-
21 tener un tic
гл.1) общ. задёргаться (начать дёргаться), дёргать (о нервном подёргивании), подёргиваться (при судорогах)2) разг. подёргивать (о нервном подёргивании) -
22 wackeln
1) v. Stuhl, Tisch, Schrank, Geländer, Treppe, Steg, Brücke, Zahn, Stift, Griff, Stiel шата́ться. semelfak шатну́ться. v. Stuhl, Tisch auch кача́ться. semelfak качну́ться. v. Griff, Stiel umg auch болта́ться | wackeln кача́ние [шата́ние]4) sich wackelnd fortbewegen идти́ пойти́ [indet ходи́ть ] шата́ясь [demin поша́тываясь]. umg ковыля́ть. ingress заковыля́ть5) v. beruflicher Position быть ша́тким -
23 мимелдәү
неперех.задёргаться (о губах человека, собирающегося заплакать)иреннәре мимелди башлады — гу́бы его́ су́дорожно задёргались
-
24 megrándul
1. (megmozdul) вздрогнутьдёрнуться, задёргаться;arca idegesen \megrándult — щека его подёрнулась egy arcizma sem rándult meg даже не поморщился; ни один мускул не дрогнул на его лице; a szemöldöke sem rándult meg — он и бровью не повёл;\megrándult az ajka — у него задёргались губы;
2. (meghúzódik) вывихиваться/вывихнуться, растяги ваться/растянуться;\megrándult a lába — вывихнулась нога
-
25 sufrir convulsiones
гл.общ. задёргатьсяИспанско-русский универсальный словарь > sufrir convulsiones
-
26 ათრთოლება
дрогнуть задёргаться задрожать заколотиться затрепетатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ათრთოლება
-
27 ატოკება
встрепенуться-пер. дрогнуть забиться-сердце задёргаться подёргивать-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ატოკება
-
28 аТрТолеба
дрогнуть задёргаться задрожать заколотиться затрепетатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > аТрТолеба
-
29 атокеба
встрепенуться-пер. дрогнуть забиться-сердце задёргаться подёргивать-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > атокеба
-
30 ek·konvulsi·i
vn задёргаться (в судорогах), забиться в судорогах. -
31 тартылу
1) страд.-возвр. от тарту 1)-2), 5)-8), 11)-14), 16)-23), 25)-29); тяну́ться/потяну́ться; притя́гиваться/притяну́ться; придвига́ть/придви́нуться; удлиня́ться/удлини́ться; дёргаться/дёрнуться; отдёргиваться/отдёрнуться; стя́гиваться/стяну́ться ( в одно место); привлека́ться/привле́чься (о внимании и т. п., к суду и т. п.) вовлека́ться/вовле́чься; склоня́ться/склони́ться к чему, к какому-л. мнению и т. п.) протя́гиваться/протяну́ться (о проволоке, шнуре и т. п. между двумя точками) пришива́ться/приши́ться ( по краю шитья); натя́гиваться/натяну́ться (на что-л.) задёргиваться/задёрнуться (о занавеси и т. п.) затя́гиваться/затяну́ться ( чем); моло́ться ( о муке); ( долго) продлева́ться/продли́ться2) стя́гиваться/стяну́ться; сужа́ться/су́зитьсябиле тартылган — та́лия его́ си́льно стяну́лась (су́зилась)
3) см. тарту 10)күңеле белән кемгә тартылу — тяну́ться душо́й ( к кому)
әнисенә тартылу — стреми́ться (отстраняясь от кого, чего) к ма́тери
4) вырыва́ться, рва́ться вон ( о животном на привязи)5) ( сильно) натя́гиваться/натяну́ться, быть натя́нутым, напряжённым (в конкретных знач.) || натя́нутость, напряжённость (в прям.; перен. знач.)тартылган кыллар — напряжённые стру́ны, см. тж. тарттырылу
7) худе́ть/похуде́ть, теря́ть/потеря́ть в ве́сешактый тартылган — он заме́тно похуде́л
8) ре́зко отходи́ть/отойти́ || отскочи́ть ( увиливая от удара)9) тяну́ться, затя́гиваться/затяну́ться, растя́гиваться/растяну́ться, дли́ться || затя́гивание (нежелательным образом - дела, процесса, времени)10) перен. тяну́ться || тя́га, тяготе́ние; устремля́ться || устремле́ниекүңелем сиңа тартыла — душа́ моя́ устремля́ется к тебе́
11) затя́гиваться/затяну́ться || затя́гивание (тучами, дымом и т. п.)җир өстенә томан тартылды — зе́млю затяну́ло тума́ном; пове́рхность земли́ затяну́лась тума́ном
-
32 bị hành
издёргаться; задёрганный; томиться; терзаться; растерзанный; помучиться; истерзанный; мучиться; мытариться; выкладка -
33 giật
трепать; таскать; толчок; рвать I; резкий; подсекать; подёргивание; подёргивать; подхватывать; сдёргивать; срывать I; передёргивать; отдавать; отодрать; задёргать II; драть; занимать II; надёргать; дёргаться; дёргать -
34 bị hành
издёргаться; задёрганный; томиться; терзаться; растерзанный; помучиться; истерзанный; мучиться; мытариться; выкладка -
35 giật
трепать; таскать; толчок; рвать I; резкий; подсекать; подёргивание; подёргивать; подхватывать; сдёргивать; срывать I; передёргивать; отдавать; отодрать; задёргать II; драть; занимать II; надёргать; дёргаться; дёргать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задёргаться — задёргаться, задёргаюсь, задёргаемся, задёргаешься, задёргаетесь, задёргается, задёргаются, задёргаясь, задёргался, задёргалась, задёргалось, задёргались, задёргайся, задёргайтесь, задёргавшийся, задёргавшаяся, задёргавшееся, задёргавшиеся,… … Формы слов
ЗАДЁРГАТЬСЯ — ЗАДЁРГАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. Начать дёргаться. Губы задёргались от обиды. 2. Измучиться от постоянных волнений, беспокойства, от множества разных дел (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАДЁРГАТЬСЯ — ЗАДЁРГАТЬСЯ, задёргаюсь, задёргаешься, совер. Начать дергаться, подергиваться. От волнения у него задергались губы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задёргаться — задёргаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
задёргаться — I аюсь, аешься; св.; разг. Измучиться от постоянных волнений, от множества разных дел и т.п. Задёргаться на работе. Совсем задёргался, бедный! II аюсь, аешься; св. Начать дёргаться. От волнения у него задёргались губы … Словарь многих выражений
задёргаться — 1. за/дёрг/а/ть/ся¹ (измучиться). 2. за/дёрг/а/ть/ся² (начать дёргаться) … Морфемно-орфографический словарь
задёргаться — (I), задёргаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) … Орфографический словарь русского языка
задёргаться — 1) аюсь, аешься; сов. разг. Измучиться от постоянных волнений, от множества разных дел и т. п. 2) аюсь, аешься; сов. Начать дергаться … Малый академический словарь
задергаться — ЗАДЁРГАТЬСЯ 1. ЗАДЁРГАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Разг. Измучиться от постоянных волнений, от множества разных дел и т.п. З. на работе. Совсем задёргался, бедный! 2. ЗАДЁРГАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. Начать дёргаться. От волнения у него задёргались губы … Энциклопедический словарь
Задергаться — задёргаться I сов. неперех. Начать дёргаться, беспорядочно и судорожно двигаясь. II сов. неперех. разг. Начать нервничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой