-
1 задоволство
ср satisfaction f. -
2 казвам
гл 1. а) dire; б) prononcer, émettre, articuler; 2. réciter, raconter; 3. avertir, faire savoir; не казвай на никого за моето пристигане ne fais savoir а personne que je suis arrivé; 4. dire, déclarer, assurer; 5. dire, signifier; 6. expliquer, révéler, dévoiler; 7. penser (de), avoir une opinion (sur); 8. ordonner, commander; 9. само в 3 л. мн. ч. on dit; 10. в съчет с да и нека disons (que), supposons (que) admettons (que); 11. в съчет с лични местоимения appeler, nommer; казвам ce s'appeler, se nommer, avoir nom; казвам cè se dire; а здраве му кажи а) (за особено задоволство) je ne te dis que ça! tu m'en diras des nouvelles; б) (за примирение, успокоение) et bien tant pis; между нас казано soit dit entre nous, entre nous soit dit; няма що да се каже il n'y a rien а dire а cela, cela va sans dire; право(то) да си кажа а vrai dire; ще му кажа аз нему (на него) il aura de mes nouvelles, je lui ferai savoir de quel bois je me chauffe; така да се каже pour ainsi dire, comme qui dirait; голям залък глътни, голяма дума не казвай а) il ne faut pas dire: fontaine, je ne boirai pas de ton eau; б) il faut tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler. -
3 трия
гл 1. frotter, frictionner, faire des frictions; masser; трия ръцете си със задоволство se frotter les mains d'un air satisfait; трия си очите se frotter des yeux; 2. (търкам) frotter; трия паркета frotter le parquet; 3. (трия с гума) effacer; 4. (бърша) essuyer а трия някому сол на главата tarabuster qn, tracasser qn sans cesse.
См. также в других словарях:
задоволство — същ. доволство, задоволеност, насита, удовлетворение, удовлетвореност, самодоволство, блаженство същ. оптимизъм същ. изпълняване, извършване, осъществяване, изпълнение, изявяване … Български синонимен речник
автадија — (грч authadeia) самодопаѓање уживање во себеси задоволство со себеси … Macedonian dictionary
алгофилија — (грч algos, philia наклоност, љубов) болно задоволство во болка, уживање во болка … Macedonian dictionary
гурман — (фр. gourmand) 1. човек што сака да јаде убаво и одбрано, познавач и љубител на јадењата, сладокусец 2. човек што јаде со задоволство и обилно … Macedonian dictionary
густ — (лат. gustus) 1. вкус, апетит, мерак 2. задоволство, уживање, ќеф, каприц … Macedonian dictionary
густира — (лат. gustare) јаде нешто или гледа, набљудува нешто со големо задоволство, се насладува, ужива … Macedonian dictionary
дилетант — (итал. dilettante) 1. нестручњак, човек кој, без стручна подготовка, заради лично задоволство, се занимава со некоја наука или уметност, аматер 2. непрофесионален артист што доброволно, без паричен надоместок, игра одредени улоги 3. фиг. човек… … Macedonian dictionary
евергрин — (анг. evergreen) 1. вечно зелен, секогаш зелен 2. во забавната и џезмузиката: трајни мелодии, што секогаш се слушаат со задоволство … Macedonian dictionary
оргазам — (грч. orgao пука од здравје, се распалува) 1. врв на сексуалното задоволство, сласт, похота 2. занес, голема возбуда, раздразнетост … Macedonian dictionary
пигмалионизам — (грч. pjgmalion) 1. вљубеност во личност што некој сам ја издигнал на повисока општествена положба, ја воспитал и така создал личност што му одговара во секој поглед 2. полово задоволство предизвикано од набљудување или допирање на статуи … Macedonian dictionary
хакер — (анг. hack платеник) комп. човек, добро упатен во светот на компјутерите, кој своите технички вештини најчесто ги користи за неетички и законски казниви дејства: нелегално влегување во големи компјутерски системи, пишување и распространување на… … Macedonian dictionary
