-
101 behindhand
bɪˈhaɪndhændзадолжавший, имеющий задолженность с опозданием, задним числом -
102 antedated cheque
банк., брит. чек, датированный задним числом* (чек датированный более ранней датой, чем дата его фактической выдачи; использование таких чеков не запрещено, но обычно, если интервал между проставленной датой и текущей датой составляет более шести месяцев, то такой чек автоматически считается просроченным)See: -
103 jobbing backwards
разг. ''спекуляция задним числом* (анализ уже заключенной сделки или уже свершившегося события, размышления о том, как следовало бы поступить в прошлом, если бы тогда была доступная имеющаяся на данный момент информация)However, by jobbing backwards and analysing why a decision was wrong, an insight in the market and one's own judgement will be gained.
-
104 back valuation
-
105 retro-active insurance
English-Russian insurance dictionary > retro-active insurance
-
106 Backdating period
Телекоммуникации: Период, в котором необходимо сделать изменение задним числом -
107 Backdating process
Телекоммуникации: Процесс внесения записей задним числом -
108 after the fact
1) Разговорное выражение: задним числом2) Юридический термин: после свершившегося3) Деловая лексика: постфактум4) Фразеологизм: после того, как всё завершилось (After something is finished or final.), слишком поздно (Too late) -
109 ante-dated
Экономика: датированный задним числом -
110 antedate a filing date
Универсальный англо-русский словарь > antedate a filing date
-
111 antedate a filling date
Универсальный англо-русский словарь > antedate a filling date
-
112 back pay
1) Общая лексика: задержка выдачи зарплаты, оплата за вынужденный прогул, оплата за ранее выполненную работу, задержанная зарплата, недоимок, оплата, уплата задним числом2) Американизм: жалованье за проработанное время, задержка в выплате зарплаты3) Юридический термин: заработная плата за проработанное время4) Бухгалтерия: задержанная заработная плата, невыплаченная заработная плата5) Политика: выплата задолженности (напр. по зарплате)6) Деловая лексика: задержанная выплата, плата за ранее выполненную работу -
113 back pay award
Юридический термин: уплата задним числом -
114 back payment
1) Общая лексика: просроченный платёж, расчёты задним числом2) Экономика: просроченный платеж3) Бухгалтерия: выплата задолженности -
115 back value date
Банковское дело: Совершение операции задним числом -
116 back-billing
Экономика: выставление счета задним числом -
117 backdated
Общая лексика: задним числом -
118 backdated cover
Общая лексика: страхование задним числом -
119 backdated pay rise
Деловая лексика: повышение зарплаты задним числом -
120 backdated tax calculation
SAP.фин. расчёт налога задним числомУниверсальный англо-русский словарь > backdated tax calculation
См. также в других словарях:
задним числом — уже после, после всего, потом, постфактум, после Словарь русских синонимов. задним числом постфактум (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Задним числом — ЗАДНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — 1. подписать; оформить; зачислить и т. п.; делать что л. Более ранней, чем было или будет на самом деле, датой. Подразумевается стремление представить факт как уже прежде свершившийся. Имеется в виду, что лицо (Х) указывает в деловой бумаге, в… … Фразеологический словарь русского языка
задним числом — (прошедшим) иноск.: с опозданием Ср. И всегда по возможности будем Верны истине задним числом. Некрасов. Недавнее время. Послесловие. Ср. Подписывать бумагу задним числом (при опоздании). См. русский человек задним умом крепок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
задним числом — 1) Более ранним, чем было на самом деле, прошедшим числом (о дате на письме, документе) Пометить записку задним числом. 2) Позднее, спустя некоторое время. Сообразить задним числом … Словарь многих выражений
Задним числом — Позднее, спустя некоторое время после свершившегося. Марфенька, услыхав слово «горячка», испугалась задним числом и заплакала (Гончаров. Обрыв) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Задним числом — Заднимъ числомъ (прошедшимъ) иноск. съ опозданіемъ). Ср. И всегда по возможности будемъ Вѣрны истинѣ заднимъ числомъ. Некрасовъ. Недавнее время. Послѣсловіе. Ср. Подписывать бумагу заднимъ числомъ (при опозданіи). См. Русский человек задним умом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Задним числом — Разг. Позднее, спустя некоторое время после свершившегося. ФСРЯ, 528; БТС, 320 … Большой словарь русских поговорок
ПОМЕЧАТЬ ДОКУМЕНТ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — (ante date) Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно. Например, чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. См.: датирование более поздним… … Словарь бизнес-терминов
ПОМЕЧАТЬ ДОКУМЕНТ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — (ante date) Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно, например чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. сравни: помечать документ будущим… … Финансовый словарь
помечать документ задним числом — Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно, например чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. Сравни: post date (помечать документ будущим… … Справочник технического переводчика