-
1 задубелый
-
2 задубелый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задубелый
-
3 задубелый
прил. разг.áspero, ordinario; endurecido -
4 задубелый
-
5 задубелый
-
6 задубелый
қатқан, жарылған -
7 задубелый
задубі́лий, одубі́лий, заду́блий -
8 задубелый
-
9 задубелый
-
10 задубелый
επ. (απλ.) σκληρός, άκαμπτος(όπως το βαλανιδόξυλο). || μτφ. άπονος, άσπλαχνος. -
11 задубелый
[zadubélyj] agg.irrigidito, indurito; insensibile -
12 задубелый
прост. дурушт-|шуда], шахшӯл|шуда]; задубелые рӯки дастҳои шахшӯл -
13 coarse
1) грубый
2) большой
3) задубелый
4) корз
5) суровье
6) необработанный
7) крупносортный
8) крупный
9) шероховатый
10) сырой
11) крупнозернистый
– coarse adjustment
– coarse aggregate
– coarse concrete
– coarse dust
– coarse estimate
– coarse filter
– coarse fraction
– coarse gravel
– coarse grinding
– coarse jigging
– coarse marble
– coarse meal
– coarse pitch
– coarse sand
– coarse scanning
– coarse screen
– coarse tuning -
14 endurecido
гл.1) общ. (шершавый) заскорузлый, закалённый, затверделый, огрубелый, отверделый, очерствелый, ожесточённый (очерствелый)2) разг. (о человеке) загрубелый, задубелый3) перен. зачерствелый4) тех. закалка5) пласт. отверждение (ñì.á¿. endurecimiento) -
15 ordinario
1. прил.1) общ. (обыденный) земной, дюжинный, нелюбопытный, неотёсанный, обыкновенный, обычный, очередной, прозаичный, ходячий, грубый, заурядный, ординарный2) разг. (рядовой; посредственный) средний, задубелый3) перен. стандартный4) юр. нормальный2. сущ.1) общ. обыденность, посыльный, простой, рядовой, ежедневный прожиточный минимум, курьер, почтальон, судья первой инстанции, перевозчик (грузов и пассажиров)2) разг. некрутой3) юр. ординарный судья, осуществляемый в обычном порядке, член суда -
16 áspero
сущ.1) общ. (заскорузлый - о руках, пальцах) корявый, вяжущий, грубый, огрубелый, резкий, сварливый, жёсткий (грубый), суровый (неприветливый, жёсткий), шершавый (о коже), шероховатый (о характере), негладкий (тж. перен.), неровный (тж. перен.)2) разг. (жёсткий) дубовый, задубелый -
17 roughneck
I n AmE infml II vi AmE infmlThe kids broke the hedge when they were roughnecking around in the yard — Пацаны сломали ограду, когда носились по двору сломя голову
-
18 закоченелый
numb; stiffСинонимический ряд:окоченелый (прил.) задубелый; одеревенелый; окостенелый; окоченелый -
19 одеревенелый
Синонимический ряд:1. закоченелый (прил.) задубелый; закоченелый; окостенелый; окоченелый2. онемелый (прил.) задеревенелый; закостенелый; занемелый; окаменелый; онемелый; оцепенелый -
20 окостенелый
1. ossified; hardened2. stiffСинонимический ряд:1. косный (прил.) закоснелый; заскорузлый; консервативный; косный; твердолобый2. онемелый (прил.) задеревенелый; задубелый; закостенелый; закоченелый; занемелый; затаить дыхание; одеревенелый; окаменелый; окоченелый; онемелый; остановиться как вкопанный; остолбенелый; оцепенелый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задубелый — затверделый, одубевший, замерзлый, окостенелый, окоченелый, негибкий, одубелый, одеревенелый, загрубелый, закоченелый, застылый, обветренный Словарь русских синонимов. задубелый прил., кол во синонимов: 14 • дубленый (8) … Словарь синонимов
Задубелый — прил. разг. сниж. Жёсткий, загрубелый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задубелый — задубелый, задубелая, задубелое, задубелые, задубелого, задубелой, задубелого, задубелых, задубелому, задубелой, задубелому, задубелым, задубелый, задубелую, задубелое, задубелые, задубелого, задубелую, задубелое, задубелых, задубелым, задубелой … Формы слов
задубелый — задуб елый … Русский орфографический словарь
задубелый — … Орфографический словарь русского языка
задубелый — ая, ое. Разг. Ставший жёстким, твёрдым; загрубевший. З ые руки. З ая шкурка … Энциклопедический словарь
задубелый — ая, ое.; разг. Ставший жёстким, твёрдым; загрубевший. З ые руки. З ая шкурка … Словарь многих выражений
задубелый — за/дуб/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
загрубелый — огрубелый, заскорузлый, закорузлый; загрубевший, корявый, шершавый, дубленый, очерствелый, жесткий, бессердечный, бездушный, погрубелый, задубелый, чуждый сострадания, чуждый жалости, каменный Словарь русских синонимов. загрубелый 1. см.… … Словарь синонимов
закоченелый — закоченевший, озябший, окостенелый, задубелый, окоченелый Словарь русских синонимов. закоченелый прил., кол во синонимов: 9 • задубелый (14) • … Словарь синонимов
замерзлый — промерзнувший, вымерзлый, промерзший, застылый, окоченелый, промерзлый, задубелый Словарь русских синонимов. замерзлый прил., кол во синонимов: 15 • вымерзлый (6) • … Словарь синонимов