-
21 היטגנתן
היטגנתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
22 ייטגן
ייטגןед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
23 ייטגנו
ייטגנוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
24 מיטגן
מיטגןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
25 מיטגנות
מיטגנותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
26 מיטגנים
מיטגניםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
27 מיטגנת
מיטגנתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
28 ניטגן
ניטגןмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
29 תיטגן
תיטגןед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
30 תיטגנו
תיטגנוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
31 תיטגני
תיטגניед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הִיטַגֵן [לְהִיטַגֵן, מִי-, יִי-]жариться, зажариваться -
32 izcepties
1) общ. (par gaļu) изжариться, (par maizi) испечься, выпекаться, выпечься, зажариваться, зажариться2) лингвостран. пропечься -
33 ՏԱՊԱԿՎԵԼ
վեց 1. Жариться, поджариваться, поджариться, зажариться, прожариваться, прожариться, зажариваться, изжариться, обжариваться, обжариться. 2.(փխբ.) мучиться, измучиться, изводиться. ◊ Տապակվել սեփական յուղով вариться в собственном соку.* * *[V]изжаритьсяжаритьсяподжариватьсяизмучитьсязамучитьсямучиться -
34 타다
타다1. гореть; выгорать; подгорать; загорать; зажариваться; изжариться; испечься; сохнуть; сгорать; пересыхать; переживать; садиться в (на) что; ехать на чём; преодолевать; кататься; использовать; воспользоваться (чем-либо); поддаваться чему; растворять; разводить; смешивать; получать; иметь счастье (удачу)2. разрезать; раскладывать; разделять; дробить; размельчать3. играть на чём; исполнять что на чём; испытывать; подвергаться; страдать더위를 타다 плохо переносить жару; плохо себя чувствовать лётом
4. трепать (вату) -
35 estar hecho a punto
гл.общ. зажариватьсяИспанско-русский универсальный словарь > estar hecho a punto
-
36 megsül
1. (hús, burgonya) зажариваться/ зажариться, изжариваться/изжариться, поджариваться/поджариться, nép. сжариться; (egy ideig) пожариться; (egészen) дожариваться/дожариться; (túlságosan) пережариваться/пережариться;a hús eléggé \megsült — мясо достаточно пожарилось;
2. (tésztaféle, kenyér) печься/испечься, выпекаться/выпечься, запекаться/запечься, пропекаться/пропечься; (egészen) допекаться/допечься;3.majd \megsültem a napon — я совсем сжарился на солнце; itt valósággal \megsül az ember — здесь можно изжаритьсяbiz.
\megsült a hátam a napon — мне напекло спину; -
37 toast
I1. noun1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост2) obsolete подрумяненный хлеб в винеas warm as a toast очень теплый, согревшийсяto have smb. on toast slang иметь власть над кем-л.2. verb1) подрумянивать(ся) на огне; поджаривать2) сушиться, греться (у огня); to toast one's feet (или toes) греть ногиII1. noun1) тост; предложение тоста; to drink a toast to smb. пить за чье-л. здоровье; to give (или to propose) a toast to smb. провозгласить тост в честь кого-л.2) лицо, учреждение, событие, в честь или память которого предлагается тост2. verbпить или провозглашать тост за (чье-л.) здоровье; to toast smb. пить за кого-л.* * *1 (n) гренок; предложение тоста; тост2 (v) зажариваться; зажариться; подрумянивать на огне; провозглашать тост; согревать; согреваться; согреть; согреться* * *ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост* * *[ təʊst] n. ломтик хлеба, жареный хлеб, гренок, гренки, тост, предложение тоста, тостуемый, событие, учреждение v. подрумянивать на огне, поджаривать, греться, сушиться* * *гренокгретьсялицоподжариватьсобытиесогревшийсясушитьсятостучреждение* * *I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне 2) устар. подрумяненный хлеб в вине 2. гл. 1) подрумянивать(ся) на огне 2) сушиться, греться (у огня) II 1. сущ. 1) тост; предложение тоста 2) лицо, учреждение, событие, в честь или память которого предлагается тост 2. гл. пить или провозглашать тост за (чье-л.) здоровье -
38 paahtua
-
39 toast
[təʊst]vподрумянивать, поджаривать, подсушивать, подрумяниваться, зажариватьсяToast a slice of bread brown on both sides. — Поджарь ломтик хлеба с обеих сторон, пока не подрумянится.
USAGE: -
40 toast
1. n ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тостdry toast — подсушенный хлеб, сухарик
French toast — гренок, поджаренный в молоке с яйцом
2. v подрумянивать на огне3. v подрумяниваться; зажариваться4. v согревать; сушить5. v согреваться; сушиться6. n тост; предложение тоста7. n лицо или событие, в честь или память которых провозглашается тост8. n арх. красавица, в честь которой провозглашается тост9. n всеобщий любимец; популярный, знаменитый человек10. v провозглашать тост11. v питьСинонимический ряд:1. roasted bread (noun) cinnamon toast; french toast; melba toast; roasted bread; rye toast; sliced bread; tostado; white toast; whole-wheat toast2. salute with a drink (noun) clink glasses together; drink to one's health; make special mention; pay homage to; pledge; propose a toast; salute; salute with a drink; touch glasses3. celebrate (verb) celebrate; drink; honor; pledge; salute4. roast (verb) broil; brown; cook; crisp; grill; heat; heat up; put in a toaster; roast; sear5. salutation with a drink (other) bottoms up; cheers; I drink to you; I'll drink to that; prost; salud; salutation with a drink; santй; to your healthАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
зажариваться — прожариваться, испекаться, изжариваться, поджариваться, жариться Словарь русских синонимов. зажариваться см. жариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАЖАРИВАТЬСЯ — ЗАЖАРИВАТЬСЯ, зажариваюсь, зажариваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к зажариться. 2. страд. к зажаривать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зажариваться — несов. неперех. 1. Становиться готовым для еды в результате жарения. 2. страд. к гл. зажаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зажариваться — зажариваться, зажариваюсь, зажариваемся, зажариваешься, зажариваетесь, зажаривается, зажариваются, зажариваясь, зажаривался, зажаривалась, зажаривалось, зажаривались, зажаривайся, зажаривайтесь, зажаривающийся, зажаривающаяся, зажаривающееся,… … Формы слов
зажариваться — заж ариваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
зажариваться — (I), зажа/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
зажариваться — см. Зажариться … Энциклопедический словарь
зажариваться — I см. зажариться; ается; нсв. II см. зажарить I; ается; страд … Словарь многих выражений
toast — зажариваться; зажаривать … English-Russian travelling dictionary
поджариваться — румяниться, жариться, подрумяниваться, обжариваться, подпекаться, изжариваться, зажариваться Словарь русских синонимов. поджариваться подрумяниваться, румяниться см. также жариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
жариться — зажариваться см. также поджариваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жариться гл. несов. • зажариваться … Словарь синонимов