-
1 задерживающее
• zádržné -
2 задерживающее звено
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задерживающее звено
-
3 задерживающее поле
задерживающее поле с. яд. Bremsfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задерживающее поле
-
4 задерживающее реле
задерживающее реле тлф. Sperrrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задерживающее реле
-
5 задерживающее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задерживающее устройство
-
6 задерживающее устройство
задерживающее устройство
Любое физическое препятствие, например низкая перегородка, рельс, которое, не исключая полностью доступ в опасную зону, затрудняет его, снижая вероятность доступа в эту зону
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
Тематики
EN
3.27 задерживающее устройство (impeding device): Любое физическое препятствие, например низкая перегородка, рельс, которое, не исключая полностью доступ в опасную зону, затрудняет его, снижая вероятность доступа в эту зону.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задерживающее устройство
-
7 задерживающее действие
задерживающее действие
тормозящее действие
(напр. ингибитора коррозии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задерживающее действие
-
8 задерживающее напряжение
задерживающее напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задерживающее напряжение
-
9 задерживающее действие
киберн. inhibitory actionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задерживающее действие
-
10 задерживающее приспособление
'механизм' Syn: останов, останавливающий механизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задерживающее приспособление
-
11 задерживающее устройство
clubБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задерживающее устройство
-
12 задерживающее действие
Англо-русский словарь технических терминов > задерживающее действие
-
13 задерживающее устройство
Англо-русский словарь технических терминов > задерживающее устройство
-
14 задерживающее вещество
Information technology: delayerУниверсальный русско-английский словарь > задерживающее вещество
-
15 задерживающее влияние
Универсальный русско-английский словарь > задерживающее влияние
-
16 задерживающее водохранилище
Makarov: detention reservoirУниверсальный русско-английский словарь > задерживающее водохранилище
-
17 задерживающее государство
Fishery: detaining StateУниверсальный русско-английский словарь > задерживающее государство
-
18 задерживающее действие
1) Engineering: inhibitory action, retarding action2) Automation: inhibitory action (напр. регулятора)3) Makarov: action of arrest, retarding effect4) Cement: inhibiting action, inhibitory effectУниверсальный русско-английский словарь > задерживающее действие
-
19 задерживающее звено
1) Mathematics: delay element2) Astronautics: delay componentУниверсальный русско-английский словарь > задерживающее звено
-
20 задерживающее напряжение
Engineering: retarding voltageУниверсальный русско-английский словарь > задерживающее напряжение
См. также в других словарях:
задерживающее действие — тормозящее действие (напр. ингибитора коррозии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тормозящее действие EN inhibitory action … Справочник технического переводчика
задерживающее напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN retarding voltage … Справочник технического переводчика
задерживающее устройство — Любое физическое препятствие, например низкая перегородка, рельс, которое, не исключая полностью доступ в опасную зону, затрудняет его, снижая вероятность доступа в эту зону [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] Тематики безопасность машин и труда в целом EN … Справочник технического переводчика
задерживающее действие — stabdomasis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhibiting action; inhibitory action; inhibitory effect vok. Bremswirkung, f; Hemmwirkung, f rus. задерживающее действие, n; тормозящее действие, n pranc. action inhibante, f; effet … Fizikos terminų žodynas
задерживающее действие — uždelstasis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delayed action vok. verzögerte Wirkung, f rus. задерживающее действие, n; замедленное действие, n pranc. action retardée, f … Fizikos terminų žodynas
задерживающее устройство — 3.27 задерживающее устройство (impeding device): Любое физическое препятствие, например низкая перегородка, рельс, которое, не исключая полностью доступ в опасную зону, затрудняет его, снижая вероятность доступа в эту зону. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задерживающее приспособление — ‘механизм’ Syn: останов, останавливающий механизм … Тезаурус русской деловой лексики
Катапульта — (лат. catapulta, от греч. katapéltes) 1) (военное) метательная машина (См. Метательные машины), приводимая в действие силами упругости скрученных волокон сухожилий, волос и др. (рис. 1). Применялась в Древней Греции и Риме до конца 5 в.,… … Большая советская энциклопедия
Список заклинаний мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены,… … Википедия
ФИЛЬТР — аппарат для фильтрования жидкостей (см. ФИЛЬТРОВАНИЕ). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ФИЛЬТР прибор или к. н. простое приспособление для очищения жидкости путем пропускала ее через к. н. скважистое … Словарь иностранных слов русского языка
ПРАВО — – совокупность правил поведения (норм), выражающих волю господствующего класса, установленных или санкционированных государственной властью, соблюдение и применение которых обеспечивается государственным принуждением в целях закрепления и… … Советский юридический словарь