-
1 зазеваться
зазеватьсясов разг χάσκω, χαζεύω:\зазеваться на что-л., на кого́-л. ξεχνιέμαι χαζεύοντας. -
2 зазеваться
-
3 зазеваться
-
4 зазеваться
сов. разг. гаранг (ҳайрон) шуда мондан; зазеваться, переходя улицу аз кӯча гарангогаранг гузаштан // (засмотреться) бо ҳавоси парешон нигаристан; зазеваться по сторонам бо ҳавоси парешон ба атроф чашм давондан -
5 зазеваться
разг.badauder vi; bayer vi aux corneilles ( зевать по сторонам) -
6 зазеваться
сов. разг.distrarsi, incantarsi, (re)stare a bocca apertaзазеваться у витрины — incantarsi a guardare la vetrina -
7 зазеваться
сов рзгembasbacar-se; ( засмотреться) ficar boquiaberto; ( зевать по сторонам) andar de boca aberta -
8 зазеваться
-
9 зазеваться
совер.;
возвр.;
разг.
1) (на кого-л./что-л.) gape (at), stand gaping (at), stare (at)
2) be(come) heedless/absent(- minded)сов. (на вн.) разг. gape (at).Большой англо-русский и русско-английский словарь > зазеваться
-
10 зазеваться
разг.gaffen vi; Maulaffen feilhalten (непр.) -
11 зазеваться
сов. разг.зазева́ться на что-либо — embobarse en algo -
12 зазеваться
1) General subject: absent, be heedless, gape2) Makarov: nod -
13 зазеваться
-
14 зазеваться
zagapić się разг., zgapić się -
15 зазеваться
сов. (на вн.) разг.gape (at), stand* gaping (at) -
16 зазеваться
aizsapņoties -
17 зазеваться (I) (св)
فعل gape(vt. & n.) خمیازه، نگاه خیره با دهان باز، خلاء، خمیازه کشیدن، دهان را خیلی باز کردن، با شگفتی نگاه کردن، خیره نگاه کردن -
18 зазеваться
зазева́тьсяgapi.* * *сов. разг.estar (ir) con la boca abierta, mirar a las musarañas, embobarseзазева́ться на что-либо — embobarse en algo
* * *сов. разг.estar (ir) con la boca abierta, mirar a las musarañas, embobarseзазева́ться на что-либо — embobarse en algo
* * *v1) gener. embobarse en algo (на что-л.)2) colloq. embobarse, estar (ir) con la boca abierta, mirar a las musarañas -
19 зазеваться
vcolloq. ammuli sui vahtima jääma -
20 зазеваться
См. также в других словарях:
зазеваться — заглазеться, заглядеться, засмотреться, разинуть рот Словарь русских синонимов. зазеваться см. засмотреться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАЗЕВАТЬСЯ — ЗАЗЕВАТЬСЯ, зазеваюсь, зазеваешься, совер. (к зазевываться) (разг. фам.). Заглядевшись по сторонам, забыться, от рассеянности оказаться невнимательным. Переходя улицу, смотри не зазевайся не то под трамвай попадешь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ЗАЗЕВАТЬСЯ — ЗАЗЕВАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Заглядевшись, не увидеть, не заметить кого чего н. другого. З. у витрины. | несовер. зазёвываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зазеваться — сов. неперех. разг. 1. Проявить невнимательность, засмотревшись, заглядевшись на кого либо или на что либо. 2. см. тж. зазёвываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зазеваться — зазеваться, зазеваюсь, зазеваемся, зазеваешься, зазеваетесь, зазевается, зазеваются, зазеваясь, зазевался, зазевалась, зазевалось, зазевались, зазевайся, зазевайтесь, зазевавшийся, зазевавшаяся, зазевавшееся, зазевавшиеся, зазевавшегося,… … Формы слов
зазеваться — зазев аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
зазеваться — (I), зазева/юсь, ва/ешься, ва/ются … Орфографический словарь русского языка
зазеваться — аюсь, аешься; св. (на кого что). Разг. Засмотреться, заглядеться; проявить невнимательность, рассеянность и т.п. З. на девицу, на прохожего. З. на витрину. З. по сторонам … Энциклопедический словарь
зазеваться — а/юсь, а/ешься; св. на кого что разг. Засмотреться, заглядеться; проявить невнимательность, рассеянность и т.п. Зазева/ться на девицу, на прохожего. Зазева/ться на витрину. Зазева/ться по сторонам … Словарь многих выражений
зазеваться — за/зев/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
засмотреться — См … Словарь синонимов