-
1 Regelabweichung
сущ.2) ж.д. стандартное отклонение4) горн. возмущение5) электр. отклонение регулируемой величины, отклонение регулируемой величины от заданного значения6) выч. ошибка (регулирования)7) автом. рассогласование8) гидравл. ошибка регулирования -
2 Einstellbereich
сущ.1) воен. диапазон установки, предел регулировки2) тех. диапазон регулировки, диапазон уставки (о реле), диапазон заданного значения (регулируемой или измеряемой величины)3) рел. диапазон уставки4) авт. пределы регулирования5) артил. диапазон устанавливаемой величины6) дор. предел регулирования, предел установки7) электр. диапазон установки (параметра)8) швейц. диапазон измеряемой величины, диапазон заданного значения измеряемой величины, диапазон заданного значения регулируемой величины9) гидравл. диапазон настройки (гидро- или пневмоаппарата)10) судостр. район расположения11) кинотех. диапазон регулирования (напр., выдержек) -
3 Sollwertbereich
сущ.1) тех. диапазон заданного значения регулируемой величины, диапазон настройки, диапазон регулирования3) электр. диапазон (изменения) заданного значения (регулируемой величины), диапазон заданных значений, диапазон изменения заданной величины, диапазон изменения предписанной величины, диапазон уставок -
4 control point setting
-
5 control index setting
-
6 position of controller
Автомобильный термин: установка заданного значения регулируемой величиныУниверсальный англо-русский словарь > position of controller
-
7 position of controller
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > position of controller
-
8 domaine de réglage
1) диапазон установки ( реле)3) диапазон регулирования, пределы регулированияDictionnaire polytechnique Français-Russe > domaine de réglage
-
9 Regelabweichung
fотклонение ( от заданного значения) регулируемой величиныDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Regelabweichung
-
10 Sollwertbereich
mдиапазон заданного значения регулируемой величины, диапазон регулирования; диапазон настройкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sollwertbereich
-
11 Sollwerteinstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Sollwerteinstellung
-
12 SPC-Regler
m; вчт.регулятор заданного значения ( регулируемой величины) (см. сокращения) -
13 domaine de réglage
сущ.1) тех. диапазон уставок (реле), диапазон регулирования, пределы регулирования, диапазон установки (реле)2) выч. диапазон заданного значения регулируемой величины, область регулированияФранцузско-русский универсальный словарь > domaine de réglage
-
14 Sollwertbereich
mдиапазон заданного значения регулируемой величиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sollwertbereich
-
15 Einstellbereich
(m)установленный диапазон (измерения)диапазон регулированиядиапазон заданного значения (регулируемой величины)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einstellbereich
-
16 Regelabweichung
f́отклонение (от заданного значения) регулируемой величиныDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Regelabweichung
-
17 control index setting
= control point setting установка заданного значения ( регулируемой величины); установка контрольной точкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > control index setting
-
18 position of controller
English-russian automobile dictionary > position of controller
-
19 Sollwertbereich
m диапазон м. заданного значения регулируемой величины; диапазон м. настройки рег.; диапазон м. регулированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sollwertbereich
-
20 geschwindigkeitsproportionale Sollwertspannung
f(авт.) напряжение заданного значения регулируемой величины, пропорциональное скорости ( движения материала)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > geschwindigkeitsproportionale Sollwertspannung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения — полный размах отклонений регулируемой величины от заданного значения ошибка регулирования — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
СТАБИЛИЗАТОР — (от лат. stabilis устойчивый, постоянный) 1) С. в автоматике устройство для автоматич. поддержания заданного значения регулируемой величины с определ. точностью при изменяющихся возмущающих воздействиях. Бывают С. электрич. тока, напряжения,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Стабилизация (автоматич.) — Стабилизация в автоматическом управлении и регулировании, поддержание заданного постоянного во времени значения одной (или нескольких) регулируемой величины x (t) вне зависимости от внешних (по отношению к объекту С.) и внутренних возмущающих… … Большая советская энциклопедия
Стабилизация — I Стабилизация (от лат. stabilis устойчивый, постоянный) упрочение, приведение в постоянное устойчивое состояние или поддержание этого состояния, например обеспечение постоянства каких либо процессов (например, Стабилизация частоты),… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 22286-76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22286 76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения оригинал документа: 1. Автоматическая система регулирования Автоматическая система с замкнутой цепью воздействий,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вибрационный регулятор — регулирующее устройство, исполнительный элемент которого находится в режиме непрерывных колебаний (вибраций) с периодом, значительно меньшим постоянной времени (См. Постоянная времени) объекта регулирования. Системы с В. р. различаются по … Большая советская энциклопедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПО ОТКЛОНЕНИЮ — способ регулирования автоматического, при к ром регулирующее воздействие, подаваемое на объект регулирования, является ф цией отклонения фактич. значения регулируемой величины от заданного её значения. Достигается введением обратной связи.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИД-регулятор — Схема, иллюстрирующая принцип работы ПИД регулятора. Коэффициенты перед интегралом и производной опущены для большей наглядности иллюстрации. Пропорционально интегрально дифференциальный (ПИД) регулятор устройство в управляющем контуре с… … Википедия
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое управление — в технике, совокупность действий, направленных на поддержание или улучшение функционирования управляемого объекта без непосредственного участия человека в соответствии с заданной целью управления. А. у. широко применяется во многих… … Большая советская энциклопедия