-
1 контроль открытия задвижек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль открытия задвижек
-
2 переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
-
3 прекратить эксплуатацию скважины путем перекрытия устьевых задвижек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекратить эксплуатацию скважины путем перекрытия устьевых задвижек
-
4 камера задвижек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > камера задвижек
-
5 помещение задвижек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помещение задвижек
-
6 камера задвижек
Англо-русский словарь технических терминов > камера задвижек
-
7 помещение задвижек
Англо-русский словарь технических терминов > помещение задвижек
-
8 Valve House Unit (Блок Управления Задвижек)
Автоматика: БУЗ (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный англо-русский словарь > Valve House Unit (Блок Управления Задвижек)
-
9 блок электроприводов задвижек
Техника: БЭЗУниверсальный англо-русский словарь > блок электроприводов задвижек
-
10 valve removal plug, пробка для снятия задвижек
oil&gas: VR plugУниверсальный русско-английский словарь > valve removal plug, пробка для снятия задвижек
-
11 Блок Управления Задвижек (БУЗ)
Automation: valve house unit (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > Блок Управления Задвижек (БУЗ)
-
12 Общество стандартизации компаний-изготовителей задвижек и фитингов
Универсальный русско-английский словарь > Общество стандартизации компаний-изготовителей задвижек и фитингов
-
13 Пом. задвижек 1 (ю-в), датчик превыш. уровня трюмн. вод
Molikpaq: Vlv Rm 1 (E/S), Bilge Level Alarm HighУниверсальный русско-английский словарь > Пом. задвижек 1 (ю-в), датчик превыш. уровня трюмн. вод
-
14 Пом. задвижек 1 (ю-в), датчик уровня трюмн. вод
Molikpaq: Vlv Rm 1 (E/S), Bilge Level ElementУниверсальный русско-английский словарь > Пом. задвижек 1 (ю-в), датчик уровня трюмн. вод
-
15 Пом. задвижек 1 (ю-в), реле контроля превыш. уровня трюмн. вод
Molikpaq: Vlv Rm 1 (E/S), Bilge Level Switch HighУниверсальный русско-английский словарь > Пом. задвижек 1 (ю-в), реле контроля превыш. уровня трюмн. вод
-
16 батарея дроссельных задвижек
Food industry: valve batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея дроссельных задвижек
-
17 блок электроприводов задвижек
Engineering: valve actuator moduleУниверсальный русско-английский словарь > блок электроприводов задвижек
-
18 замок, используемый для фиксации кранов/задвижек в открытом/закрытом положении
Labor protection: ProlockУниверсальный русско-английский словарь > замок, используемый для фиксации кранов/задвижек в открытом/закрытом положении
-
19 здание для задвижек
Hydraulics: valve houseУниверсальный русско-английский словарь > здание для задвижек
-
20 камера задвижек
1) Engineering: valve gallery2) Construction: valve chamber
См. также в других словарях:
Промывка задвижек — Технологическая операция, выполняемая для очистки внутренней полости задвижек от шламовых отложений грязи и посторонних предметов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промывка задвижек — Технологическая операция, выполняемая для очистки внутренней полости задвижек от шламовых отложений грязи и посторонних предметов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
контроль открытия задвижек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positioning of piston operated valve … Справочник технического переводчика
переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline jump over connection … Справочник технического переводчика
прекратить эксплуатацию скважины путем перекрытия устьевых задвижек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut the well in … Справочник технического переводчика
привод задвижек или дросселя — 3.54 привод задвижек или дросселя: Механизм для дистанционного или автоматического срабатывания задвижки или дросселя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Задвижка — Типичная стальная задвижка … Википедия
Благовещенский арматурный завод — ОАО «Благовещенский арматурный завод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1756 Расположение … Википедия
Переносной станок ПШД — Универсальный высокопроизводительный переносной станок для притирки одновременно двух уплотнительных поверхностей корпусов задвижек Ду 50 800 мм. За отправную точку в начале данной статьи возьмём следующее, пусть даже несколько банальное,… … Википедия
Промывка — Метод предварительного гравитационного обогащения песков, при котором производится отделение валунов, гальки и гравия, не содержащих полезных компонентов, с получением концентрата, из которого затем выделяют полезные минералы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации