Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

задача

  • 1 task

    n. задача, работа; to set a task - дава задача (некому before)
    v. одредува задача, дава работа;
    2. оптоварува; задача

    English-Macedonian dictionary > task

  • 2 errand

    порака, работа, налог, задача
    * * *
    задача, работа, порака, налог
    n. порака, налог, задача; налог, порачка

    English-Macedonian dictionary > errand

  • 3 paper

    книга, весник, списание, труд, напис, хартија
    документи (множ), известие, писмена задача
    * * *
    списание, напис, хартија, книга, весник, труд
    1.писмена задача, известие, документи (множ)
    n. хартија, труд;
    2. весник, списание;
    3. (pl.) документи, лични документи
    v. лепи (тапети); paper-hanger - n. тапетар; paper-hangings - n. (pl.) тапети од хартија; хартија; известие, писмена задача, документи (множ); труд, напис, весник, списание, хартија, книга харти

    English-Macedonian dictionary > paper

  • 4 puzzle

    забуна, проблем, загатка, тешка задача
    v измачува (ум), збунува, се прашува (што да стори)
    се чуди (за), размислува (врз)
    * * *
    v. збунува, измачува (ум), се прашува (што да стори); (vi)се чуди (за), размислува (врз); s.
    1. бркотија;
    2. нерешливо прашање;
    3. гатанка, ребус, проблем v.
    1. збунува;
    2. разбива глава; тешка задача, загатка, проблем, забуна; тешка задача, загатка, проблем, забуна, збунува; збунува, измачува (ум), се прашува (што да стори)

    English-Macedonian dictionary > puzzle

  • 5 homework

    домашна задача
    * * *
    домашна задача; домашна работа

    English-Macedonian dictionary > homework

  • 6 jimson

    n. amer. bot. (исто и jimson weed) вид отровен пиреј (Datura stramonium) потфат; do a good job добро ја свршува работата/задачата/обврската; успешно приведува до крај; We need to concentrate on the job in hand Треба да се концентрираме на работата што во моментов ја работиме
    3. одговорност, должност; it's sb's/one's job (to do sth) нечија одговорност/работа е (да (на)прави нешто): I was only doing my job Jас само си ја вршев работата
    4. тешкотија; тешка задача; have a job to do/doing sth наидува на тешкотии во нешто/при правење нешто: It was an awful job to organize this party многу макавидовме додека ја организиравме забавава; You'll have a job convincing him Ке видиш голема мака/имаш проблеми да го убедиш
    5. кражба, провала; проневера, махинација, шпекулација; pull a job извршува кражба/провала/проневера; Remember the bank job? Го памтиш грабежот на банката?; 6. comput. задача.; 7. a deadend job inf. чукање празна слама; јалова работа.; 8. inf. нешт

    English-Macedonian dictionary > jimson

  • 7 Job

    n. bible Jов; s.
    1. служба, работа;
    2. задача v.
    1. исполнува задача;
    2. препродава; работа; работа, служба

    English-Macedonian dictionary > Job

  • 8 job IT

    компј. задача, работа, обработка. Задача/обработка дефинирана од корисникот што компјутерскиот програм треба да ја изврши.

    English-Macedonian dictionary > job IT

  • 9 punitive

    многу тежок (задача), казнен
    * * *
    adj.казнен; казнен, многу тежок (задача)

    English-Macedonian dictionary > punitive

  • 10 accomplish

    завршува, спроведува, исполнува, извршува
    постигнува
    * * *
    v. tr
    1. извршување; достигнување, постигнување; остварување; to accomplish a task извршување задача; to accomplish a purpose постигнување на целта ;
    2. свршување; завршува, исполнува, извршува, спроведува
    1.постигнува
    v. исполнува, извршува;
    2. усовршува; достигнува совршенство; извршува; исполнува; извршува; завршува, извршува, исполнува, спроведува, извршува,; постигнува accomplish; commit; perform извршува; исполнува

    English-Macedonian dictionary > accomplish

  • 11 algorithm

    компј. алгоритам. Определен број на јасно дефинирани кратки и прости инструкции за извршување на одредена задача, или решавање на зададен проблем.; алгоритам

    English-Macedonian dictionary > algorithm

  • 12 argument

    карање, докажување, доказ, тема, причина
    * * *
    тема, предмет (на расправа), причина, докажување
    n. доказ, причина, аргумент;
    2. расправање, карање, дискусија;
    3. краток извадок од содржина; доказ; компј. аргумент. Променлива, константа или израз што функцијата или потпрограмот го користи во извршување на дадена задача. Види function, subroutine.; расправање; доказ; доказ, дискусија argument; evidence; proof доказ; расправање

    English-Macedonian dictionary > argument

  • 13 artificial intelligence

    компј. вештачка интелигенција. Гранка на информатиката наука чија задача е да создаде компјутерски систем што ќе манифестира одредени карактеристики на човечка интелигенција.

