-
1 задать вопрос
1) General subject: put a question, (кому-л.) put a question to (smb.), question, (кому-л.) ask a question, pose a question (to sb.)2) Mathematics: ask the question3) Law: ask in chief, put question -
2 задать вопрос
-
3 задать вопрос
to ask/put a question -
4 задать вопрос
-
5 задать вопрос
-
6 задать вопрос в письменной форме
General subject: put a written questionУниверсальный русско-английский словарь > задать вопрос в письменной форме
-
7 задать вопрос в письменном виде
General subject: submit a questionУниверсальный русско-английский словарь > задать вопрос в письменном виде
-
8 задать вопрос или заявить ходатайство при проведении главного допроса
Law: ask in chiefУниверсальный русско-английский словарь > задать вопрос или заявить ходатайство при проведении главного допроса
-
9 задать вопрос на засыпку
American English: throw sb a curveУниверсальный русско-английский словарь > задать вопрос на засыпку
-
10 задать вопрос, не вытекающий из предыдущего
Diplomatic term: raise an incidental matterУниверсальный русско-английский словарь > задать вопрос, не вытекающий из предыдущего
-
11 естественно задать вопрос
Естественно задать вопросIt is natural to ask what will happen in the C region.However, since the instability is oscillatory, it is natural to question whether it is related to the density wave encountered in evaporating flows.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > естественно задать вопрос
-
12 можно было бы задать вопрос о
Можно было бы задать вопрос о-- A question might be raised as to the effect of wind tunnel blockage on the heat transfer results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно было бы задать вопрос о
-
13 разумно задать вопрос
•A rational question at this point is: If so much is known about earthquakes, why cannot they be prevented?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разумно задать вопрос
-
14 вы должны задать вопрос прямо
General subject: you must plump the question squareУниверсальный русско-английский словарь > вы должны задать вопрос прямо
-
15 дипломатично задать вопрос
Makarov: finesse a questionУниверсальный русско-английский словарь > дипломатично задать вопрос
-
16 осмелиться задать вопрос
Makarov: hazard a questionУниверсальный русско-английский словарь > осмелиться задать вопрос
-
17 повторно задать вопрос
General subject: readdress (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > повторно задать вопрос
-
18 поднять, задать вопрос
General subject: rise the questionУниверсальный русско-английский словарь > поднять, задать вопрос
-
19 разрешите задать вопрос
General subject: let me pose a question, let me posturize a questionУниверсальный русско-английский словарь > разрешите задать вопрос
-
20 разумно задать вопрос
Mathematics: a reasonable question is:Универсальный русско-английский словарь > разумно задать вопрос
См. также в других словарях:
Задать вопрос — ЗАДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; задал, ала, ало; ай; авший; заданный ( ан, ана); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задать вопрос — спросить, узнать, полюбопытствовать, опросить, осведомиться, поинтересоваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задать — вопрос задать • действие задать вопрос • действие задать новый вопрос • действие задать последний вопрос • действие задать риторический вопрос • действие задать следующий вопрос • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… … Толковый словарь Ушакова
ВОПРОС — ВОПРОС, вопроса, муж. 1. Предложение, обращение, требующее ответа, объяснения. Задать вопрос. Поставить вопрос кому нибудь. Обратиться с вопросом. || То, что вызывает сомнение, еще не выяснено (разг.). Это еще вопрос, придет ли он. 2. Положение,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; задал, ала, ало; ай; авший; заданный ( ан, ана); совер. 1. что кому. Поручить сделать что н., дать задание. З. урок. 2. что. Указать, назначить. З. нужный темп, ритм. З. тон (указать хору, в каком тоне… … Толковый словарь Ожегова
вопрос — (не) понять вопроса • Neg, знание, понимание включать вопросы • существование / создание, локализация возник вопрос • существование / создание, субъект, начало возникает вопрос • существование / создание, субъект, начало возникает главный вопрос… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вопрос — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? вопроса, чему? вопросу, (вижу) что? вопрос, чем? вопросом, о чём? о вопросе; мн. что? вопросы, (нет) чего? вопросов, чему? вопросам, (вижу) что? вопросы, чем? вопросами, о чём? о вопросах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Вопрос — [...] в слове вопрос ярко сказывается связь разных его значений с разными конструктивно синтаксическими свойствами или формами сочетаемости с другими словами. Прямое номинативное значение «словесное обращение, требующее ответа, объяснения»… … История слов
ВОПРОС — ВОПРОС, а, муж. 1. Обращение, направленное на получение каких н. сведений, требующее ответа. Задать в. В. докладчику. Сказать что н. в ответ на в. 2. То или иное положение, обстоятельство как предмет изучения и суждения, задача, требующая решения … Толковый словарь Ожегова
задать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; зада/й; за/дал, ла/, ло; зада/вший; за/данный; дан, а/, о; св. см. тж. задавать, задаваться, зад … Словарь многих выражений