-
101 задержка
кідіріс, кідірту (1. біреудің, бірдеңенің қозғалысын тоқтату, бөгеу, 2. бірдеңені тоқтата тұру, мерзімін ұзарту, 3. бірдеңенің әрекетін баяулату, тоқтату) -
102 задержка
check, stop, stoppageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > задержка
-
103 задержка
entrapment, delay, detention, holdback, lagging, retardation, retentionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > задержка
-
104 задержка
delay, latency, lag, pendingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > задержка
-
105 задержка
-
106 задержка
delay, hold-up; trouble, break тех.* * ** * *delay, hold-up; trouble, break тех.* * *delayhold-upimpedimentinterruptionlead-timeretardationretentionset-backsetbackstopstoppagetie-up -
107 задержка
detention, stoppage, interruptiondelay, retardation, latency, stumble -
108 задержка
-
109 задержка
• brzdění• zastavení• zmeškání• zdržení• zpoždění• zpomalení• zádrž• retardace• překážka• prodlení• pozastavení• prodleva• opoždění• zadržování• zadržení -
110 задержка
-
111 задержка
-
112 задержка
-
113 задержка
delay, tie-up -
114 задержка
-
115 задержка
-
116 задержка
delay, arrest;см. также сдерживаниеРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > задержка
-
117 задержка
зрикирибэ/ н (зрикирибэна/ ) (муж.) -
118 задержка
uitstel, vertraging -
119 задержка
uitstel, vertraging -
120 Задержка в
The large amounts of power required constituted a serious drawback to the development of multichannel receiversРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Задержка в
См. также в других словарях:
задержка — См. препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задержка заминка, приостановка, затор, замедление, промедление, проволочка, запаздывание, замедление, затягивание,… … Словарь синонимов
ЗАДЕРЖКА — ЗАДЕРЖКА, задержки, жен. Промедление, приостановка (вследствие какого нибудь препятствия). Задержка в доставке продовольствия. Задержка движения поездов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
"ЗАДЕРЖКА" — (Detention) 1. Задержка судна сверх всех обусловленных чартером сроков. 2. Возмещение за такую задержку. 3. Возмещение за задержку гужевого транспорта. 4. Непроизводительный простой судна по якобы неизбежным обстоятельствам, как ожидание… … Морской словарь
задержка — ЗАДЕРЖКА, замедление, затор, приостановка, промедление, разг. заминка, разг. проволочка ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ/ЗАДЕРЖАТЬСЯ, замедляться, затягиваться, разг. застревать/застрять, разг. канителить, разг. канителиться, разг. копаться, разг. медлить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
задержка — ЗАДЕРЖАТЬ, ержу, ержишь; ержанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задержка — замедление или остановка развития некоего влечения или процесса. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
задержка — Интервал времени между происшедшим природным явлением и некоторым его следствием, например, между возникновением паводка и прохождением его через какой то створ. Syn.: отставание … Словарь по географии
задержка — 2.5.5 задержка: Расстояние между первичным преобразователем и точкой ввода звука в контролируемый объект. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задержка — временная задержка запаздывание фиксированная задержка заданная задержка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] задержка [Интент] задержка запаздывание [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский… … Справочник технического переводчика
задержка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? задержки, чему? задержке, (вижу) что? задержку, чем? задержкой, о чём? о задержке; мн. что? задержки, (нет) чего? задержек, чему? задержкам, (вижу) что? задержки, чем? задержками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАДЕРЖКА — (retardation) замедление или ограничение в развитии. Психомоторная задержка (psychomotor retardation) характеризуется замедлением физической активности и речи человека; в некоторых случаях она может быть столь сильной, что человек перестает… … Толковый словарь по медицине