-
101 стандартный источник МКС А
1.2 стандартный источник МКС А 1): Лампа с вольфрамовой нитью в газовой атмосфере, работающая при цветовой температуре, близкой к Т68 = 2 855,6 К.
Источник: ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стандартный источник МКС А
-
102 наружное зеркало
1) Military: (заднего вида) exterior mirror, (заднего вида) external mirror, (заднего вида) outside mirror2) Automobile industry: exterior mirror, external mirror, outside mirror -
103 внутреннее зеркало
1) Military: (заднего вида) inside mirror, (заднего вида) interior mirror2) Automobile industry: inside mirror, interior mirrorУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее зеркало
-
104 зеркало
specchio м.••* * *с.1) specchio mзе́ркало заднего вида ав. — specchietto retrovisore
2) ( водная гладь) specchio m••кривое зе́ркало — specchio deformante
правдивое / незамутнённое зе́ркало — specchio fedele
глаза - зе́ркало души — gli occhi sono lo specchio dell'anima
* * *n1) gener. specolo, luce, specchio2) obs. miraglio -
105 зеркало
с.specchio m- зеркало антеннызеркало заднего вида, заднего обзора зеркало — specchio retrovisore [retrovisivo], retrovisore m
- антипараллаксное зеркало
- астрономическое зеркало
- асферическое зеркало
- беспараллаксное зеркало
- большое зеркало
- вибрационное зеркало
- вибрирующее зеркало
- вогнутое зеркало
- зеркало воды
- вращающееся зеркало
- выпуклое зеркало
- гауссово зеркало
- зеркало горения
- гофрированное зеркало
- зеркало грунтовых вод
- двухдиапазонное зеркало
- двухслойное зеркало
- дивергентное зеркало
- дифракционное зеркало
- дихроичное зеркало
- зеркало жидкой ванны
- затемнённое зеркало
- золотниковое зеркало
- излучающее зеркало
- интерференционное зеркало
- зеркало испарения
- кассегреновское зеркало
- коллиматорное зеркало
- конвергентное зеркало
- концентрирующее зеркало
- лазерное зеркало
- магнитное зеркало
- малое зеркало
- металлизированное зеркало
- металлическое зеркало
- многослойное зеркало
- мозаичное зеркало
- мышьяковое зеркало
- неослепляющее зеркало
- зеркало обратной связи
- зеркало объёмного резонатора
- осветительное зеркало
- откидывающееся зеркало
- отражающее зеркало
- параболическое зеркало
- плёночное зеркало
- плоское зеркало
- поворачивающееся зеркало
- полуотражающее зеркало
- полупосеребрённое зеркало
- полупрозрачное зеркало
- посеребрённое зеркало
- прерывающее зеркало
- проекционное зеркало
- проецирующее зеркало
- противопараллаксное зеркало
- регулируемое зеркало
- зеркало сброса
- светоделительное зеркало
- зеркало с диэлектрическим покрытием
- сканирующее зеркало
- смотровое зеркало
- собирающее зеркало
- составное зеркало
- сурьмяное зеркало
- сферическое зеркало
- фацетное зеркало
- зеркало Френеля
- цветоизбирательное зеркало
- зеркало цилиндра
- щелевое зеркало
- электронное зеркало
- юстируемое зеркало -
106 зеркало с электроподогревом
Automobile industry: electric mirror (заднего вида)Универсальный русско-английский словарь > зеркало с электроподогревом
-
107 подогреваемые зенковка
Automobile industry: heated mirrors (заднего вида; режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий)Универсальный русско-английский словарь > подогреваемые зенковка
-
108 светодиодный повторитель указателя поворота
Automobile industry: LED indicator lamp (в зеркале заднего вида)Универсальный русско-английский словарь > светодиодный повторитель указателя поворота
-
109 система визуальной помощи при парковке
Automobile industry: visual parking aid system (с камерой заднего вида)Универсальный русско-английский словарь > система визуальной помощи при парковке
-
110 расположение зеркала
Military: (заднего вида) mirror placementУниверсальный русско-английский словарь > расположение зеркала
-
111 внутреннее зеркало
adjauto. Innenspiegel (заднего вида) -
112 держатель зеркала
nauto. Spiegelhalter, Spiegelarm (в автомоб. напр. для зеркал заднего вида) -
113 задний
