-
1 geling
-
2 shear thickening drilling fluid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear thickening drilling fluid
-
3 shear thickening drilling fluid
загустевающий при сдвиге буровой растворБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shear thickening drilling fluid
-
4 shear thickening drilling fluid
Англо-русский словарь технических терминов > shear thickening drilling fluid
-
5 shear thickening drilling fluid
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear thickening drilling fluid
-
6 stiffening
-
7 thickening
загустевающий; сгущающий -
8 rapid-curing cutback
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rapid-curing cutback
-
9 rapid-curing cutback
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rapid-curing cutback
-
10 fluid
флюид; жидкость; газ; жидкая или газообразная среда; раствор; газонефтяная система || жидкий
* * *
флюид (жидкость, газ, смесь жидкостей и газов)brackish water-base drilling fluid — буровой раствор на жёсткой воде (напр. морской)
organic colloid treated fluid — буровой раствор, обработанный органическим коллоидом
saturated salt water-base drilling fluid — буровой раствор на воде, насыщенной поваренной солью
to circulate drilling fluid — качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной схеме;
to confine formation fluid within the hole — удерживать пластовой флюид в скважине;
* * *
флюид (вещество, способное течь, фильтроваться через пористую среду; флюидами могут быть и жидкости и газы)
* * *
1) флюид (/i]); газонефтяная система2) газ; газообразная среда || газообразный3) жидкость; текучая среда || жидкий; текучий•full of fluid — заполненный флюидом;
fluid in hole — флюид в скважине;
fluid in place — флюид в пластовых условиях;
to circulate drilling fluid — качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной схеме;
to confine formation fluid within hole — удерживать пластовой флюид в скважине;
to flash by borehole fluids — промывать пласт скважинными флюидами;
to hold fluid within hole — удерживать пластовый флюид в скважине;
- abrasive drilling fluidfluid to surface — расстояние от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности;
- acid-base fracturing fluid
- acid-displacement fluid
- acid-kerosene emulsion fluid
- acid-spacer fluid
- aerated displacement fluid
- aerated drilling fluid
- aerated spacer fluid
- aggressive fluids
- alkaline displacement fluid
- alkaline spacer fluid
- behind-the-packer fluid
- Bingham fluid
- borehole fluid
- brackish water-base drilling fluid
- breakdown fluid
- bypass fluid
- casing fluid
- chemical washing fluid
- circulating fluid
- circulation fluid
- clay-free completion drilling fluid
- clear completion fluid
- clear packer fluid
- completion fluid
- condensed fluid
- coring fluid
- control fluid
- corrosive fluid
- cut annular fluid
- cuttings-laden mud fluid
- displaced fluid
- displacement fluid
- displacing fluid
- double-phase fluid
- drill fluid
- drilling fluid
- driving fluid
- emulsion displacement fluid
- emulsion spacer fluid
- endogenic fluid
- erosion displacement fluid
- erosion spacer fluid
- ethyl fluid
- fast drilling fluid
- flush fluid
- flushing fluid
- formation fluid
- forced out fluid
- fracture fluid
- fracturing fluid
- free fluid
- fresh water-base drilling fluid
- gas cut fluid
- gaseous fluid
- gassy fluid
- gypsum-treated drilling fluid
- high-conductivity fluid
- high-viscosity displacement fluid
- high-viscosity spacer fluid
- hydraulic fluid
- hydraulic transmission fluid
- hydrocarbon fluid
- imbibition fluid
- immiscible fluids
- immobile fluid
- injected fluid
- injection fluid
- interfacial fluids
- interstitial fluid
- invading fluid
- invasion fluid
- kick fluid
- kill fluid
- lignin displacement fluid
- lignin spacer fluid
- lime drilling fluid
- lime-treated drilling fluid
- load fluid
- low-conductivity fluid
- low-solid drilling fluid
- low-viscosity displacement fluid
- low-viscosity spacer fluid
- mildly saline drilling fluid
- miscible fluids
- mixed fluid
- mobile fluid
- mobile formation fluid
- mud fluid
- mud-laden fluid
- multiphase fluid
- Newtonian fluid
- nonfreezable packer fluid
- non-Newtonian fluid
- oil-base displacement fluid
- oil-base packer fluid
- oil-base protective fluid
- oil-base spacer fluid
- oil-emulsion drilling fluid
- one-phase fluid
- operating fluid
- organic colloid-treated fluid
- overflush fluid
- packer fluid
- perforating fluid
- petroleum-based hydraulic fluid
- polymer displacement fluid
- polymer spacer fluid
- pore fluid
- preflush fluid
- pressure fluid
- pressurized fluid
- processed drilling fluid
- produced fluid
- pump fluid
- pumped-out fluid
- refrigerating fluid
- reservoir fluid
- return fluid
- saline displacement fluid
- saline spacer fluid
- saturated salt water-base drilling fluid
- sealing fluid
- shear thickening drilling fluid
- shear thinning drilling fluid
- single-phase fluid
- solidifying displacement fluid
- solidifying spacer fluid
- sour fluid
- spacer fluid
- stimulation fluid
- surfactant displacement fluid
- surfactant spacer fluid
- synthetic drilling fluid
- thermostable displacement fluid
- thermostable spacer fluid
- top fluid
- torque converter fluid
- total fluid
- treat fluid
- treated drilling fluid
- two-phase fluid
- viscous displacement fluid
- viscous spacer fluid
- viscoelastic fluid
- viscoelastic displacement fluid
- viscoelastic spacer fluid
- viscoplastic fluid
- viscous fluid
- viscous-plastic fluid
- washing fluid
- water-base displacement fluid
- water-base drilling fluid
- water-base rotary drilling fluid
- water-base spacer fluid
- weighted displacement fluid
- weighted spacer fluid
- wellbore fluid
- well-completion fluid
- well-killing fluid
- working fluid
- workover fluid* * *• флюид -
11 thickening
* * *
раздувание, утолщение ( пласта); сгущение, уплотнение (шламов, илов)
* * *
- thickening of mud
- thickening of stratum
- cement thickening
- cement slurry thickening
- well pattern thickening* * *• загусткаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > thickening
-
12 rapid-curing cutback
1) Техника: быстрогустеющий жидкий дорожный битум -
13 shear thickening drilling fluid
Универсальный англо-русский словарь > shear thickening drilling fluid
-
14 shear-thickening drilling fluid
Нефтегазовая техника буровой раствор, загустевающий при сдвигеУниверсальный англо-русский словарь > shear-thickening drilling fluid
-
15 shear-thickening drilling mud
Универсальный англо-русский словарь > shear-thickening drilling mud
-
16 stiffening
['stɪf(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: повышение жёсткости или прочности, повышение прочности, повышение уровня (требований), средство, придающее жёсткость, ужесточение (условий)2) Техника: анкеровка, загустевание, загущение, крепление, схватывание (напр. бетона)4) Строительство: повышение жёсткости (конструкции), придание жёсткости (конструкции), анкерование6) Автомобильный термин: жёсткое крепление, придание жёсткости, упрочение7) Горное дело: твердение8) Дипломатический термин: повышение уровня (требований и т.п.), ужесточение (условий и т.п.)9) Лесоводство: одревеснение10) Текстиль: крахмалка, подклейка изнанки ( ворсовой ткани) при резке ворса, увеличение жёсткости11) Нефть: потеря гибкости, схватывание (бетона), усиление12) Космонавтика: жесткостный13) Полимеры: жёсткая отделка14) Автоматика: повышение жёсткости, ребро жёсткости, укрепление15) Пластмассы: упрочнение16) Сахалин Р: подкрепление17) Алюминиевая промышленность: элемент жёсткости18) Цемент: реагент, придающий жёсткость -
17 thickening
['θɪk(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: усложнение, утолщённая часть, утолщение2) Геология: раздувание, уплотнение (шламов, илов), уплотняющий, утолщение (пластов)3) Ботаника: утолщение (лат. crassatio)4) Военный термин: увеличение плотности (боевых порядков), усиление (войск), загущение (зажигательной смеси)5) Техника: загущение, сгущение, уплотнение6) Сельское хозяйство: увеличение мощности (почвы)7) Строительство: создание густотёртого состояния краски8) Автомобильный термин: вздутие9) Горное дело: раздутие, уплотнение (шлама), утолщение (пласта)10) Кулинария: загустевающий, сгуститель11) Лесоводство: смыкание крон (деревьев), сгущение (массы)12) Металлургия: классификация (по плотности)13) Текстиль: затвердевание14) Нефть: загустевание, загустка, загущающий, загущение (бурового раствора), отстаивание, сгущающий15) Макаров: загустение, замутнение, концентрация, увеличение толщины, утолщение (процесс), сгущение (шламов) -
18 shear-thickening drilling fluid
буровой раствор, загустевающий при сдвигеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear-thickening drilling fluid
-
19 shear-thickening drilling mud
буровой раствор, загустевающий при сдвигеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear-thickening drilling mud
-
20 thickening
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загустевающий — прил., кол во синонимов: 4 • густеющий (8) • застывающий (33) • сгущающийся (10) … Словарь синонимов
загустевающий при сдвиге буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear thickening drilling fluid … Справочник технического переводчика
быстро загустевающий жидкий дорожный битум — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rapid curing cutback … Справочник технического переводчика
thickening — загустевающий; сгущающий … English-Russian travelling dictionary
густеющий — застывающий, сгущающийся, запекающийся, отвердевающий, твердеющий Словарь русских синонимов. густеющий прил., кол во синонимов: 8 • виднеющийся (48) • … Словарь синонимов
застывающий — коченеющий, каменеющий, леденеющий, стынущий, замирающий, замерзающий, костенеющий, окостеневающий, оцепеневающий, затвердевающий, зябнущий, дубеющий, встающий, окаменевающий, отвердевающий, простывающий, густеющий, окоченевающий, дрогнущий,… … Словарь синонимов
сгущающийся — прил., кол во синонимов: 10 • выпаривающийся (7) • густеющий (8) • загустевающий … Словарь синонимов
твердеющий — густеющий, затвердевающий, деревенеющий, лубенеющий, каменеющий, фототвердеющий, отвердевающий Словарь русских синонимов. твердеющий прил., кол во синонимов: 8 • густеющий (8) • … Словарь синонимов
