации займа, десяток лотерейных билетов Осо авиахима, полфлакона духов. Гайдар, 1986, 369. Государственный займ. Одного государственного займу сто процентов я как миленький… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Займёмся любовью (фильм, 2001) — Займёмся любовью Жанр мелодрама комедия Режиссёр Денис Евстигнеев Продюсер Константин Эрнст Денис Евстигнеев …   Википедия

  • Займёмся любовью (фильм — Займёмся любовью (фильм, 1960) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Займёмся любовью (фильм). Займёмся любовью Let’s Make Love Жанр комедия Режиссёр …   Википедия

  • Займ в титулах — займ, в котором занимаются акции и другие ценные бумаги на определенный срок в обмен на определенную сумму наличных денег. См. также: Займы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Займёмся любовью (фильм) — Займёмся любовью (фильм, 1960) производство США. Займёмся любовью (фильм, 2001) производство России …   Википедия

  • Займёмся любовью — (фильм, 1960) производство США. Займёмся любовью (фильм, 2001) производство России …   Википедия

  • ЗАЙМ; ЗАЕМ — в гражданском праве кредитный договор о передаче одной стороной (займодавцем) другой стороне (заемщику) денег или вещей в оперативное управление или собственность; при этом заемщик обязуется своевременно возвратить равное количество вещей или… …   Юридическая энциклопедия

  • Займёмся любовью (фильм, 2002) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Займёмся любовью (фильм). Займёмся любовью Жанр драма м …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»