hinter, Hinter-; Rück-, Rückwärts-; задний проход m Anat. After; зеркало n заднего вида Kfz. Rückspiegel m; задним числом nachträglich; hinterher; zurück-; задним умом крепок F jemand ist ein Spätzünder* * *за́дний hinter, Hinter-; Rück-, Rückwärts-;за́дний прохо́д m ANAT After;зе́ркало n за́днего ви́да KFZ Rückspiegel m;за́дним число́м nachträglich; hinterher; zurück-;* * *за́дн|ий<-яя, -ее>прил Rück-, Hinter-за́дним число́м перен im Nachhinein, nachträglich* * *adj1) gener. Hinterste, (употр. тк. в склоняемой форме) hinter, hintere, rückwärtig2) geol. opisthodet (о связке)3) Av. Hinter-, achter (о кромке)4) navy. achterlich, achter5) med. dorsal6) construct. Rück-7) opt. bildseitig8) shipb. achtern -
114 ослепление
-
115 осмотр зеркал
nauto. (заднего вида) revisión de espejos -
116 Außenspiegel
m наружное зеркало заднего вида -
117 Rückspiegel
m зеркало заднего вида -
118 зеркало
-
119 additional mirror
дополнительное зеркало заднего вида (напр., может устанавливаться на крыльях автомобиля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > additional mirror
-
120 antiglare setting
противоослепительная оправа (напр., для зеркала заднего вида)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > antiglare setting
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида — Терминология ГОСТ Р 41.46 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа: 2.7 r. Средний радиус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зеркало заднего вида — Наружное зеркало заднего вида. Зеркало заднего вида зеркало, установленное на транспортном средстве и позволяющее водителю видеть происходящее сзади. На автомобилях и мотоциклах нали … Википедия
Внутренние зеркала заднего вида — 8.2.2.6.1 Внутренние зеркала заднего вида 8.2.2.6.1.1 Испытание 1. Точка удара определена в 8.2.2.3; ударный элемент бьет по зеркалу со стороны отражающей поверхности. 8.2.2.6.1.2 Испытание 2. Удар наносят по краю защитного корпуса таким образом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида — 16.2.1 Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида 16.2.1.1 Для транспортных средств категорий М и N предписываемое в 16.5 поле обзора должно обеспечиваться минимальным обязательным количеством зеркал заднего вида, указанным в таблице … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) — 16.5.3 Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) 16.5.3.1 Левое внешнее зеркало заднего вида для транспортных средств, движущихся по правой стороне, и правое внешнее зеркало заднего вида для транспортных средств, движущихся по левой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размещение зеркала заднего вида для испытания — 8.2.2.2 Размещение зеркала заднего вида для испытания 8.2.2.2.1 Зеркала должны быть размещены на испытательном маятниковом устройстве таким образом, чтобы оси зеркала, которые находятся в горизонтальном и вертикальном положении при установке на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренние зеркала заднего вида (класс I) — 7.1.1 Внутренние зеркала заднего вида (класс I) Отражающая поверхность должна иметь такие размеры, чтобы в них можно было вписать прямоугольник, одна из сторон которого равна 4 см, а другая α,если 7.1.2 Внешние зеркала заднего вида (классы II и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс зеркал заднего вида — 2.6 класс зеркал заднего вида: Все устройства, имеющие одну или несколько общих характеристик или функций. Их классифицируют следующим образом: I внутренние зеркала заднего вида, обеспечивающие поле обзора, определенное в 16.5.2; II, III так… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальное количество факультативных зеркал заднего вида — 16.2.2 Максимальное количество факультативных зеркал заднего вида 16.2.2.1 В случае транспортных средств категорий М1 и N1 допускается установка внешнего зеркала заднего вида на стороне, противоположной той, на которой устанавливают обязательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тип зеркала заднего вида — 2.5 тип зеркала заднего вида: Устройства, которые не отличаются друг от друга по следующим основным характеристикам: 2.5.1 размерам и радиусу кривизны отражающей поверхности зеркала заднего вида; 2.5.2 конструкции, форме или материалам, из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние зеркала заднего вида — 8.2.2.6.2 Внешние зеркала заднего вида 8.2.2.6.2.1 Испытание 1. Точка удара определена в 8.2.2.3 или 8.2.2.4; ударный элемент бьет по зеркалу со стороны отражающей поверхности. 8.2.2.6.2.2 Испытание 2. Точка удара определена в 8.2.2.3 или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации