-
61 зажимная пружина
Engineering: antirattle spring (предохраняющая от дребезжания) -
62 зажимная пята
Automation: clamp block, clamping block -
63 зажимная рамка
Engineering: tension frame (пилы) -
64 зажимная рейка
Textile: clasp rod -
65 зажимная рукоятка
1) Military: (пулемёта) locking handle2) Engineering: hand clamp, locking lever3) Automobile industry: clamping lever4) Oil: locking handle5) Drilling: binder6) Automation: binding lever, block lever, clamp lever, lock handle, position lever7) Arms production: clamp handle, locking handle (пулемёта)8) Makarov: binding handle -
66 зажимная рукоятка (пулемёта)
Military: locking handleУниверсальный русско-английский словарь > зажимная рукоятка (пулемёта)
-
67 зажимная рукоятка суппорта или салазок
Automation: carriage clampУниверсальный русско-английский словарь > зажимная рукоятка суппорта или салазок
-
68 зажимная рукоятка, фиксирующая защёлка
Engineering: locking leverУниверсальный русско-английский словарь > зажимная рукоятка, фиксирующая защёлка
-
69 зажимная ручка
Tengiz: sealing arm -
70 зажимная ручка вертлюга
Engineering: cradle clamping handleУниверсальный русско-английский словарь > зажимная ручка вертлюга
-
71 зажимная ручка поворотного механизма
Military: traversing clamp handleУниверсальный русско-английский словарь > зажимная ручка поворотного механизма
-
72 зажимная ручка пулемётной треноги
Arms production: trail jamming handleУниверсальный русско-английский словарь > зажимная ручка пулемётной треноги
-
73 зажимная ручка шарнирного соединения
Military: hinge clamping handleУниверсальный русско-английский словарь > зажимная ручка шарнирного соединения
-
74 зажимная скоба
1) General subject: clip2) Aviation: panel clip3) Medicine: clamping fixture4) Engineering: c-clamp5) Railway term: clamping stirrup6) Cinema: batten lamp7) Oil: binding clip -
75 зажимная скоба с планкой
Engineering: bar clampУниверсальный русско-английский словарь > зажимная скоба с планкой
-
76 зажимная собачка
Automobile industry: clamp dog -
77 зажимная соединительная муфта
Engineering: clamp sleeveУниверсальный русско-английский словарь > зажимная соединительная муфта
-
78 зажимная стойка
Automation: pillar fixture -
79 зажимная тяга
Mechanics: clamping rod -
80 зажимная цанга
Oilfield: gripping collet
См. также в других словарях:
зажимная коробка — деталь из изоляционного материала, на которой сгруппированы все или часть зажимов счетчика. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии Синонимы зажимная плата … Справочник технического переводчика
зажимная часть (наконечника) — часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию [IEV number 461 17 07] EN palm (of terminal lug) part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment [IEV number 461 17 07] FR plage de raccordement … Справочник технического переводчика
зажимная часть (наконечника) — часть наконечника, предназначенная для присоединения к электрооборудованию [IEV number 461 17 07] EN palm (of terminal lug) part of a terminal lug used to make the connection to electrical equipment [IEV number 461 17 07] FR plage de raccordement … Справочник технического переводчика
зажимная втулка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clamping sleeve … Справочник технического переводчика
зажимная гайка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN binding nut … Справочник технического переводчика
зажимная губка (машины для стыковой сварки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jaw … Справочник технического переводчика
зажимная или блокирующая рукоятка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locking handle … Справочник технического переводчика
зажимная манжетная гайка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN yoke cup nut … Справочник технического переводчика
зажимная скоба — зажимной хомут — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зажимной хомут EN binding clip … Справочник технического переводчика
зажимная щека — башмак курок собачка защёлка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы башмаккуроксобачказащёлка EN dog … Справочник технического переводчика
зажимная длина — 3.4 зажимная длина: Длина элементарной пробы при предварительном натяжении, измеренная между зажимами разрывной машины. Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации