-
1 период задержки воспламенения
авто ignition delay periodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > период задержки воспламенения
-
2 угол задержки воспламенения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол задержки воспламенения
-
3 период задержки воспламенения
ignition delay period автоАнгло-русский словарь технических терминов > период задержки воспламенения
-
4 Zündverzug
сущ.1) тех. период задержки воспламенения3) авт. запаздывание [задержка] самовоспламенения, позднее зажигание, задержка самовоспламенения (дизельного топлива)4) радио. задержка зажигания5) электр. время задержки, время задержки тиристора, задержка воспламенения, запаздывание зажигания7) микроэл. время задержки включения, время задержки при включении9) судостр. запаздывание воспламенения -
5 Zündverzögerung
сущ.1) авиа. задержка зажигания2) тех. период задержки воспламенения3) авт. запаздывание зажигания, позднее зажигание, период задержки воспламенения (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием), период задержки самовоспламенения (время с момента прохождения искры между электродами свечи до момента образования стабильного фронта горения рабочей смеси; у двигателя с искровым зажиганием), задержка самовоспламенения (дизельного топлива)4) электр. время задержки, время задержки тиристора, задержка воспламенения6) микроэл. задержка включения -
6 ignition lag
1) Морской термин: отставание зажигания2) Техника: задержка воспламенения3) Автомобильный термин: время между впрыском дизельного топлива и самовоспламенением, задержка самовоспламенения, запаздывание зажигания, задержка зажигания (в бензиновом двигателе)4) Горное дело: запаздывание воспламенения5) Нефть: период задержки самовоспламенения6) Цемент: период задержки воспламенения -
7 ignition delay period
English-russian automobile dictionary > ignition delay period
-
8 danger of ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
The English-Russian dictionary general scientific > danger of ignition
-
9 delay angle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > delay angle
-
10 compression ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
English-Russian big polytechnic dictionary > compression ignition
-
11 incomplete ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
English-Russian big polytechnic dictionary > incomplete ignition
-
12 ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
-
13 delay angle
угол задержки воспламенения
(дизельного топлива)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
угол управления (выпрямителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delay angle
-
14 ignition delay time
3.4 время задержки воспламенения (ignition delay time): Время между распылением образца пыли и появлением искрового разряда.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ignition delay time
-
15 Zündverzögerungszeit
сущ.1) авиа. время задержки воспламенения2) электр. время запаздывания зажигания3) аэродин. замедление воспламенения, запаздывание воспламененияУниверсальный немецко-русский словарь > Zündverzögerungszeit
-
16 ignition delay period
Автомобильный термин: период выдержки воспламенения, период задержки воспламенения -
17 Zündverzögerung
-
18 Zündverzug
ḿпериод задержки воспламенения; задержка воспламенения; запаздывание зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zündverzug
-
19 Zündverzögerung
f задержка ж. воспламенения; запаздывание с. зажигания; период м. задержки воспламененияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zündverzögerung
-
20 Zündverzug
m задержка ж. воспламенения; запаздывание с. зажигания; период м. задержки воспламененияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zündverzug
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 15195-2011: Нефтепродукты жидкие. Средние дистиллятные топлива. Метод определения задержки воспламенения и получаемого цетанового числа (DCN) сжиганием в камере постоянного объема — Терминология ГОСТ Р ЕН 15195 2011: Нефтепродукты жидкие. Средние дистиллятные топлива. Метод определения задержки воспламенения и получаемого цетанового числа (DCN) сжиганием в камере постоянного объема: 3.2 задержка воспламенения [ignition delay … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измеритель цетанового числа (измеритель задержки воспламенения) — 3.8 измеритель цетанового числа (измеритель задержки воспламенения): Измерительный прибор, который отображает опережение впрыска и задержку воспламенения, получаемые на основании сигналов многоканальных первичных измерительных преобразователей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол задержки воспламенения — (дизельного топлива) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delay angle … Справочник технического переводчика
время задержки воспламенения — 3.4 время задержки воспламенения (ignition delay time): Время между распылением образца пыли и появлением искрового разряда. Источник: ГОСТ Р 54745 2011: Взрывоопасные среды. Часть 20 2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время задержки — 3.24. время задержки: Интервал времени между подачей энергии на клапан и появлением расхода газа. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задержка воспламенения — 3.4 задержка воспламенения: Период времени в градусах угла поворота коленчатого вала между началом впрыска топлива и началом его горения. Источник: ГОСТ Р 52709 2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52709-2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа — Терминология ГОСТ Р 52709 2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа оригинал документа: 3.16 вторичные эталонные топлива: Смеси, составленные в объемном соотношении из двух отобранных партий смесей углеводородных топлив, обозначаемые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измеритель — специальное средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, доступной для непосредственного восприятия наблюдателем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли — Терминология ГОСТ Р 54745 2011: Взрывоопасные среды. Часть 20 2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа: 3.3 воспламенение (ignition): Процесс во время проведения испытания, при котором: давление, измеренное в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задержка — 2.5.5 задержка: Расстояние между первичным преобразователем и точкой ввода звука в контролируемый объект. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации