-
1 задерживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задерживание
-
2 задерживание
-
3 retarding
English-Russian dictionary of modern telecommunications > retarding
-
4 retarding
-
5 throttling
дросселирование
Необратимый термодинамический процесс перетекания газа (жидкости) от большего давления к меньшему, происходящий без отдачи работы вовне.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
дросселирование откачки
Снижение скорости откачки объекта (в частности, анализатора масс-спектрометрического течеискателя) путем уменьшения пропускной способности арматуры в целях повышения чувствительности контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
задерживание
дросселирование
регулирование скорости передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throttling
-
6 inhibition
задерживание, замедление ( реакции) -
7 inhibition of reaction
English-russian dictionary of physics > inhibition of reaction
-
8 blunting a drive
-
9 blunting the attack
-
10 bogging an advance
-
11 defering an advance
-
12 retarding advance
-
13 freezing stocks
-
14 holding shipments in suspense
English-Russian dictionary of logistics > holding shipments in suspense
-
15 tiing up supplies
-
16 withholding a shipment
English-Russian dictionary of logistics > withholding a shipment
-
17 holding one's breath
-
18 blunting a drive
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blunting a drive
-
19 blunting the attack
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blunting the attack
-
20 bogging an advance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bogging an advance
См. также в других словарях:
задерживание — сущ., кол во синонимов: 17 • арестовывание (7) • забирание (27) • задержание (27) … Словарь синонимов
задерживание — дросселирование регулирование скорости передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дросселированиерегулирование скорости передачи EN… … Справочник технического переводчика
задерживание регул — сущ., кол во синонимов: 1 • исхомения (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Задерживание — ср. 1. процесс действия по гл. задерживать I 2. 2. Результат такого действия; отсрочка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задерживание — ускорение … Словарь антонимов
задерживание — зад ерживание, я … Русский орфографический словарь
задерживание — Syn: подавление, торможение, приостановка, препятствие, затруднение, сдерживание Ant: отправление … Тезаурус русской деловой лексики
задерживание — ЗАДЕРЖИВАНИЕ, ЗАДЕРЖИВАТЬ см. Задержать … Энциклопедический словарь
задерживание — см. задержать; я; ср … Словарь многих выражений
задерживание — торможение … Cловарь химических синонимов I
задерживание — за/держ/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
