-
21 загулять
-
22 загулять
vgener. aan de zwier gaan, zijn -
23 загулять
разг.ішіп кету, ішуге салыну -
24 загулять
сов.; прост.эчкечелеккә бирелеп китү, эчәргә сабышу, типтерә башлау -
25 загулять
см. загуливать -
26 загулять
совер. прост. загуляць -
27 загулять
совер.; разг.
go on a spree; start drinking, take to drink* * *go on a spree; start drinking, take to drink* * * -
28 загулять(ся)
1) go on a spree; 2) stay out late -
29 загулять
• zařádit si• zaskočit• zaflámovat si• zahýřit si -
30 загулять
сов. разг.1) ( пуститься в загул) go on a spree; ( проводить время вне дома) spend one's time out of home2) (с тв.; вступить в любовные отношения) go (with); run around (with)3) (от; начать изменять супругу) be unfaithful (to); two-time (d) -
31 загулять
vgener. aan de zwier gaan, zijn -
32 загулять
см. гулять 3) -
33 загулять
св vi разг -
34 загулять
-
35 загулять
[ζαγκουλγιάτ'] ρ. γλεντώ, το ρίχνω στο γλέντι -
36 загулять
[ζαγκουλγιάτ'] ρ γλεντώ, το ρίχνω στο γλέντι -
37 загулять
ρ.σ. (απλ.) γλεντοκοπώ, το ρίχνω στο γλέντι, μεθοκοπώ, ξεφαντώνω•на свадьбе -ли στο γάμο γλεντοκόπησαν.
1. περιπατώ πολύ•-до вечера κάνω περίπατο ως το βράδυ.
2. βλ. ρ. ενεργ. φ. -
38 загулять
[zagulját'] v.i. pf. (colloq.)1) darsi alla bella vita; darsi al bere2) загуляться passeggiare (troppo) a lungoмы загулялись — abbiamo fatto una lunga passeggiata (tanto da perdere la cognizione del tempo)
-
39 загулять
jalutama hakkama -
40 загулять
F pf. anfangen zu saufen; гулять; загуляться F zu lange od. sehr lange spazierengehen od. feiern; P sich dem Suff ergeben, herumzechen
См. также в других словарях:
ЗАГУЛЯТЬ — ЗАГУЛЯТЬ, яю, яешь; совер. (разг.). Предаться веселью, кутежу. | несовер. загуливать, аю, аешь. | сущ. загул, а, муж. Удариться в з. (загулять надолго; прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загулять — запировать, пуститься в разгул, загудеть, заколобродить, сойти с рельсов, заблудить, загуляться, пуститься во все тяжкие, загудеть на всю катушку, гульнуть, запьянствовать, закутить Словарь русских синонимов. загулять см. закутить Словарь… … Словарь синонимов
ЗАГУЛЯТЬ — ЗАГУЛЯТЬ, загуляю, загуляешь, совер. (к загуливать) (разг.). Предаться пьянству, веселью, кутежам. По случаю получки ребята загуляли. На свадьбе загуляли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Загулять — I сов. неперех. разг. Начать гулять, совершать прогулки. II сов. неперех. разг. 1. Предаваться пьянству. 2. Начинать вести распутный образ жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Загулять — I сов. неперех. разг. Начать гулять, совершать прогулки. II сов. неперех. разг. 1. Предаваться пьянству. 2. Начинать вести распутный образ жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загулять — загулять, загуляю, загуляем, загуляешь, загуляете, загуляет, загуляют, загуляя, загулял, загуляла, загуляло, загуляли, загуляй, загуляйте, загулявший, загулявшая, загулявшее, загулявшие, загулявшего, загулявшей, загулявшего, загулявших,… … Формы слов
загулять — загул ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
загулять — (I), загуля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
загулять — яю, яешь; св. Разг. Длительно отсутствовать где л. (дома, на работе и т.п.), предаваясь пьянству, любовным похождениям и т.п. З. с получки. З. с друзьями. Жена загуляла у кого л. ◁ Загуливать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
загулять — вводить в заблуждение, не признаваться … Воровской жаргон
загулять — я/ю, я/ешь; св.; разг. см. тж. загуливать Длительно отсутствовать где л. (дома, на работе и т.п.), предаваясь пьянству, любовным похождениям и т.п. Загуля/ть с получки. Загуля/ть с друзьями. Жена загуляла у кого л … Словарь многих выражений