-
1 amolgadela
-
2 amolgadura
-
3 boca
I f1) ротnão abrir a boca — не раскрывать рта, не проронить ни слова
estar com a boca aberta — разинуть рот; слушать разинув рот
2) пасть3) устье4) отверстие5) жерло; дуло6) едок, рот7) начало, наступлениеà boca da noite — с наступлением ночи, в сумерки
8) зазубрина••a boca não admite fiador — пгв голод не тётка
quem tem boca vai a Roma — псл язык до Киева доведёт
boca de mel, coração de fel — псл на языке мёд, а в сердце лёд
- boca dum navioem boca cerrada não entra mosca — псл кто молчит - не грешит
- boca de incêndio
- correr de boca em boca
- dizer o que verm à boca - ter boa boca - tirar da boca para poupar
- não ter boca para dizer não
- andar nas bocas do mundo
- bater boca
- cala a boca!
- com o credo na boca
- está escuro como boca de lobo
- de boca fechada
- à boca cheia
- de boca
- a pedir por boca II interjboca — молчать!, тише!
-
4 brecha
-
5 dente
m1) зуб2) зубец, зубчик3) зазубрина4) с-х сошник••- olho por olho, dente por dentedá Deus nozes a quem não tem dentes — псл когда зубов не стало, тогда и орехов принесли
- dente de coelho
- com unhas e dentes
- armado até aos dentes - dar com a língua nos dentes
- tomar o freio nos dentes
- falar entre os dentes
- meter o dente em
- apanhar a dente
- dar ao dente -
6 mossa
См. также в других словарях:
зазубрина — выщербина, зазубринка, щербина, щербинка Словарь русских синонимов. зазубрина сущ., кол во синонимов: 6 • барба (2) • … Словарь синонимов
ЗАЗУБРИНА — ЗАЗУБРИНА, зазубрины, жен. Выемка, щербина на чем нибудь остром (на острие, лезвии). Коса с зазубринами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зазубрина — ЗАЗУБРИНА, ы, жен. Щербина, выемка на чём н. остром, на краю чего н. Нож с зазубринами. З. на топоре. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зазубрина — Дефект поверхности детали в виде небольшого выступа как следствие дефекта процесса изготовления или удара при эксплуатации. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Зазубрина — ж. 1. Выемка, щербина на краю, ребре, лезвии чего либо. 2. Дополнительный крючок, острый зубец, расположенный сбоку у рыболовного крючка, остроги, багра и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зазубрина — зазубрина, зазубрины, зазубрины, зазубрин, зазубрине, зазубринам, зазубрину, зазубрины, зазубриной, зазубриною, зазубринами, зазубрине, зазубринах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
зазубрина — Искон. Суф. образование от зазубра тж., производного от зазубрить «сделать насечку, нанести зубцы» (глагол восходит к зубръ «зуб», ср. дубрава и дуб). См. зуб. Ср. зубец … Этимологический словарь русского языка
зазубрина — Образовано от сохранившегося в диалектах существительного зазубра – острие, зубец , произведенного от зазубритъ (зубрить) … Этимологический словарь русского языка Крылова
зазубрина — заз убрина, ы … Русский орфографический словарь
зазубрина — (1 ж); мн. зазу/брины, Р. зазу/брин … Орфографический словарь русского языка
зазубрина — ы; ж. Выемка, щербина на лезвии или на ребре какого л. предмета. Нож с зазубринами. Коса вся в зазубринах. Сгладить, сточить, снять зазубрины … Энциклопедический словарь
