-
21 remboursable
adj. (de rembourser) изплатим, издължим; prêt remboursable en 10 ans заем, изплатим за десет години. -
22 rembourser
v.tr. (de re- et embourser "mettre dans une bourse", de bourse) 1. връщам, плащам дълг; rembourser un emprunt изплащам заем; 2. изплащам, възстановявам дадени авансово пари; 3. заплащам разходите на някого. Ќ Ant. débourser, emprunter. -
23 remprunter
v.tr. (de re- et emprunter) вземам отново (пари) в заем. -
24 rente
f. (lat. pop. °rendita, p. p. fém. du lat. pop. °rendere "rendre") фин. 1. рента; rente foncière поземлена рента; rente viagère пожизнена рента; 2. периодичен доход от имот или капитал; toucher une rente получавам доход от имот или капитал; 3. държавен заем (във вид на облигации); 4. доход от използване на земя. -
25 semaine
f. (lat. relig. septimane, fém. de septimanus "relatif au nobre sept", de septem "sept") 1. седмица, неделя; 2. седмична заплата; recevoir sa semaine получавам седмичната си заплата; 3. пари, които се изразходват за една седмица; 4. гривна или пръстен, който се състои от седем халки; 5. съвкупност от седем подобни предмета. Ќ être de semaine дежурен съм за една седмица; prêter а la petite semaine давам в заем пари за кратък период и с голяма лихва; semaine anglaise работна седмица с почивни дни събота следобед и неделя; semaine Sainte рел. Страстната седмица; en semaine през работните дни; la semaine des quatre jeudis на куково лято; никога. -
26 usure1
f. (lat. usura "intérêt de l'argent") 1. лихварство; 2. голяма лихва (над законно разрешената); 3. вземане на висока лихва; prêter а usure1 давам пари в заем с висока лихва; 4. ост. лихва върху парична сума. Ќ avec usure1 лит. в повече от това, което е взето; rendre qqch. avec usure1 връщам нещо в повече от това, което съм взел.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЕМ — один из видов договора, соглашения между двумя договаривающимися сторонами: заимодавцем и заемщиком. Согласно такому договору заемщик получает от заимодавца в собственность или в оперативное управление деньги либо товары, а через определенный… … Экономический словарь
ЗАЕМ — (loan) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа… … Финансовый словарь
Заем — (loan) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ — муж. (занимать), | заим, займы, взятие в долг, с обязательством возвратить; | самый предмет, вещи или деньги, взятые в долг. Взять взаем. Дать взаем. На нем займу, заему много. Сделать заем. На заем память, на отдачу другая. Заемничать, займовать … Толковый словарь Даля
Заем — – форма гражданских обязательных правоотношений, при которой одна сторона, именуемая заимодавцем, передает другой стороне – заемщику те или иные ценности (деньги или вещи) на условиях возвратности. Заем в отличие от кредита может быть выдан как в … Банковская энциклопедия
Заем — объектом договора займа могут быть деньги и вещи, определенные родовыми признаками. по завершении договора займа заемщик должен вернуть не ту же вещь, как по договору имущественного найма, а вещь того же рода и качества. Причем ГК России не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
заем — См … Словарь синонимов
заем — ЗАЕМ, заемся, заешь, заешься, заест, заестся. ед. буд. вр. от заесть, заесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заем — ЗАЕМ, заемся, заешь, заешься, заест, заестся. ед. буд. вр. от заесть, заесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заем — ЗАЕМ, заемся, заешь, заешься, заест, заестся. ед. буд. вр. от заесть, заесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Заем — (mutuum, le pret, Darlehn) Договор, по которому одна сторонапредоставляет другой в собственность вещи известного рода и количестваили известную сумму денег, с обязанностью получателя, по истеченииопределенного времени, возвратить столько же вещей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
