-
21 задолго
adv. -
22 задолго до начала 20-го века
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолго до начала 20-го века
-
23 задолго до того, как
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолго до того, как
-
24 задолго до (того как)
Mathematics: in good time, well before, well in advance ofУниверсальный русско-английский словарь > задолго до (того как)
-
25 задолго до войны
General subject: a long time before the war -
26 задолго до нас
General subject: long before we were born -
27 задолго до начала 20-го века
Mathematics: long before the 20th century dawned (or began)Универсальный русско-английский словарь > задолго до начала 20-го века
-
28 задолго до того, как
1) General subject: long before2) Mathematics: well beforeУниверсальный русско-английский словарь > задолго до того, как
-
29 задолго до начала 20-го века
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолго до начала 20-го века
-
30 задолго до того, как
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задолго до того, как
-
31 Задолго до того как
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Задолго до того как
-
32 задолго до начала
-
33 задолго до начала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > задолго до начала
-
34 индейцы жили в Америке (задолго) до появления первых белых поселенцев
General subject: the Indians pre-existed the first white colonists in the New WorldУниверсальный русско-английский словарь > индейцы жили в Америке (задолго) до появления первых белых поселенцев
-
35 он ушёл задолго до того, как вы туда явились
General subject: he was gone time before you got thereУниверсальный русско-английский словарь > он ушёл задолго до того, как вы туда явились
-
36 это было задолго до того, как у меня появился собственный автомобиль
General subject: it was many years before I got my own wheelsУниверсальный русско-английский словарь > это было задолго до того, как у меня появился собственный автомобиль
-
37 мацзян
Games: mahjong (Правильное русское название этой игры звучало именно так задолго до появления её компьютерной версии в англоязычном мире.) -
38 индейцы жили в Америке до появления первых белых поселенцев
General subject: (задолго) the Indians pre-existed the first white colonists in the New WorldУниверсальный русско-английский словарь > индейцы жили в Америке до появления первых белых поселенцев
-
39 возникновение
с.origin, beginnings pl.возникновение новых городов — emergence / rise of new towns
задолго до его возникновения (о городе и т. п.) — long before it came into being / existence
-
40 того
— задолго до того какРусско-английский научно-технический словарь переводчика > того
См. также в других словарях:
задолго — задолго … Орфографический словарь-справочник
ЗАДОЛГО — (задолго обл.), нареч. (разг.). За много времени перед чем нибудь, до чего нибудь. Мы приехали на вокзал задолго до отхода поезда. Не задолго до вашего прихода звонили по телефону. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задолго — См … Словарь синонимов
задолго — (не рекомендуется задолго) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАДОЛГО — ЗАДОЛГО, нареч. За много времени перед чем н. З. до осени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задолго до — См … Словарь синонимов
задолго — за/до/лго, нареч. Поднялся задолго до рассвета … Слитно. Раздельно. Через дефис.
задолго до этого события — нареч, кол во синонимов: 2 • давно (56) • давно до этого (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Задолго — нареч. обстоят. времени За много времени до чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задолго — вскоре незадолго … Словарь антонимов
задолго — з ад олго, нареч … Русский орфографический словарь