    English-Macedonian dictionary > artificial intelligence

  • 14 assignment

    пренос, дозначување, задача (домашна), доделување
    * * *
    должност (службена), припишување, дозначување
    n. одредување, намена, доделување, издвојување, распределба;
    2. пренос (направа, имоти); официјален документ за пренос; задаток; пренос на акредитив; пренос; дознака; доделување

    English-Macedonian dictionary > assignment

  • 15 charge

    n. обвинение;
    2. товар;
    3. управување, одговорност, обврски;
    4. грижа, чување, надзор; to be in charge - гледа, се грижи (за некого of)
    2. управува (со нешто of); to take charge - внимава (на некого of); to give in charge - става под надзор (некого of);
    5. цена, вредност, трошоци, издатоци
    adj. his own charge - на негов личен рачун; additional charges - дополнителни издатоци;
    6. (војно) напад, знак за напад
    v. обвинува, поднесува тужба (with);
    2. доверува, дава задача (нешто with);
    3. прави одговорен (некого, за with);
    4. става на (нечија) сметка;
    5. одредува цена, наложува, заповеда, наметнува данок, товари, моли (за нешто for); how much do you charge for? - колку е? колку чини?;
    6. полни (оружје);
    7. (војно) јуриша; бреме; наплатува; пресметува; трошоци; обвинува, окривува; одговорност; гри'а, штитеник charge duty on пресметува царина за

    English-Macedonian dictionary > charge

  • 16 commission

    n. комитет, комисија;
    2. полномошно, овластување;
    3. порака, задача;
    4. продажба во комисион; наредба; комисија

    English-Macedonian dictionary > commission

  • 17 debrief

    v. f. L испитува (пилоти/шпиони по завршена мисија)
    2. дава инструкции (како се чува тајна/врши разузнавачка задача)

    English-Macedonian dictionary > debrief

  • 18 declarative language

    компј. декларативен јазик. Непроцедурален јазик кој на програмерот му овозможува да се концентрира на тоа што сака да направи, а не на начинот како тоа да го направи односно, го ослободува од обврската да дава точен опис на операциите неопходни за извршување на одредена задача. многу од јазиците за бази на податоци се декларативни. Види nonprocedural language, procedural language.

    English-Macedonian dictionary > declarative language

  • 19 deposit

    n. талог, залог, депозит
    v. положува (јајца);
    2. става на страна; таложи;
    3. вложува (во банка), дава на чување;
    4. дава задача, остава залог; влог; депозит; влог; капар; депонира; влог; капара; капар; депозит; талог; кауција deposit funds in an account депонира средства на сметка

    English-Macedonian dictionary > deposit

  • 20 eligibility

    n. 1. подобност, квалификуваност (for за - работа/задача)
    2. добра прилика (за брак)
    3. eligibility to vote право на глас

    English-Macedonian dictionary > eligibility

Страницы

См. также в других словарях:

  • задача — задача …   Нанайско-русский словарь

  • ЗАДАЧА — ЗАПЛАТА И ЗАДАЧА Примером устранения омонимии может быть судьба слова заплата в значении расплата, уплата долга . В русском литературном языке XVIII и первой трети XIX в. слово заплата широко употреблялось с значениями: 1) плата долга , 2)… …   История слов

  • ЗАДАЧА — ЗАДАЧА, задачи, жен. 1. Вопрос, требующий разрешения, то, что задано для решения, разрешения. Неразрешимая задача для философа. || Математический вопрос, для разрешения которого требуется путем вычислений найти какие нибудь величины (мат.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • Задача — Задача  проблемная ситуация с явно заданной целью, которую необходимо достичь; в более узком смысле задачей также называют саму эту цель, данную в рамках проблемной ситуации, то есть то, что требуется сделать. В первом значении задачей можно …   Википедия

  • задача — 1) отраженная в сознании или объективированная в знаковой модели проблемная ситуация, содержащая данные и условия, которые необходимы и достаточны для ее разрешения наличными средствами знания и опыта; 2) форма структурирования …   Большая психологическая энциклопедия

  • задача — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] задача В самой общей «канонической» форме — логическое высказывание (см. Логические операции) вида: «Дано Y (т.е. заданные условия), требуется Ц… …   Справочник технического переводчика

  • задача — Задание, загадка, вопрос, урок, дилемма, проблема, теорема, альтернатива; назначение, поручение, командировка, миссия. См. вопрос, загадка.. поставить задачей... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • Задача — [problem] в самой общей «канонической» форме логическое высказывание (см. Логические операции) вида: «Дано Y (т.е. заданные условия), требуется Ц (достижение некоторой цели)»; записывается: <Y; Ц>. Если известны только… …   Экономико-математический словарь

  • Задача — (иноск.) затрудненіе, загадка, предметъ размышленія, трудно разрѣшимое. Задачу разрѣшить (иноск.) непонятное объяснить. Ср. Какихъ задачъ, какихъ трудовъ Для человѣческихъ головъ Враждебный рокъ не задавалъ? Некрасовъ. Садъ. 2. Ср. Задача, право …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ЗАДАЧА — ЗАДАЧА, и, жен. 1. То, что требует исполнения, разрешения. Поставить задачу. Выполнить задачу. Боевая з. (поставленная командиром для достижения определённой цели в бою). 2. Упражнение, к рое выполняется посредством умозаключения, вычисления.… …   Толковый словарь Ожегова

  • задача —         ЗАДАЧА может быть определена, по крайней мере, тремя различными способами: 1) как цель, поставленная перед решателем; 2) как ситуация, которая включает в себя и цель, и условия, в которых она должна быть достигнута; 3)как словесная… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»